Descarcă aplicația
educalingo
Pön

Înțelesul "Pön" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÖN

griechisch-lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PÖN ÎN GERMANĂ

Pö̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÖN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÖN ÎN GERMANĂ?

Definiția Pön în dicționarul Germană

Pedeapsă, penitență.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PÖN

Bitteschön · Dankeschön · Fön · Getön · Nesselschön · Rhön · Tausendschön · amön · bildschön · engelschön · farbenschön · formschön · heterozön · klangschön · obszön · schaurig-schön · schön · unschön · wunderschön · xenozön

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PÖN

Pomuchelskopp · pönal · Pönale · Pönalgesetz · pönalisieren · Pönalisierung · Pönalität · Ponape · ponceau · Poncette · Poncho · poncieren · Pond · ponderabel · Ponderabilien · Ponderation · Pongau · Pongé · ponieren · Pönitent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÖN

Kryozön

Sinonimele și antonimele Pön în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pön» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÖN

Găsește traducerea Pön în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pön din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pön» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

PON
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

PON
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Pön
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पॉन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثمة حاجة ملحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

PON
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Pön
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

PON
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Pön
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Pon
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Pön
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

PON
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

PON
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Pon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

PON
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Pon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Pön
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Pön
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Pön
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Pön
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

PON
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

PON
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Pon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

PON
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pön
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pön

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÖN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pön
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pön».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pön

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÖN»

Descoperă întrebuințarea Pön în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pön și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Achter: Geburt der Strafe
lich im Interesse der Kirche. Das ist das äußere Bild. Es allein erweist bereits die Bedeutung der Pön. Wichtiger aber ist der innere Tatbestand. Der Schutz, den die Pön bietet, ist weit mehr als ein Gewährleistungsanspruch, wie die antike Pön  ...
2
Geschichten um Bargirls in Thailand
schluchzte Pön, „Du hast einen Thakarp angefaßt. Wie kannst Du nur so dumm sein!“ Heinz' s Körper wurde von Krämpfen geschüttelt. Er glaubte, nicht mehr stehen zu können. Kalter Schweiß stand auf seiner Stirn. „Komm!“, sagte Pön. „ Wir ...
Mang-Gon Jai, 2002
3
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Königs I^säisläi in Böhmm Iura. Pön darauf scy, /^x,. Hpetts/. co«tt». /. mcnrum, welches er auf denen Granyen unter Bödmen. 9s schweren sollen, aber erst hernach zu Prag MianßzwischenKönigl.u6ov!c«XIl. 1499. bey der Crönung geleistet/ ...
Joannes Christianus Lünig, 1722
4
Regesta chronologico-diplomatica Friderici III. romanorum ...
K. Friedrich verleiht dem Wilhelm Markgrafen von Montferrat seine Lehen. Pön 100 Mark Gold. Lünig, C. J. D. I. 1377. bestätigt die Privilegien desselben. Pön 100 Mark Gold Lünig, C. J.D. I. 1379. gibt der Stadt Nürnberg einen Freyheitsbrief , ...
Joseph Chmel, 1859
5
Sammlung der hochfürstlich-wirzburgischen ...
... Ostern wohl als auf den Feyertagen in offentl> bis auf Pfingsten nicht gebraucht wer- chem überschwenglichen Gebrauch ist, die- den, fondern abgethan feyn, bey der selben dann die gefangenen Fifche hin und Pön zwanzig Pfund Gelds, ...
Philipp Franz Heffner, 1776
6
Regesta chronologico-diplomatica Friderici III., Romanorum ...
K. Friedrich verleiht dem Wilhelm Markgrafen von Montferrat seine Lehen. Pön 100 Mark Gold. Lünig, C. J. D. L 1377. bestätigt die Privilegien desselben. Pön 100 Mark Gold Lünig, C. J. D. I. 1379. gibt der Stadt Nürnberg einen Freyheitsbrief, ...
‎1840
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
77. D. de Verb. Obl.). Die scheinbar entgegenstehenden Aussprüche der Quellen , nach welchen die Pön nicht verwirkt sein soll, wenn den Schuldner keine Culpa trifft, bringt der Verf. in vollen Einklang mit seiner Ansicht: denn theils beziehen ...
8
Tatsachenbehauptung und Werturteil in der deutschen und ...
128 Chavanne, JCl-Pön A, „Presse" 100, Nr. 67, 73; Merle/Vitu, dr pön special 2, Nr. 1957, S. 1584; Solal/Gatineau, S. 158. 129 Chavanne, JCl-Pön A, „Presse" 100, Nr. 73 (mit vorsichtiger Kritik an der Vorschrift). 130 Merle/Vitu, dr pön spöcial ...
Oliver Stegmann, 2004
9
“Das” Teutsche Reichs-Archiv in welchem zu finden, I. ...
... des Kostens und schtnKönig / »der unser Kayserlich Cammers Schadens zu vermögen/ oder auff Mäßigung Gtchl/ strenglich und unablaßlich proce- unsers Cammer - Gerichts mit Pön der Acht/ <lin. ftrgenommen und gehandelt werden soll ...
Johann Christian Lünig, 1710
10
Londorpius suppletus et contimatus sive Acta publica oder ...
Maj. nach die verbesserte Cammer , Gerichts , Ordnung fo vielfältigem unverantwortlichen Ungehor, äilponim davon also : und so solch Cxecu, ^. sam die execuroriales mit einverleibter Pön torial ausgangen und verkünde, soll alsdann 5ium.
Martin I Meyer, 1744

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÖN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pön în contextul următoarelor știri.
1
Fast wie eine Alm in den Allgäuer Alpen
Die Gemeinde hat die Vorarbeiten dafür geleistet, dass am Pön zwischen ... Einmal im Raum Küstelberg unterwegs, ist es ein Klacks bis auf den Kahlen Pön. «Derwesten.de, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pön [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO