Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pönalisierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÖNALISIERUNG ÎN GERMANĂ

Pönalisierung  [Pönalisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÖNALISIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÖNALISIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pönalisierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

punitivity

Punitivität

Termenul criminologic "punity" derivă din cuvântul latin punire și reprezintă disponibilitatea și dorința de a sancționa deviațiile standard și pot fi traduse în mod liber cu streflust. Punctualitatea este un contrast cu îmbunătățirea, resocializarea sau reconcilierea răspunsurilor la infracțiuni. În literatura criminologică sa înregistrat o creștere semnificativă a punctualității de la începutul anilor 1990 - în special în SUA și Marea Britanie. Der kriminologische Begriff Punitivität stammt vom lateinischen Wort punire ab und steht für die Bereitschaft und den Wunsch, Normabweichungen hart zu sanktionieren, und kann frei mit Straflust übersetzt werden. Punitivität bildet einen Gegensatz zu bessernden, resozialisierenden oder versöhnenden Reaktionen auf Straftaten. In der kriminologischen Literatur wird eine deutliche Zunahme der Punitivität seit Anfang der 1990er Jahre registriert - insbesondere in den USA und in Großbritannien.

Definiția Pönalisierung în dicționarul Germană

Pönalisieren 1 Potențial 2. das Pönalisieren 1 das Pönalisieren 2.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pönalisierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PÖNALISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PÖNALISIERUNG

Pön
pönal
Pönale
Pönalgesetz
pönalisieren
Pönalität
Ponape
ponceau
Poncette
Poncho
poncieren
Pond
ponderabel
Ponderabilien
Ponderation
Pongau
Pon
ponieren
Pönitent
Pönitentin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÖNALISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Pönalisierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PÖNALISIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pönalisierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Pönalisierung

Traducerea «Pönalisierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÖNALISIERUNG

Găsește traducerea Pönalisierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pönalisierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pönalisierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

处罚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

castigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

penalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दण्डनीय ठहराए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقوبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пенализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

penalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দণ্ডনীয়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pénalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyabitan
190 milioane de vorbitori

Germană

Pönalisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

処罰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

처벌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penalization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

penalization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தண்டனையைத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिक्षा फर्मावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

penalization
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

penalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

penalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пеналізация
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

penalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τιμωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verantwoording stelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bestraffning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

