Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "musterhaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSTERHAFT ÎN GERMANĂ

musterhaft  [mụsterhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSTERHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSTERHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «musterhaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția musterhaft în dicționarul Germană

perfectă în felul său, demnă de imitație; Exemple exemplificatoare de comportare a comportamentelor de tip exemplar. in seiner Art vollkommen, nachahmenswert; beispielhaftBeispieleeine musterhafte Ordnungsich musterhaft benehmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «musterhaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSTERHAFT


Lagerhaft
La̲gerhaft [ˈlaːɡɐhaft]
Verhaft
Verhạft
amateurhaft
amateurhaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
fehlerhaft
fe̲hlerhaft 
fieberhaft
fi̲e̲berhaft [ˈfiːbɐhaft]
flatterhaft
flạtterhaft [ˈflatɐhaft]
gaunerhaft
ga̲u̲nerhaft
geisterhaft
ge̲i̲sterhaft
gespensterhaft
gespẹnsterhaft
gönnerhaft
gọ̈nnerhaft [ˈɡœnɐhaft]
körperhaft
kọ̈rperhaft
meisterhaft
me̲i̲sterhaft 
nahrhaft
na̲hrhaft 
schauderhaft
scha̲u̲derhaft [ˈʃa͜udɐhaft]
schleierhaft
schle̲i̲erhaft [ˈʃla͜iɐhaft]
stümperhaft
stụ̈mperhaft
wahrhaft
wa̲hrhaft
wehrhaft
we̲hrhaft
zauberhaft
za̲u̲berhaft [ˈt͜sa͜ubɐhaft]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUSTERHAFT

mustergültig
Mustergültigkeit
Mustergut
Musterhaftigkeit
Musterkarte
Musterknabe
Musterkoffer
Musterkollektion
Musterland
Mustermesse
mustern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSTERHAFT

Kerkerhaft
kennerhaft
lasterhaft
lehrerhaft
lehrhaft
naturhaft
oberlehrerhaft
pfuscherhaft
philisterhaft
plapperhaft
roboterhaft
schlemmerhaft
schmarotzerhaft
schulmeisterhaft
schülerhaft
spießerhaft
streberhaft
tierhaft
trümmerhaft
zigeunerhaft

Sinonimele și antonimele musterhaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MUSTERHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «musterhaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în musterhaft

Traducerea «musterhaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSTERHAFT

Găsește traducerea musterhaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile musterhaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «musterhaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

示范
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ejemplar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exemplary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुकरणीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مثالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

образцовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exemplar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আদর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exemplaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teladan
190 milioane de vorbitori

Germană

musterhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

模範的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전형적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

teladan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm gương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பின்பற்றத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आदर्श
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

örnek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esemplare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przykładowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зразковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exemplar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραδειγματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorbeeldige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

exemplifierande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eksemplarisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a musterhaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSTERHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «musterhaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale musterhaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «musterhaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSTERHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «musterhaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «musterhaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre musterhaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSTERHAFT»

Descoperă întrebuințarea musterhaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu musterhaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
... auf der Börse oder auf dem Parnaß, sie sind gewiß musterhaft, musterhaft als Minister, musterhaft als Gewürzkrämer, musterhaft als Poeten, musterhaft als TabackS-Fabrika», ten, musterhaft, ganz und gar musterhaft, nicht mehr und nicht 5.
2
Die Tropfen, Der Baum Und Der See - Warten Und Musterhaft
Er wartete auf die Frau, die er liebte, weil sie ihm ihr Ja gegeben hatte. Und hoffte Tag fur Tag und Jahr fur Jahr, dass sein Warten irgendwann belohnt wurde. Und sie auf ihn zukame.
Charlie Kager, 2011
3
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
oder, Versüch einer fasslichen und vollständigen Erklärung der in Kant's kritischen und dogmatischen Schriften enthaltenen Begriffe und Sätze Georg Samuel Albert Mellin. Muster. Musterhaft. Muth. 383 Muster, , , '.( (exemplar, exemplaire).
Georg Samuel Albert Mellin, 1801
4
Correspondenzblatt des Königlich Württembergischen ...
An musterhaft angelegten Jauchen-Behältern wurden 20 eingerichtet, und so die Zahl derselben im Ganzen auf 26 gebracht. OA. Lconberg. Weilimdorf. Amtmann Helferich. Chaus, seemäßige Herstellung einer 60^ langen Straße im Ort, ...
Königlich Württembergischer Landwirthschaftlicher Verein, 1836
5
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Darum nannte auch Lessing das Genie einen Mustergeist. E« kann aber doch nicht alles, was das Genie hervorbringt, als musterhaft (exemplarisch oder llassisch) angesehn weiden, theils weil auch das Genie seine schwachen Stunden hat ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
6
Vorlesungen über Musik mit Berücksichtigung der Dilettanten
Will die Kritik so belehrend, wie möglich seyn, so wählt sie nur das Musterhafte. Musterhaft aber ist nur das Erfinderische, das künstlerisch Eigenthümliche. Wäre ein Kunstwerk gut, ächt, schön, aber nicht erfinderisch, nicht eigenthümlich, ...
Hans Georg Nägeli, 1826
7
Sprachgebrauchsmuster: Korpuslinguistik als Methode der ...
Am Beispiel der Achse musterhaft–singulär erläutert: Es werden nur die Stufen stark musterhaft, musterhaft, singulär, stark singulär unterschieden. Die Spinnenprofile40 in Abbildung 4.4 auf der nächsten Seite zeigen grobe Einordnungen der ...
Noah Bubenhofer, 2009
8
Die Semantik des Unbekannten: historische ...
"Musterhaft" ist diejenige Einrichtung oder spezielle Anordnung, die abweichend von der Normalität für einen bestimmten Wönerbuchtyp Stilprägend eine neue Vorlage oder Norm schafft. Die betreffende Anordnung wird positiv bewertet, ...
Iris Seemann, 1993
9
Morgenblatt für gebildete Stände
ten. Diese Einfachheit der Färbung empfiehlt der Verfasser mit Recht als musterhaft für große öffentliche Gebäude , in denen nicht" wie in Privathäusern bunte Fröhlichkeit, sondern eine anspruchslose Größe und eine Darlegung ihres  ...
10
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
'nachahmenswertes Vorbild, Beispiel (2)': jmd., etw. ist ein N an etw.: er ist ein N an Ausdauer, Fleiß; diese Arbeit ist ein N an Exaktheit; jmdn. als N hinstellen 'ß' gemustert, musterhaft, mustern, Musterung — mustergültig muster|giiltig ['..] (Adj.
Günter Kempcke, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSTERHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul musterhaft în contextul următoarelor știri.
1
Urteil zur Grundsteuererhöhung ist rechtens
15 von ursprünglich 27 Klagen waren schließlich übrig geblieben, von denen das Aachener Verwaltungsgericht zwei Kläger musterhaft herausgezogen hatte. «Aachener Zeitung, Oct 16»
2
Villingen-Schwenningen: Museumsfest für die ganze Familie
"Musterhaft" werden sich dann auch viele Ladengeschäfte in Villingen verhalten und ihre Türen ab 13 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag öffnen. VS-Villingen. «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
3
Kürten. Patenfest Bechener Streuobstwiese
... bei der Verlosung von „Kölner Stadt-Anzeiger“ und Bergischer Landeszeitung eine Führung über das musterhaft gepflegte Stück Grünland gewonnen hatten. «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 16»
4
Verblüffende Hast um Rehabilitierung
Aber: Es schreckt mich, wie routiniert, sozusagen liberal-rechtsstaatlich musterhaft das Ganze jetzt durch die Gesetzgebungsmaschine gejagt wird. Ja, aber was ... «Männer, Oct 16»
5
Ein Indianer kennt keinen Schmerz
Musterhaft machte dies einst ein Thorsten Legat. Der damalige Profi-Kicker soll laut einer Anekdote einmal verletzt in der Münchner Praxis des berühmten ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»
6
Stadtgarten Essen - das Herz der grünen Hauptstadt Europas 2017
Musterhaft für die 'Grüne Hauptstadt Europas 2017': Mitten in der City bildet der Stadtgarten Essen eine Oase der Ruhe in der sonstigen Hektik einer Großstadt. «Lokalkompass.de, Sep 16»
7
Innere Sicherheit: Musterhaft auf dem Weg zu mehr Repression
Da können Erdogan und Putin noch etwas lernen. In Frankreich wurde ein Internetnutzer zu zwei Jahren Haft verurteilt, weil er in letzter Zeit besonders häufig ... «Telepolis, Aug 16»
8
Wetter - Was ist die optimale Temperatur?
Liane von Billerbeck: Man kann es dieser Tage wieder musterhaft erleben: Mal ist der Sommer extrem heiß und schwül, dann gehen die Temperaturen ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
9
Kletterer aus Franken entdeckt Schatz-Versteck
Der Finder habe sich "musterhaft" verhalten und bekomme eine Belohnung. Der Kletterer wolle anonym bleiben. Woher aus Franken er genau stammt, ist daher ... «t-online.de, Mai 16»
10
Fehlerhafte Widerrufsbelehrung der ING-DiBa
Des Weiteren verzichtete die Bank auf die musterhaft vorgesehene Schlusszeile, die entweder die Formulierung „Ende der Widerrufsbelehrung“ oder alternativ ... «anwalt.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. musterhaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/musterhaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z