Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Primum Mobile" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRIMUM MOBILE

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRIMUM MOBILE ÎN GERMANĂ

Primum Mobile  [Pri̲mum Mo̲bile] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMUM MOBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMUM MOBILE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Primum Mobile» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Primum Mobile în dicționarul Germană

primul mover. der erste Beweger.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Primum Mobile» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMUM MOBILE


Indeklinabile
Indeklina̲bile
Inflexibile
Inflexi̲bile
Inkomparabile
Inkompara̲bile
Kantabile
Kanta̲bile
Lokomobile
Lokomobi̲le
Minimum visibile
[ˈmɪnimʊm visiːbile), auch: [ˈmiːnimʊm visiːbile]
Perpetuum mobile
Perpe̲tuum mo̲bile
Stabile
Sta̲bile
Venerabile
Venera̲bile 
amabile
ama̲bile
cantabile
canta̲bile [kanˈtaːbile] 
lamentabile
lamenta̲bile
legabile
lega̲bile
mobile
mo̲bile […le] 
pianissimo quanto possibile
pianịssimo quạnto possi̲bile

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRIMUM MOBILE

Primitivisierung
Primitivismus
Primitivität
Primitivkultur
Primitivling
Primitivum
Primiz
Primizfeier
Primiziant
Primizien
Primizsegen
primo
Primo Uomo
Primogenitur
primordial
Primton
Primus
Primus inter Pares
Primzahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMUM MOBILE

Chile
Eile
File
Geile
Langeweile
Logfile
Meile
Missile
Pile
Portatile
Santiago de Chile
Schlagzeile
Stile
Toile
Voile
Weile
Zeile
agile
mittlerweile
simile

Sinonimele și antonimele Primum Mobile în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Primum Mobile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMUM MOBILE

Găsește traducerea Primum Mobile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Primum Mobile din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Primum Mobile» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

原发孔移动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

primum mobile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Primum Mobile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रिमुम मोबाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موبايل primum أي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

главная движущая сила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

móvel primum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রথম মোবাইল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

primum mobile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mobile primum
190 milioane de vorbitori

Germană

Primum Mobile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

一次中隔モバイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

primum 모바일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mobile pisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Điện thoại di động primum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முதன்மை நகர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पहिल्या मोबाइल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Primum Mobil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

primum mobile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

primum Komórka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

головна рушійна сила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mobile Primum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

primum κινητά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Primum Mobile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

primum Mobile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

primum Mobile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Primum Mobile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMUM MOBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Primum Mobile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Primum Mobile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Primum Mobile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMUM MOBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Primum Mobile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Primum Mobile» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Primum Mobile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMUM MOBILE»

Descoperă întrebuințarea Primum Mobile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Primum Mobile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Göttliche comödie
Zuerst sagt er nämlich,' das primum mobile sei die Gränze der allgemeinen Weltnatur, wo die kreisförmige Bewegung beginne. Dass unter Natur aber die Wirksamkeit aller secundären Kräfte im Gegensatze zu der Kraft des Schöpfers ...
Dante Alighieri, Johann (King of Saxony), 1865
2
Dante Alighieri's Göttliche Comödie, metrisch übertr. und ...
Zuerst sagt er nilmlich, das primum mobile sei die Gränze der allgemeinen Weltnatur, wo die kreisförmige Bewegung beginne. Dass unter Natur aber die Wirksamkeit aller secundaren Kräfte im Gegensatze zu der Kraft des Schöpfers ...
Dante Alighieri, 1865
3
Goettliche comoedie
Mit dem Kreise des Primum mobile beginnt aber diese Wirksamkeit, wie schon im Aufsatze sub -J- zu Ges. I. entwickelt worden, indem nicht nur alle Lokalbewegung, sondern auch alle Veränderung, Erzeugung und Vermehrung von hier ...
Dante Alighieri, pseud Philalethes, 1849
4
Aristotelisches Wissen und Glauben im 15. Jahrhundert: Ein ...
Secundo modo intelligitura prout li primi notat primum mobile, et sic articulus est falsus, quia tantummodo est unus motor secundum astronomos, qui movet primum mobile, et tantum unus est, qui movet octavam sphaerama et sic de aliis  ...
Henrik Wels, 2004
5
Studien über Dante Alighieri: ein beitrag zum verständniss ...
Es befindet sich auch an keinem Ort, denn das Empyräum , das ihn umschliesst, ist ausser Zeit und Raum , der Silz des göttlichen Geistes , dessen Liebe dieses Primum Mobile umdreht, und dessen Kraft durch ihn auf die andern Himmel wirkt  ...
Emil Ruth, 1853
6
Dante Alighieri's Göttliche Comödie, metrisch übertr. und ...
Mit dem Kreise des primum mobile beginnt aber diese Wirksamkeit, wie schon im Aufsatze sub f zu Ges. I. entwickelt worden, indem nicht nur alle Localbewegung, sondern auch alle Veränderung, Erzeugung und Vermehrung von hier seinen ...
Dante Alighieri, 1868
7
Der Streit um das kopernikanische Weltsystem im 17. ...
Die Fixsternsphäre (das Firmament) wird vom Primum mobile, dem Ersten Beweglichen, angetrieben und rotiert in nicht ganz 24 Stunden einmal um den Mittelpunkt der Welt, die feststehende Erde. Die Fixsternsphäre ihrerseits vermittelt die ...
Hans Bieri, Virgilio Masciadri, 2008
8
Mensch und Natur im Mittelalter
Et breviter intelligo per instans quandam dispositionem realem consequentem formam primi mobilis in primo mobili causatam a primo motore, et intelligo quod consequitur primum mobile sub ratione primi simpliciter, sicut tempus sequitur ...
Albert Zimmermann, Andreas Speer, 1991
9
Das Paradies. Nebst ... des Sitzes der Seligen und einer Karte
Aus dieser Stelle scheinen nun die späteren Philomphen ihr Primum mobile und ihr Empyräum genommen zu haben, und auch Dante hat ofi'enbar hier an dieselbe gedacht. Zuerst sagt er nämlich, das Pn'mum mobile sei die Grenze der  ...
10
Lehrbuch der astronomie
Wenn wir statt eine einzige Himmelskugel vorauszusetzen, wie Anfangs geschehen, deren acht verschiedene und konzentrische annehmen, von welchen die Erste, die, um sie von den Uebrigen zu 'unterscheiden das Primum Mobile genannt ...
Giuseppe Piazzi, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMUM MOBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Primum Mobile în contextul următoarelor știri.
1
El primer plagio en la historia de la humanidad
Tolomeo propuso que las estrellas estaban adheridas a una esfera a la que denominó primum mobile. Luego estaban los planetas y otros astros que eran ... «Milenio.com, Nov 16»
2
Deconstruction of Dante's Divine Comedy
The Paradiso consists of the Moon, Mercury, Venus, the Sun, Mars, Jupiter, Saturn, the Fixed Stars, and the Primum Mobile. Already in the first canto of the ... «Lankaweb, Oct 16»
3
L'Odissea di Goethe, un suggestivo spettacolo di fotografia, poesia e ...
Il quesito di ciò “che unisce il mondo al suo interno”, il primum mobile delle cose, è un elemento che fonde l'opera poetica di Goethe con i suoi studi sulla luce. «il Mitte, Iun 16»
4
Theater Review (NYC): Royal Shakespeare Company's 'Henry IV ...
And Keith Osborn as the Archbishop of York – a primum mobile of the aggrieved alliance against Henry IV – delivers the dense, almost kaleidoscopic recounting ... «Blogcritics, Apr 16»
5
¿Un modelo de financiación autonómica en el horizonte?
Nos falta así el primum mobile del sistema. Y todo parece indicar, además, que la erosión del apoyo al modelo actual de organización territorial en España ... «Expansión.com, Feb 16»
6
Dugin's Occult Fascism and the Hijacking of Left Anti-Imperialism ...
In other words, in this worldview where Chaos magic acts as the ideological primum mobile, occultist principles are made to serve a fundamentally fascist ... «CounterPunch, Feb 16»
7
F. Charbonneau, Les silences de l'histoire. Les Mémoires français ...
Le secret, ou sa révélation, est ainsi la raison de l'écriture, son primum mobile ; il parcourt comme un fil de trame ces oeuvres indiscrètes par excellence, depuis ... «Fabula, Ian 16»
8
Per i Finlandesi, Dio non è l'Architetto dell'Universo
L'elemento di maggior interesse della ricerca è relativa alla base della religione cristiana, ovvero l'idea del Dio primum mobile da cui tutto dipende. I finlandesi ... «Blasting News, Ian 16»
9
Religion is the real problem: Donald Trump, Ted Cruz and GOP ...
... spoke the words President Obama refuses to utter and named Islamism as the primum mobile of ISIS, the contenders took care to avoid Muslim-bashing, with ... «Salon, Dec 15»
10
A liberal plan to defeat ISIS: Here's how we avoid Ted Cruz's ...
But the primum mobile for ISIS transpires as unmistakably politico-religious (natural, given that Islam blends faith and politics), buttressed, to be sure, by the ... «Salon, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primum Mobile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/primum-mobile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z