penalization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pönalisierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÖNALISIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pönalisierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pönalisierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pönalisierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÖNALISIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pönalisierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pönalisierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pönalisierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÖNALISIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Pönalisierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pönalisierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
PöNalisierung der Folter in Deutschland - de Lege Lata et ...
Die Arbeit nimmt das Phänomen der Folter aus der normativen Perspektive des nationalen Strafgesetzgebers in den Blick.
Moritz von Schenck, 2011
2
Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...
Und zum anderen liegt der entscheidende Unterschied beider Fallgruppen doch darin, daß von dem Dritten nur eine gewissenhafte Berufsausübung gefordert würde, während eine Pönalisierung. 32 Der Regierungsentwurf eines Fünften ...
Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972
3
Steuerfahndung: Situationen erkennen, vermeiden, richtig beraten
Zwar hat es die vom OLG Hamburg praktizierte Reduktion des objektiven Tatbestandes nicht nachvollziehen wollen, dennoch teilt das BVerfG die rechtsstaatlichen Bedenken gegenüber einer uneingeschränkten Pönalisierung der Annahme ...
Wolfgang Lübke, 2008
4
Verfassung und Strafrecht: verfassungsrechtliche Schranken ...
Es wäre im Prinzip auch möglich gewesen, auf eine Strafbarkeitsbedingung überhaupt zu verzichten und es bei der Pönalisierung des abstrakten Gefährdungsdelikts zu belassen. Da Raufereien aber empirisch häufig vorkommen, wollte der ...
Peter Lewisch, 1993
5
Wehrhafte Demokratie: Beiträge über die Regelungen zum ...
Die bloß gedankliche oder theoretische Möglichkeit schädlicher Folgen kann für eine Pönalisierung nicht ausreichen. Vielmehr wird man bestimmte tatsächliche oder empirisch nachweisbare Anhaltspunkte für die Sozialschädlichkeit des ...
Markus Thiel, 2003
6
Der Stellenwert des Art. 26 I GG innerhalb des ...
Münch/Kunig, GG, Art. 115 a Rn. 38; Robbers in: Sachs, GG, Art. 115 a Rn. 26; Deiseroth in: Umbach/Clemens, GG, Art. 115 a Rn. 63; Müller, Die Pönalisierung des Angriffskrieges im Grundgesetz und Strafgesetzbuch der Bundesrepublik ...
Andreas Kunze, 2004
7
Vorträge und Abhandlungen: ausgewählte Beiträge zum ...
33 Vgl. dazu: Schwalm, MDR 1968, S. 279 (Pönalisierung der grobfahrlässigen Abtötung sowie der vorsätzlichen und der grobfahrlässigen Schädigung der Leibesfrucht); Blei, MMW 1970, S. 744 (Pönalisierung der vorsätzlichen und der unter ...
Hans Lüttger, Theo Vogler, 1986
8
Betteln in Wien: Fakten und Analysen aus unterschiedlichen ...
Zur. Pönalisierung. des. Bettelns. –. Grundrechte. als. Ärgernis. Ronald Frühwirth 1. Einleitung In regelmäßigen Abständen – zumeist im zeitlichen Nahbereich zu Wahlen – werden ein paar auf den Knien bettelnde Menschen zum Politikum.
Ferdinand Koller, 2012
9
Sexualdelikte.: Straftaten gegen Ehe, Familie und ...
Dann aber erscheint es — in Übereinstimmung mit dem Rechtszustand in den meisten europäischen Ländern — nicht vertretbar, allein wegen einiger „ Nachzügler" eine so problematische Pönalisierung vorzusehen. Sie würde auch die ...
Jürgen Baumann, 1968
10
Wald - von der Gottesgabe zum Privateigentum: gerichtliche ...
Pönalisierung. der. „Rädelsführer". Auch diese letzte Hoffnung auf ein gutes Ende zerschlug sich. Der Herzog und seine Behörden mißachteten das Paritorialurteil und setzten ihre Strategie der Einschüchterung fort. Aus der Praxis des ...
Stefan Breit, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÖNALISIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pönalisierung în contextul următoarelor știri.
1
KBV-Skandal: Vertrag von Ex-Vorstand Köhler geprüft
... MVZ und Praxis für unsere Patientinnen und Patienten den Versorgungsauftrag sicherstellen, sind von dieser Pönalisierung offenbar nur marginal betroffen. «Ärzte Zeitung, Sep 16»
2
Tag der Wohnungslosen: "Der Bundesregierung liegen keine ...
Vor dem Hintergrund der jahrzehnte-, eigentlich jahrhundertelangen Pönalisierung, die sich im SED-Obrigkeitsstaat sogar bis zu seinem Ende hielt, nimmt sich ... «Legal Tribune Online, Sep 16»
3
Roxin: Die Suizidförderung als Ordnungswidrigkeit und die ...
So spricht seiner Ansicht nach ua das Fehlen einer greifbaren Rechtsgutsverletzung gegen eine Pönalisierung. Da auch bei geschäftsmäßiger Förderung ein ... «Jurion, Mai 16»
4
Fall Jan Böhmermann: Joachim Gauck spricht über Paragraf 103 Stgb
... daß diejenigen, die eine Streichung des § 103 StGB während des gegen Böhmermann laufenden Verfahrens fordern, eigentlich gegen die Pönalisierung der ... «RP ONLINE, Apr 16»
5
Bundestag beschließt Gesetz zur Korruption im Gesundheitswesen
Hier wäre die Pönalisierung der Verletzung einer berufsrechtlichen Pflicht unangebracht. Dies ist sie aber generell, da berufsrechtliche Pflichten vielschichtig ... «Noerr LLP, Apr 16»
6
Abstinenzweisung im Rahmen der Führungsaufsicht – und die ...
Vielmehr ist davon auszugehen, dass die Abstinenzweisung lediglich zu einer Pönalisierung suchtbedingt unvermeidbaren künftigen Verhaltens führt und ... «Rechtslupe, Apr 16»
7
Sterbehilfe: Prinzipien und Barmherzigkeit
Eine gesetzliche Regelung ärztlicher Suizidbeihilfe, wie sie Borasio und seine Mitstreiter vorschlagen, würde im Gegenzug die Pönalisierung aller sonstigen ... «derStandard.at, Ian 16»
8
Angriff auf die Kassen des IS
Die Pönalisierung der finanziellen Unterstützung für den Terror kann aber ein Problem nicht lösen: Der Islamische Staat verfügt mittlerweile über nicht ... «Wiener Zeitung, Nov 15»
9
Tiefe Kratzer am Tiroler Vorzeige-Wohnprojekt
Die vertraglich vorgesehenen Strafen wurden trotzdem nicht eingehoben. „Von einer Pönalisierung wurde Abstand genommen, da diese eine extreme Härte ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 15»
10
Amtsmissbrauch durch Unterlassungen
... die in der Verwendung des Verbs „missbrauchen“ ein Indiz für die Pönalisierung (bloß) aktiven Tuns sieht; dabei ergebe sich die Anwendbarkeit des § 2 StGB ... «anwalt.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pönalisierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ponalisierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z