Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solo" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOLO

italienisch solo < lateinisch solus = allein.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOLO ÎN GERMANĂ

solo  [so̲lo ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția solo în dicționarul Germană

ca solist singur, fără un partener, fără acompaniament. ca solist în special muzică. als Solist allein, ohne Partner, ohne Begleitung. als SolistGebrauchbesonders Musik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLO


Barolo
Baro̲lo
Diabolo
Dia̲bolo
Diavolo
Dia̲volo [diˈaːvolo] 
Fra Diavolo
Fra̲ Dia̲volo
Gigolo
[ˈʒiːɡolo]  , auch: [ˈʒɪ…]
Golo
Go̲lo
Kanupolo
Ka̲nupolo
Kolo
Ko̲lo
Marco Polo
Mạrco Po̲lo
Molo
Mo̲lo
Nikolo
Nịkolo
Piccolo
Pịccolo, Pịkkolo
Polo
Po̲lo
Stolo
Sto̲lo [ˈʃt…), [ˈst…]
Studiolo
Studio̲lo
Tremolo
Tre̲molo
Zoccolo
Zọccolo
Zufolo
Zu̲folo
piccolo
pịccolo
prolo
pro̲lo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOLO

solmisieren
Solnhofen
Solnhofener
Solnhofenerin
Solnhoferin
Solo-CD
Soloalbum
Soloauftritt
Sologesang
Soloinstrument
Solokantate
Solokarriere
Sololauf
Solomaschine
Solon
solonisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLO

Angelo
Apollo
Bello
Cello
Filo
Giallo
Halo
Kalo
Kilo
Klo
Monte Carlo
Murillo
Pueblo
Radpolo
São Paulo
Tempranillo
Trompetensolo
Velo
hallo
tasto solo

Sinonimele și antonimele solo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SOLO» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «solo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în solo

Traducerea «solo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLO

Găsește traducerea solo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile solo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solo» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

独奏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

solo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

solo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एकल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منفردا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

соло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

solo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একাকী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

solo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

solo
190 milioane de vorbitori

Germană

solo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

독주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

solo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

độc tấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सोलो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

solo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

assolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

solo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

соло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

solo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σόλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

solo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

solo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

solo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solo» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre solo

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SOLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul solo.
1
Bruno Ziegler
Lieber solo als einsam, wenn auch nur aus verbalen Gründen.
2
Sprichwort
Wenn du mit Fremden singst, singe nicht solo.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLO»

Descoperă întrebuințarea solo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Solo Sunny: Titelmelodie aus dem gleichnamigen DEFA-Spielfilm
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe von "Solo Sunny" aus dem gleichnamigen Spielfilm.
Günther Fischer, Wolfgang Kohlhaase, 2012
2
Guitar Solo - Gitarrensolo
Tim ist mit seiner Mutter von London nach München gezogen und geht dort auf die Internationale Schule.
Bernhard Hagemann, 2011
3
Ab heute bin ich Solo: as performed by Andreas Holm, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in Ab-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Arndt Bause, Andreas Holm, Dieter Schneider, 1974
4
Wachstumsstrategien für Solo- und Kleinunternehmer: Mit ...
Orientieren Sie sich an den Beispielen erfolgreicher Solo-Unternehmer: Business und Leben in Einklang bringen Angst vor der Akquise überwinden Alternativen zur Kaltakquise Neue Trends erkennen und nutzen Blockaden in Bezug auf Geld und ...
Monika Birkner, Monika Birkner, 2008
5
Star Wars. X-Wing. Kommando Han Solo
Die Gespensterstaffel gegen die Schergen der "Eisenfaust"!
Aaron Allston, 2012
6
Non Solo Isole:
Non solo isole.
Renate Konrad, 2012
7
Flying Solo: Durch die Turbulenzen des Selbsterwachens
Flying Solo Durch die Turbulenzen des Selbsterwachens Die Autorin Eveline Kopachkov beschreibt in ihrem ersten Buch „Flying Solo - Durch die Turbulenzen des Selbsterwachens“ ihren bewussten Weg, der sie zu einem friedvollen, ...
Eveline Kopachkov, 2012
8
Vier Bagatellen Fur Gitarre Solo: Nach Gedichten, Nur ...
"Four Bagatelles for Guitar Solo after the set of poems ""Only Make-Up"" by Ingo Cesaro. The original German text of the poems that inspired these pieces is included."
Dietmar Ungerank, 2002
9
Solo mit Buddha
Solo mit Buddha - ein biografischer Roman über die Beziehung zwischen zwei Künstlern.
Liz Klindworth, 2012
10
Solo für Gomorrha
Ruhig sitzt Sonderling Theodor Westerhaus im Gerichtssaal und lauscht dem milden Urteil der Richter.
Thomas Pfanner, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solo în contextul următoarelor știri.
1
Drachenkönigin Emilia Clarke spielt im Han-Solo-Film mit
Han Solo wird von Alden Ehrenreich gespielt, Donald Glover übernimmt Lando Calrissian. Als Regisseure wurden Phil Lord und Chris Miller angeheuert, die ... «Engadget German, Nov 16»
2
"Solo für O.N.C.E.L."-Star Robert Vaughn ist tot
Schauspieler Robert Vaughn ist im Alter von 83 Jahren verstorben. Zu seinen bekanntesten Rollen gehört die des Spions Napoleon Solo in der Serie „Solo für ... «filmstarts, Nov 16»
3
TV-Krimi Solo für Weiss: An der Ostsee verschwinden die Mädchen
Anna Maria Mühe könnte als Ermittlerin groß rauskommen, doch dafür ist der ZDF-Krimi „Solo für Weiss“ zu matt. Eine derartige Vorlage haben die sehr guten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
4
Donald Glover spielt Lando Calrissian im "Star Wars – Han Solo"-Film
Fans sind gespannt auf das neue „Star Wars“-Abenteuer, in dem der junge Han Solo seinen geliebten „Millennium Falcon“ an Lando Calrissian verliert. «DIE WELT, Oct 16»
5
"One Direction"-Star Niall Horan: Solo-Karriere ein großer Flop
Nachdem die Jungs von "One Direction" eine Pause eingelegt haben, bewegen sie sich auf Solo-Pfaden. Auch Niall Horan, der ein eigenes Album ohne seine ... «ProSieben, Oct 16»
6
Niall Horan - Trotz Solo-Erfolg: „One Direction" kommen zurück!
Damit hatte wirklich niemand gerechnet: Völlig überraschend veröffentlichte „One Direction“-Star Niall Horan (23) gestern seine erste Solo-Single „This Town“. «BUNTE.de, Sep 16»
7
Halbjährige Sperre: US-Torfrau Hope Solo wittert Verschwörung
„Ich bin ein Dorn in ihrem Fleisch“: Hope Solo sieht sich nach der Sperre durch den Verband als Opfer einer Kampagne. Die männlichen Verantwortlichen, so ... «DIE WELT, Sep 16»
8
Hope Solo geht gegen sechsmonatige Sperre nach Olympia 2016 vor
Hope Solo hält ihre Sperre für das US-Nationalteam für "unverhältnismäßig" und will sich dagegen wehren. Gleichzeitig sieht sie sich mental nicht in der Lage, ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
9
US-Verband sperrt Hope Solo für sechs Monate
Der US-amerikanische Fußballverband hat seine Nationaltorhüterin wegen beleidigender Aussagen für ein halbes Jahr gesperrt. Hope Solo selbst zeigte sich ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
10
Olympia 2016: Hope Solo kritisiert nach Aus der USA Schweden
Noch nie sind amerikanische Fußballerinnen bei einem wichtigen Turnier so früh ausgeschieden wie in Rio. Torhüterin Hope Solo kann das offenbar nicht ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. solo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/solo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z