Descarcă aplicația
educalingo
priesterhaft

Înțelesul "priesterhaft" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRIESTERHAFT ÎN GERMANĂ

pri̲e̲sterhaft [ˈpriːstɐhaft]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIESTERHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIESTERHAFT ÎN GERMANĂ?

Definiția priesterhaft în dicționarul Germană

în felul unui preot; Potrivit unui preot.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIESTERHAFT

Verhaft · amateurhaft · dauerhaft · fehlerhaft · fieberhaft · flatterhaft · gaunerhaft · geisterhaft · gespensterhaft · gönnerhaft · körperhaft · meisterhaft · musterhaft · nahrhaft · schauderhaft · schleierhaft · stümperhaft · wahrhaft · wehrhaft · zauberhaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRIESTERHAFT

pricken · pricklig · Priel · Priem · priemen · Priemtabak · pries · Prießnitz · Prießnitzkur · Prießnitzumschlag · Priester · Priesteramt · Priesterin · Priesterkongregation · Priesterkönig · Priesterkönigin · priesterlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIESTERHAFT

Kerkerhaft · Lagerhaft · kennerhaft · lasterhaft · lehrerhaft · lehrhaft · naturhaft · oberlehrerhaft · pfuscherhaft · philisterhaft · plapperhaft · roboterhaft · schlemmerhaft · schmarotzerhaft · schulmeisterhaft · schülerhaft · spießerhaft · streberhaft · tierhaft · zigeunerhaft

Sinonimele și antonimele priesterhaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «priesterhaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRIESTERHAFT

Găsește traducerea priesterhaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile priesterhaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «priesterhaft» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

牧师方式
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

forma sacerdote
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

priest way
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पुजारी रास्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طريقة الكاهن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

священник путь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

padre maneira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

যাজক উপায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

manière prêtre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

imam cara
190 milioane de vorbitori
de

Germană

priesterhaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

司祭の道
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사제 방법
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

cara Imam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

linh mục cách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பூசாரி வழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

याजक मार्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

rahip yolu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

modo prete
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kapłan sposób
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

священик шлях
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

preot mod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιερέας τρόπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

priester manier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

präst sätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

prest måte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a priesterhaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIESTERHAFT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale priesterhaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «priesterhaft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre priesterhaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIESTERHAFT»

Descoperă întrebuințarea priesterhaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu priesterhaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deixis: vom Denken mit dem Zeigefinger
diesen priesterhaft enthoben ist, erscheint bei Breuer und anderen George- Distanzierten letztlich ebenso priesterhaft menschenenthoben, nur ist nun alles pathologisch-entlarvend grundiert. Breuer spiegelt so nur negativ das, was unkritische ...
Heike Gfrereis, Marcel Lepper, 2007
2
ARCHs Geballte(r) Faust + die vox populi: Lieder + Balladen ...
Das verleiht Ihnen etwas Priesterhaft-Würdiges-Glaubendes-Wissendes. Deswegen sind sie nicht unbedingt gläubige Kirchgänger. Und sie glauben oft auch mehr an sich selbst. Sie glauben an ihren Standpunkt. Nur das garantiert Erfolg mit ...
Fra' BENI, 2012
3
Der Werth des Lebens
Sie war nicht nur lebensfeindlich, sondern auch übrigens sittenverderblieh, indem sie echt priesterhaft in der natürlichen Geschlechtsvermehrung eine Sünde fand, die mit den ökonomischen und socialen Strafen des Verhungerns, des ...
E. Dühring, 2014
4
Die Sodom-Prophezeiung
Geschockt die priesterhaft gekleidete, muskulös männliche Gestalt, vor allem aber die sechs schwarzen, glänzenden Flügel bewundernd, achtete er nicht auf die Sinnhaftigkeit seiner Worte. Dennoch half ihm seine Sprachgewandtheit, den  ...
Thomas Hehrlein, 2012
5
Auszüge aus des seligen Ordinarii der Evangelischen ...
Jener ihr Ltatuz ist königlich, und unserer priejt^erlick; ihrPradicat ist priesterhaft, und unseres königlich. Daß wir ein königlich Priesterthum heissen, erfordert einen königlichen Geist. Das Königreich, davon im Alten Testament die Rede ist,  ...
Nikolaus Ludwig von Zinzendorf, Gottfried Clemens, 1764
6
Allgemeine deutsche Bibliothek
Er sagt: "Der Kar, "dinal von Fleury handelte hierbey (4744) so priesterhaft "und kindisch, daß er die ganze Hauptsache in eine Gefahr "setzte, ole groß blleb bis zu der Schlacht Key Fontenoi." Er setzt noch sehr weise hinzu : "Fleury folgte aber ...
7
Pan (1910-1915): Schriftsteller im Kontext einer Zeitschrift
Honorius dachte einmal an Mozarts komische Opern, aber da erschien sofort, wie die Courtine eines Theatertransparents, der weisssilberne Wolkennebel einer priesterhaft altertümlichen Feierlichkeit. Ah, nur solche letzte Konsequenz, solche ...
Donatella Germanese, 2000
8
Leonard Bernstein: Kein Tag ohne Musik
Nicht strahlte ich mit ewig offnem Lid, Um zu erkunden ohne Schlaf und Ruh Als in die Nacht gebeugter Eremit, Wie priesterhaft die reine See bespült Der Erde Küsten, die von Menschen grau, Und wie der Schnee herniedersinkt und kühlt Mit ...
Jonathan Cott, 2012
9
Das Fest der Schlangen: Thriller
Woody senkteden Kopfund faltete die Händevorsich, wodurch erein bisschen priesterhaft aussah.Hysterie konnteernicht leiden,weiler ihren Sinnnicht einsah. Was ihm im Leben gefiel, war eine ungerührte Liebenswürdigkeit mit einem Hauch ...
Stephen Dobyns, 2013
10
Heine und die Nachwelt Geschichte seiner Wirkung in den ...
Nichts liegt ihm ferner als das priesterhaft feierliche Schreiten von Georges Dichtung. Der jähe Wechsel der Stimmung, der noch in den verklärtesten Gebilden von Heines Spätkunst sein Recht behauptet, ist undenkbar in Georges, aber auch ...
Dietmar Goltschnigg, Hartmut Steinecke, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIESTERHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul priesterhaft în contextul următoarelor știri.
1
Finanzkritiker Jean Ziegler "Die Schweiz ist die Hehlerzentrale der ...
Die früher priesterhaft verwalteten Geheimnisse um Offshore-Gesellschaften müssen heute auf den Computer - sonst kann das Geld nicht elektronisch um die ... «Spiegel Online, Apr 13»
2
Nürburgring: Hölleluja am Ring
Kafitz beugt sich vor, legt die Fingerkuppen priesterhaft aufeinander und spricht plötzlich von Günther Jauch. In dessen Sendung sei einmal nach einem ... «ZEIT ONLINE, Iul 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. priesterhaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/priesterhaft>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO