Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pontifikal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PONTIFIKAL

lateinisch pontificalis = oberpriesterlich.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PONTIFIKAL ÎN GERMANĂ

pontifikal  [pontifika̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONTIFIKAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PONTIFIKAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pontifikal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pontifikal în dicționarul Germană

aparținând unui episcop, rezervat pentru el; Episcopal. einem Bischof zugehörend, ihm vorbehalten; bischöflich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pontifikal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PONTIFIKAL


Baikal
Ba̲i̲kal
Chemikal
Chemika̲l
amikal
amika̲l
antiklerikal
antiklerika̲l 
apikal
apika̲l
basilikal
basilika̲l
evangelikal
evangelika̲l
klerikal
klerika̲l
kortikal
kortika̲l
laikal
laika̲l
lexikal
lexika̲l
linksradikal
lịnksradikal [ˈlɪŋksradikaːl]
radikal
radika̲l 
rechtsradikal
rẹchtsradikal [ˈrɛçt͜sradikaːl]
rustikal
rustika̲l 
topikal
topika̲l
unikal
unika̲l
vertikal
vertika̲l 
vesikal
vesika̲l
zervikal
zervika̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PONTIFIKAL

ponsen
Pont
Ponte
Pontederie
Ponticello
Pontien
Pontifex
Pontifex maximus
Pontificale Romanum
Pontifices
Pontifikalamt
Pontifikale
Pontifikalhandlung
Pontifikalien
Pontifikalmesse
Pontifikat
Pontifizes
Pontinische Sümpfe
pontisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONTIFIKAL

Bierlokal
DFB-Pokal
Europapokal
Fiskal
Geschäftslokal
Karakal
Kohlenwasserstoffradikal
Pokal
Schakal
Speiselokal
Tanzlokal
Wahllokal
Wanderpokal
Zyanradikal
ekliptikal
fokal
harmonikal
labioapikal
lokal
vokal

Sinonimele și antonimele pontifikal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «pontifikal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONTIFIKAL

Găsește traducerea pontifikal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile pontifikal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pontifikal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

罗马教皇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pontifical
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pontifical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिशप का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بابوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

догматический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pontifical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমারোহপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pontifiant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkenaan dgn paus
190 milioane de vorbitori

Germană

pontifikal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教皇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교황의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kepausan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuộc về giám mục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போப்பாண்டவருக்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pontifical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurumlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pontificio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pontyfikał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

догматичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pontifical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχιερατικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pontificale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pontifical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pavelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pontifikal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONTIFIKAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pontifikal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pontifikal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pontifikal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PONTIFIKAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pontifikal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pontifikal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre pontifikal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONTIFIKAL»

Descoperă întrebuințarea pontifikal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pontifikal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hochfürstlich Augspurgischer Kirchen- und Hof-Calender: in ...
in welchem alle Pontifikal-Feste und Galla-Täge. dann Ihro Churfürstl. Durchlaucht und sämtlicher gnädiger Herren Dom-Kapitularen höchst- und hohe Nämen ... zu ersehen; gnädigstem Befehl zu Folge im Druck heraus gegeben : auf das .
Augsburg (Staat), 1790
2
Deutsche Blätter für Protestanten und Katholiken: E. ...
Von zwölf Priestern in Kirchenkleiduiig spricht zwar der Provinzialsend von Rouen t«72 v. t. Das Pontifikal setzt ihnen noch sieben Diakonen und ebensoviel Unterdiakonen bei. Allein weder gemeldte ausländische Partikularsynode, weder  ...
3
Who's who in German: Biographisches Kompendium in deutscher ...
Phokas (oslrömischer Gegenkaiser zu Maurikios, t610), Rekkared I Papstlicher Name: Suhihiunliis) Residenz: Rom Papstkatalog I: 065 Papstkatalog 2: 065 geboren: in Biera, Toskana, Italien Nationalität: Römer Pontifikal It. Katalog I von/ vom: ...
Brigitte Schellmann, 1999
4
Reliquiengläser aus Altarsepulkren: eine Materialstudie zur ...
über die Zeremonie der Kirchenweihe in ihren Einzelteilen, die das Pontifikal in seinen verschiedenen Abfassungen enthält, und besonders für die Bestimmungen zur Vorbereitung der Reliquien und deren Beisetzung in das Altarsepulkrum, ...
Antonella Sveva Gai, 2001
5
Ueber Choral- und Kirchen-Gesänge: ein Beitrag zur ...
t782 dem Pontifikal - Amte in der Domkirche zu Augsburg aWirte, gestattete er keine andere Musik, als den monodischen Choralgesang der Messe: 8t»tun mit Begleitung der Orgel. — Die Antiphonen, Responsorien und Hymnen für das Fest ...
Kaspar Anton von Mastiaux, 1813
6
Das besondere Kirchenrecht: Nach den Grundsätzen des ...
DaS römische Pontifikal schreibet diese De. gradationsformel vor: Llsricu^ ezrsäzyä« veiii^us i'scri! in<j'_,tu8 in mznibu. Kaben5 librum, vaz, vel msti- umentam nr^ «Zinem luum pertincy« 20 si clederet in oK« ein luo 5«!ennicer miniiirire, iä epil ...
Franz Xaver Gmeiner, 1781
7
Handbüchlein der neuesten Literatur des Katholizismus und ...
Pontifikal, das römische. AuS dem Lateinischen mit archäologischen Einleitungen und liturgischen Bemerkungen von M. A. Nickel. 3 Thle. gr. 8. Mainz 38. Kirchheim. 3 Rth. 52 gr. od. 6 ff. Wer sich über die Art und Weise, über die Form unter ...
8
Conflit et normalité:
Caesar erhôhte die Anzahl auf 16 Stellen. Durch die lex Ogulnia wurde auch die Beriicksichtigung von Plebejern bei der Zusammensetzung des Pontifikal- und Auguralkollegiums sichergestellt, Liv. 10, 6, 4f. Veranderung ist wenig bekannt.
Christophe Batsch, Ulrike Egelhaaf-Gaiser, Ruth Stepper, 1999
9
Quellen zur Geschichte Sachsen-Anhalts
Die zweite Angabe findet sich in einer undatierten originalen Randnotiz auf dem Ablaßbrief des Pontifikal- Vikars10 des Erzbischofs Dietrich10 von Magdeburg Bischofs Johannes10 von Hebron10 aus dem Jahre 1363 März 24 zugunsten ...
Saxony-Anhalt (Germany). Landeshauptarchiv, Magdeburg, 1957
10
Quellen zur Geschichte Sachsen-Anhalts
Die zweite Angabe findet sich in einer undatierten originalen Randnotiz auf dem Ablaßbrief des Pontifikal- Vikars10 des Erzbischofs Dietrich10 von Magdeburg Bischofs Johannes10 von Hebron10 aus dem Jahre 1363 März 24 zugunsten ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONTIFIKAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pontifikal în contextul următoarelor știri.
1
Pakt mit dem Teufel: Papst Pius XI. und der Faschismus
Einen ersten pontifikalen Sündenfall bereitete Papst Pius bereits drei Jahre nach seinem Amtsantritt vor. Er wollte endlich die "römische Frage" lösen, die den ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
2
Baumann in Wilmersdorf ist das Kaufhaus des Glaubens
Beliebt ist die Sorte Pontifikal, mit Harzen aus Oman. Außerdem führt Bergold die beliebten Herrenhuther Sterne, die als Fensterdekoration bei vielen Berliner ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
3
Für lebendige, wehrhafte bayerische Volkskultur
In seiner Predigt griff der Benediktiner den Anlass des Pontifikal-Gottesdienstes auf. Er erinnerte daran, dass damals – am Beginn des 17. Jahrhunderts – die ... «Kreisbote, Oct 16»
4
Laim - "Das ist das Herz von Laim"
Oktober, um 18 Uhr findet ein Pontifikal-Gottesdienst in St. Ulrich, Agnes-Bernauer-Straße 104, mit dem emeritierten Erzbischof Friedrich Kardinal Wetter statt. «Süddeutsche.de, Oct 16»
5
Domorganist macht Rieger-Orgel zum YouTube-Hit
Was Kirchenmusik neben der musikalischen Gestaltung der Pontifikal- und Kapitelämter alles kann, das will Küchler-Blessing in der nächsten Woche auch im ... «Derwesten.de, Iun 16»
6
Uskup Agung Jakarta Apresiasi Perayaan Natal Damai
... yang telah mengawasi perayaan Natal agar berjalan damai," katanya dalam jumpa pers seusai misa pontifikal Natal di Gereja Katedral Jakarta, Jumat (25/12) ... «Suara Pembaruan, Dec 15»
7
Gereja Katedral Gelar Lima Misa Natal Hari Ini
"Kemudian, pukul 09.00 Misa Pontifikal akan dipimpin langsung oleh Uskup Agung Jakarta Ignasius Suharyo. Selanjutnya, pukul 11.00 WIB ada misa Natal ... «Tribunnews, Dec 15»
8
Klimaschutz: "Der Reichtum zerstört die Umwelt"
Es hat mich deshalb nicht überrascht, weil ich in den vergangenen Jahren mehrfach Gelegenheit hatte, über die Pontifikal-Akademie Informationen in die ... «Tagesspiegel, Nov 15»
9
Ein Potsdamer Klimaforscher als Umweltberater des Papstes
Ist die Berufung in die Pontifikal-Akademie nur eine weitere Ehrung unter seinen vielen anderen? "Das ist die elitärste wissenschaftliche Akademie der Welt. «Berliner Morgenpost, Iul 15»
10
Schellnhuber, der Papst und das Klima
Im Vorfeld der Enzyklika hatte Schellnhuber an einer Reihe von Workshops der hoch renommierten Pontifikal-Akademie der Wissenschaften teilgenommen ... «Solarify - Energie für die Zukunft, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. pontifikal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pontifikal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z