Descarcă aplicația
educalingo
Portable

Înțelesul "Portable" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORTABLE

englisch portable, eigentlich = tragbar < französisch portable < spätlateinisch portabilis, zu: portare, ↑portieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PORTABLE ÎN GERMANĂ

Pọrtable [ˈpɔrtəbl̩]  , [ˈpɔː…]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTABLE ÎN GERMANĂ?

portabil

Termenul se referă la un calculator portabil pentru utilizarea mobilă cu formă carcasă specială, care are un afișaj integrat. Tradus, portabil „portabil“. Ulterior, aceste format electronic a fost parțial plin de umor numit luggable ceea ce atât de mult cum se spune „schleppbar“. Mai ales în primele zile a fost în portabilelor astfel. T. mai multe despre portabilitatea mai ușor decât la rețeaua de independență, astfel încât unele dintre aceste dispozitive nu au avut baterii sau acumulatori. Astfel de sisteme urmau să fie folosite în acest scop, în diferite locații. Primul portabil, Xerox braille, dezvoltat de Xerox PARC 1976th Cu toate acestea, el nu a ajuns peste statutul de prototip. Primul portabil de producție a fost gata IBM PC-ul portabil. Un model mai mult succes și într-adevăr compatibil IBM PC a fost Compaq Portable. Chiar si Apple a unui model din această clasă a fost dezvoltat Macintosh portabil, dar care nu oferă avantaje suficiente asupra non-portabile Macintosh să predomine. Toshiba a publicat în 1989 T5200 ca un computer portabil.

Definiția Portable în dicționarul Germană

radio portabil, televiziune.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTABLE

Constable · Crêpe lavable · Honourable · Incroyable · Quantité négligeable · Round Table · Variable · Wavetable · Zufallsvariable · fashionable · usable

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PORTABLE

Port of Spain · Port Said · Port Sudan · Port-au-Prince · Porta · Porta Hungarica · Porta Nigra · Porta Westfalica · portabel · Portabilität · Portage · portal · Portalkran · Portalseite · Portalverzierung · Portament · Portamento · Portando la Voce · Portatile · Portativ

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTABLE

Bläserensemble · Bodydouble · Chasuble · Crème double · Double · Enfant terrible · Ensemble · Faible · Grenoble · Mocca double · Nibble · Note sensible · Paso doble · Quibble · Reversible · Scrabble · Scribble · Theaterensemble · Trouble · Vokalensemble

Sinonimele și antonimele Portable în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Portable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORTABLE

Găsește traducerea Portable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Portable din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Portable» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

手提
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

portátil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Portable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पोर्टेबल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المحمول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

портативный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

portátil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সুবহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

portable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Portable
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Portable
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ポータブル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

휴대용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Portable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

di động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

போர்ட்டபிள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पोर्टेबल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

taşınabilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

portatile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przenośny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

портативний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

portabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φορητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draagbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Portable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Portable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Portable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Portable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Portable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Portable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTABLE»

Descoperă întrebuințarea Portable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Portable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mac OS X Lion Portable Genius
Dieser handliche Begleiter bietet Ihnen die hilfreichsten Informationen zum neuen Betriebssystem von Apple.
Dwight Spivey, 2012
2
Portable Alpha Strategie. Die theoretischen und ...
Die vorliegende Diplomarbeit stellt die theoretischen und konzeptionellen Hintergründe der Portable Alpha-Strategie dar und erläutert sie.
Stefan Rondorf, 2007
3
Portable Alpha - Funktionsweise, Umsetzung, Hürden und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,7, Universitat Siegen, 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit fuhrt zunachst in das CAPM-Modell als Grundlage ...
Jonas Lehmann, 2008
4
Portable Alpha - Die theoretischen und konzeptionellen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Seminar fur Allgemeine Betriebswirtschaftslehre und Finanzierungslehre), Veranstaltung: Investments, 41 Quellen im ...
Stefan Rondorf, 2007
5
MPI: eine Einführung ; portable parallele Programmierung mit ...
Message Passing Interface (MPI) ist ein Protokoll, das parallel Berechnungen auf verteilten, heterogenen, lose-gekoppelten Computersystemen ermoglicht."
William Gropp, Ewing Lusk, Anthony Skjellum, 2007
6
Mac Portable Genius
O:/Wiley/Macs/3d/c01.3d from 05.08.2011 12:23:30 3B2 9.1.431; Page size: 155.00mm x 235.00mm Mac Portable Genius Alle diese Macs benötigen nur dann ein Crossover-Kabel, wenn sie mit einem anderen Mac von dieser Liste verbunden ...
Paul McFedries, 2011
7
Erfolgreich präsentieren mit OpenOffice.org 3 Impress: Das ...
17.6.2 OpenOffice.org Portable Sollte es am Vortragsort nicht möglich sein, mit dem eigenen Laptop zu präsentieren, steht üblicherweise ein vorbereiteter Rechner zur Verfügung, auf dem die Referenten ihre Präsentationen ablegen und ...
Jacqueline Rahemipour, Andrea Fuchs, 2010
8
Das Potential des Portable-Document-Formats zur ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Die Hersteller von Software haben, bedingt durch die kurzen Erneuerungszyklen ihrer Produkte, nur wenig Zeit und Geld für die Dokumentation.
Ingolf Sauer, 2000
9
Grafikformat: Portable Network Graphics, Portable Document ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 45. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Hedgefonds: systematische Risiken und portable Alphas
systematische Risiken und portable Alphas Paraskevas Tsotsonos. Alpha kann bei praktischer Anwendung der Anlagestrategie somit unrealistisch werden. Letztendlich muss das Portfolio, aus dem das Alpha extrahiert werden soll, überhaupt ...
Paraskevas Tsotsonos, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Portable în contextul următoarelor știri.
1
Seagate: Portable Festplatte mit 5 TB Speicherkapazität
Seagate hat für November den Marktstart der 5-TB-Variante der Backup Portable Plus angekündigt. Kein anderes portables Produkt, so Seagate, biete mehr ... «PC-Welt, Nov 16»
2
Seagate: Mobile Festplatte Backup Plus Portable mit 5 TB
Seagate bringt die mobile Festplatte Backup Plus Portable im Dezember 2016 auch mit der gewaltigen Kapazität von 5 TByte in den Handel. Die BarraCuda ... «Notebookcheck, Nov 16»
3
Enpass Portable - Passwort Manager
Die Erstellung und Verwaltung von Passwörtern und anderen Zugangsdaten oder Konto-Informationen wird mit dem "Enpass Portable" zum Kinderspiel. «CHIP Online, Oct 16»
4
Test: Maxtor M3 Portable USB 3.1-Festplatte mit 4 TB
Die M3 Portable von Maxtor kommt in einem schlichten, schwarzen Kunststoffgehäuse daher. Die Oberseite ist mit einem welligen Muster überzogen, die ... «Allround-PC.com, Iul 16»
5
Portable SSD T3 im Test: 2 TByte für unterwegs
Winzig und riesig zugleich: Samsungs Portable SSD T3 mit einem USB-Type-C-Anschluss ist kompakter als eine Kreditkarte, darin stecken aber satte 2 TByte ... «Golem.de, Feb 16»
6
Playstation Portable: Sony kappt bald Verbindung zum Online-Store
Wer noch immer gern mit seiner Playstation Portable (PSP) unterwegs spielt, wird es bald deutlich schwerer haben, an weitere Games zu kommen. Denn Sony ... «WinFuture, Dec 15»
7
Portable Programme für USB-Sticks zum Download
Sogenannte Portable Tools sind Anwendungen, die per Doppelklick vom Speicherstick starten; eine Installation entfällt. Diese Übersicht enthält 20 Tools, die auf ... «DIE WELT, Iul 15»
8
M3 und P3: Samsung quetscht 4 TByte in eine kleine externe ...
Hinsichtlich der Kapazität bietet Samsung die M3 Portable und die P3 Portable mit 500 GByte, 1 TByte, 2 TByte und 4 TByte an. Das Gehäuse der drei kleineren ... «Golem.de, Iun 15»
9
4K YouTube to MP3 Portable
"4K YouTube to MP3"-Downloader macht das Herunterladen von Musik aus YouTube zum Kinderspiel. In der portablen Version muss das Programm nicht ... «CHIP Online, Mar 15»
10
First Look: Portable Logitech ConferenceCam Connect
First Look: Portable Logitech ConferenceCam Connect. Drucken; URL. 18.04.2015. Von Jürgen Hill (Teamleiter Technologie). Jürgen Hill ist Teamleiter ... «Computerwoche, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/portable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO