Descarcă aplicația
educalingo
Präsumtion

Înțelesul "Präsumtion" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÄSUMTION

lateinisch praesumptio.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRÄSUMTION ÎN GERMANĂ

Präsumtio̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÄSUMTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÄSUMTION ÎN GERMANĂ?

prezumție

Predicția de cuvânt străin înseamnă acceptare, prezumție sau presupunere. O prezumție se referă, în general, la presupoziția care este luată de regulă în evaluarea cazurilor individuale din motive de probabilitate. Adjectivul prezumtiv înseamnă "presumptuous". Exemple: ▪ Un succesor prezumtiv este puterea următoare sau potențială desemnată. ▪ Capacitatea de dezvoltare presupusă a unei părți germinale se referă la dezvoltarea sa previzibilă. ▪ Valorile presupuse sunt valorile care pot fi derivate din investigațiile anterioare. Acestea sunt tratate ca și cum ar fi adevărate valori.

Definiția Präsumtion în dicționarul Germană

cerință; Asumarea, ipoteza.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÄSUMTION

Abortion · Acquisition · Action · Adaptation · Addition · Ademtion · Administration · Animation · Assumtion · Edition · Exemtion · Information · Konsumtion · Location · Nation · Navigation · PR-Aktion · Peremtion · Promotion · Subsumtion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÄSUMTION

Präskription · präskriptiv · Prass · prasseln · prassen · Prasser · Prasserei · Prasserin · prästabilieren · Prästandum · Prästant · Prästanz · Prästation · prästieren · präsumieren · Präsumption · präsumtiv · präsupponieren · Präsupposition

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÄSUMTION

Adoption · Affiliation · Audition · Automation · Connection · Création · Definition · Destination · Determination · Deviation · Distribution · Donation · Evaluation · Evolution · Examination · Exhibition · Explanation · Fiction · Formation · Generation

Sinonimele și antonimele Präsumtion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PRÄSUMTION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Präsumtion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Präsumtion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÄSUMTION

Găsește traducerea Präsumtion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Präsumtion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Präsumtion» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

假定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

presunción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

presumption
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अनुमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قرينة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

презумпция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

presunção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অনুমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

présomption
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

anggapan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Präsumtion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

推定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

가정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Praduga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giả định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

புலப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तर्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

karine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

presunzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

domniemanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

презумпція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

prezumție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τεκμήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vermoede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

antagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

antagelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Präsumtion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÄSUMTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Präsumtion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Präsumtion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Präsumtion

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PRÄSUMTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Präsumtion.
1
Johann Gottfried Seume
Die Geschichte kann nichts geben als die Tatsache, nicht einmal die Präsumtion der Gerechtigkeit; denn sie liefert ebenso viel Schurkereien als lobenswürdige Dinge. Gebrauch ist kein Recht. Wer ein Schurke sein will, hat hundert Autoritäten aus der Geschichte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄSUMTION»

Descoperă întrebuințarea Präsumtion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Präsumtion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gleichheit als ethisch-normatives Problem der ...
Wenn Westens Verständnis der Präsumtion zutreffend ist, verfehlt Frankfurts Kritik den schieren Zweck der Präsumtion und damit auch Berlins These, denn Berlin beschreibt so gesehen die Präsumtion lediglich, und zwar präzise in ihren  ...
Christian Liesen, 2006
2
Geschichte der Hermeneutik und die Methodik der ...
Für die Klärung des methodischen Status dieser Prinzipien wurde der ursprünglich juristische Terminus »Präsumtion« wichtig. Dazu war mehreres zu leisten: Der Begriff der Präsumtion war klar zu fassen. Der allgemeine methodische, nicht ...
Jörg Schönert, Friedrich Vollhardt, 2005
3
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Gegen die Richtigkeit dieser Argumentation — wenn ich sie recht verstehe — ist folgendes zu bemerken: Iede Präsumtion gilt nur so lange „äoneo prodowr eonti, srium.« Der Umstand also, daß auch unsere Präsumtion vom Nichterfolgen des ...
Justin Timotheus Balthasar Freiherr von Linde, Gustav Ludwig Theodor Marezoll, August Wilhelm Ferdinand von Schröter, 1862
4
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
1 . — Umfang der Freiheit von derBewcislast bei der au« dem Besitze derselben Hervorgehenben Rechtsvermuthung, m. l!7.ff. — baß, wenn der Schuldner dieselbe vom Gläubiger zurückerhalte, die Präsumtion für den Schulderlaß nicht ohne ...
5
Verstehen und Rationalität: Untersuchungen zu den Grundlagen ...
Eine Theorie der Präsumtion Natürlich wird die Charakterisierung der Interpretationsprinzipien nicht schon durch das Wörtchen „Präsumtion" selbst geleistet. Vielmehr müssen wir eine Theorie der Präsumtionen und Präsumtionsregeln ...
Oliver R. Scholz, 2001
6
Die civilistischen Präsumtionen
Präsumtion habe vim et stlsetum vrovätioms und befreie vom Beweis; die Frage ob die Präsumtion eine verä prodätionis speoi«g fei, müsse streng genommen mit ?äoiäuus und Näsoärüus verneint werden, indem sie nur vorläusig zeige, daß ...
Hugo Burckhard (Ritter von), 1866
7
Ueber das wesen und die form des literalcontracts: wie ...
cirt, eine Präsumtion der Rechtmäßigkeit des Besitzes in der angegebenen Maaße vermittelt, so müssen wir natürlich dem Beklagten auch das Befugniß beilegen, daß er wider die Präsumtion mit einem Beweise des Gegentheils aufkomme.
Carl Einert, 1852
8
Kommunikation in Schule und Hochschule: linguistische und ...
Noch lassen sich Präsumtion und Sub- sumtion angemessen als intentiomles Problem charakterisieren. Die zumeist nicht bewußt werdende Selbstverständlichkeit ihrer Wirkung kann nur aus dem institutionellen Zusammenhang verstanden ...
Konrad Ehlich, 1983
9
Warum Gleichheit?: Eine Kritik des liberalen Egalitarismus
Der Aristotelische Grundsatz, Gleiches gleich und Ungleiches ungleich zu behandeln, ist jedoch streng von der Präsumtion zu unterscheiden. Der Aristotelische Grundsatz ist eine Konsistenzforderung und kommt zum Zuge, sobald Gründe ...
Heiner Michel, 2011
10
Autorschaft und Interpretation: Methodische Grundlagen einer ...
Da laut der Präsumtion der vollständigen Semantizität letztlich jedes (scheinbar) bedeutungsfreie Element auf etwas Bedeutungstragendes verweist, muss sich der Interpret an der interpretationsanleitenden Maxime ausrichten, dass die ...
Carlos Spoerhase, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÄSUMTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Präsumtion în contextul următoarelor știri.
1
Olympia-Sperre: Stabhochsprung-Star Issinbajewa fordert ...
Für sie existiert keine Präsumtion der Unschuld. Sie können nicht beweisen, wer in Russland fair ist und wer nicht. Sie stellen ihre Ineffektivität unter Beweis“, ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
2
Russische Leichtathleten dürfen nach individueller Zulassung durch ...
Bach gab eine deutliche Antwort: Obwohl es ernste Zweifel an der Präsumtion der Nichtschuld bei den Sportlern aus Russland sowie Kenia beständen, könnten ... «RT Deutsch, Iun 16»
3
Rückblick mit dem scheidenden Botschafter Ecuadors in Berlin
Gemäß der in jedem Rechtsstaat geltenden Präsumtion der Unschuld (in dubio pro reo) gilt Herr Assange solange als unschuldig, wie das Gegenteil ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, Mai 16»
4
Aussage von Beate Zschäpe - So reagieren die Angehörigen der ...
Wir sprechen hier von einen rechtsstaatlichen Strafverfahren, wo Präsumtion der Unschuld (Unschuldsvermutung) gilt. Das Gericht bzw. die Anklage muss ... «RP ONLINE, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Präsumtion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prasumtion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO