Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Privathaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIVATHAUS ÎN GERMANĂ

Privathaus  Priva̲thaus [priˈvaːtha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIVATHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIVATHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Privathaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Privathaus în dicționarul Germană

o casă privată cu scop privat. Oaspeții compleți trebuiau să fie cazați în case particulare. in Privatbesitz befindliches, privaten Zwecken dienendes HausBeispieleinige Gäste mussten in Privathäusern untergebracht werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Privathaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIVATHAUS


Apartmenthaus
Apartmenthaus
Appartementhaus
Appartementhaus
Berichthaus
Berịchthaus [bəˈrɪçtha͜us]
Bethaus
Be̲thaus [ˈbeːtha͜us]
Forsthaus
Fọrsthaus [ˈfɔrstha͜us]
Gasthaus
Gạsthaus 
Gutleuthaus
Gutle̲u̲thaus
Haupthaus
Ha̲u̲pthaus [ˈha͜uptha͜us]
Kalthaus
Kạlthaus [ˈkaltha͜us]
Konzerthaus
Konzẹrthaus
Lusthaus
Lụsthaus
Miethaus
Mi̲e̲thaus
Penthaus
Pẹnthaus 
Punkthaus
Pụnkthaus
Rasthaus
Rạsthaus [ˈrastha͜us]
Rathaus
Ra̲thaus 
Schlachthaus
Schlạchthaus
Stadthaus
Stạdthaus
Zuchthaus
Zụchthaus
Zunfthaus
Zụnfthaus [ˈt͜sʊnftha͜us]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRIVATHAUS

Privatfernsehen
Privatfirma
Privatflugzeug
Privatfrau
Privatfunk
Privatgebrauch
Privatgelehrte
Privatgelehrter
Privatgespräch
Privathand
Privathaushalt
Privatheit
Privatier
Privatiere
privatim
Privatinitiative
Privatinsolvenz
Privatinteresse
Privatinvestor
Privatinvestorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIVATHAUS

Abthaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Schachthaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus
durchaus

Sinonimele și antonimele Privathaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Privathaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIVATHAUS

Găsește traducerea Privathaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Privathaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Privathaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

私人住宅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

casa privada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

private house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निजी घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منزل خاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

частный дом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casa privada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যক্তিগত ঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maison privée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah persendirian
190 milioane de vorbitori

Germană

Privathaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

民家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개인 주택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

house pribadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà riêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தனியார் வீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खाजगी घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

özel ev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

casa privata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prywatny dom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

приватний будинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

casă particulară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδιωτική κατοικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

private huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

privata hus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

privat hus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Privathaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIVATHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Privathaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Privathaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Privathaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIVATHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Privathaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Privathaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Privathaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIVATHAUS»

Descoperă întrebuințarea Privathaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Privathaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Brüssel
AVENUE LOUIS BERTRAND Ave. Louis Bertrand Nr. 38: Privathaus (Francois Hemelsoet) Nr. 55-651W0hn— und Geschäfts— häuser (1906, Gustav Strauven) Chaussee de Haecht Nr. 266: Hötel Autrique (1893 Victor Horta) Rue Henri ...
2
Alltagstexte aus neuassyrischen Archiven und Bibliotheken ...
11 4 - - N 19 Privathaus 4 - 4 - - N20 Sarru-iqbi 43 + Frag. 22 1 - - N21 Mutaqqin- Assür 16 - 16 - 1 N22 Nanünu 5 - 3 - 2 N23 Hauptstraße 11 8 - - - N24 Privathaus 31 1 20 - - N25 Grabkammer 87 31 - - - N26 Privathaus 4 5 - - - N27 ...
Betina I. Faist, 2007
3
Sport und Sozialversicherung
... versiche- rung Kranken- versiche- rung Arbeitslosen- versicherung Einkommensteuer Hausfrau dauerhaft geringfügig1 (auch in Privathaus- halten) – 15% (in Privathaus- halten 5%) Pauschalbei- trag des AG, 3,9% (in Privathaus- halten 13 ...
Christian Rolfs, 2014
4
Angelus: gib niemals auf
Eigentlich spiele ich russisches Roulette. Denn auch bei unserem Privathaus ist die Zwangsversteigerung angeordnet. Allerdings kann es dabei noch länger dauern, bis das eigentliche Verfahren zum Tragen kommt. Und vielleicht besteht die ...
Heike Nocker-Bayer, 2009
5
Christliche Hauskirche und Neues Testament: die Ikonologie ...
4) sind zwei von den hier beschriebenen vier soziokulturellen Raumverhältnissen einer christlichen Ortsgemeinde in vorkonstantinischer Zeit, die Institution einer Hausgemeinde in einem Privathaus und die nachfolgende Einrichtung einer ...
Ulrich Mell, 2010
6
Flucht und Vertreibung im Familiengedächtnis: Geschichte und ...
Familie Pawlitschek/Kofler Rudolf Pawlitschek Lebensdaten: 1928 in Tschaslau/ Cäslav, aufgewachsen in Sim— mersdorf/Smrönä in der Sprachinsel Iglau/ Jihlava, Kraj Vysoöina, Tschechische Republik Interviewort: Privathaus in ...
Susanne Greiter, 2014
7
Moscheebaukonflikte in Österreich: Nationale Politik des ...
Nr Titel, Vorname, Name m/ w Funktion zum Zeitpunkt des Interviews Spra- che Ort Datum Dauer in Std. 14 Ing. Bernhard Tschirk m Initiator der »Arbeitsge- meinschaft Europäischer d Privathaus, Bad Vöslau-Gainfarn 29.7.2009 ca. 60 Min.
Ernst Fürlinger, 2013
8
Die datierten und datierbaren Ostraka, Papyri und Graffiti ...
in seinem Privathaus Jmn-jnt für links 27. Nb-nht in seinem Privathaus Klsl S.d. 'l- phtj Klsl S.d. K-msw war in seinem Privathaus Pl-jm Maler Nfr-htp Hnsw links: Zl- Wldjt Nht-sw 'l-nht Jmn-nhtw Jnhr-h'w in seinem Privathaus Bw-rhtw-jnw.f Jahr?
Wolfgang Helck, Adelheid Schlott-Schwab, 2002
9
Gruppenreligionen im römischen Reich: Sozialformen, ...
Privathaus. als. Amtslokal. einer. dionysischen. Kultgemeinschaft. Am westlichen Ende der Kuretenstraße von Ephesos sind zwei insulae großflächig ergraben worden, deren Wohneinheiten auf mehreren Terrassen am auslaufenden Hang ...
Jörg Rüpke, 2007
10
Richtig schenken und vererben: Steuertipps und ...
des Weiteren ein Privathaus im Wert von 300.000 €. Er möchte dem Unternehmensnachfolger den Betrieb reservieren und testiert deshalb wie folgt: „ Erben werden meine Kinder. Mein Sohn erhält das Unternehmen, meine Tochter erhält das ...
Rüdiger Fromm, Hans Vogt, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIVATHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Privathaus în contextul următoarelor știri.
1
Einbrecher in Privathaus und Firma
Laufenburg Einbrecher in Privathaus und Firma. In den vergangenen Tagen wurde in Laufenburg zweimal eingebrochen. Der Wert der Beute ist noch unklar. «SÜDKURIER Online, Oct 16»
2
"Tierschutzgelder für Autos und Privathaus verwendet"
Ausgerechnet am Welttierschutztag begann am Dienstag im Landesgericht Ried der Prozess gegen ein Geschwisterpaar, das einen 2011 verstorbenen ... «Kurier, Oct 16»
3
Griechenland: Hausdurchsuchung im Privathaus von Zentralbank ...
Die Polizei hat das Haus des griechischen Zentralbankchefs sowie die Büros seiner Frau durchsucht. Hintergrund sind Anschuldigungen, wonach die Firma der ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Sep 16»
4
Uta-Maria Kuder tief erschüttert | Brandanschlag auf Privathaus von ...
Greifswald – Auf das private Wohnhaus von Mecklenburg-Vorpommerns Justizministerin Uta-Maria Kuder (58, CDU) wurde nachts ein Brandanschlag verübt. «BILD, Sep 16»
5
Nachlass-Versteigerung im Privathaus: In Heinz Schenks ...
22.08.2016 Von MICHELLE SPILLNER Hunderte kamen zur Versteigerung im Privathaus des "Blauen Bock"-Moderators - wir waren dabei, als der Nachlass ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
6
Türken demonstrieren vor Erdogans Privathaus
Vor dem Privathaus des türkischen Präsident Recep Tayyip Erdogan in Istanbul haben tausende Menschen Unterstützung für den Staatschef demonstriert. «Tagesspiegel, Aug 16»
7
Pro & Contra zu Hafenstraßen-Demos
Kritik an diesem Demo-Ort kam von konservativer Seite, aber auch von links: Die Hamburger Linken-Abgeordnete Sabine Boeddinghaus sagte, das Privathaus ... «taz.de, Iul 16»
8
Protest vor dem Privathaus des Senators – Politiker empört
Protest vor dem Privathaus des Senators – Politiker empört. Hamburgs Innensenator Andy Grote (SPD), hier bei der Vorstellung der Kriminalstatistik. «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
9
20:15 Uhr Hitlers Berg - Vom Privathaus zur Machtzentrale Film von ...
Über 1000 Tage, fast jeden vierten Tag seiner Herrschaft über Deutschland, verbrachte Adolf Hitler auf dem Obersalzberg, seinem Urlaubsdomizil bei ... «ARD.de, Mai 16»
10
Gericht untersagt Proteste direkt vor Höckes Privathaus
Groß war die Empörung in der Landespolitik, als bekannt wurde, dass linke Gruppen vor dem Privathaus von AfD-Landeschef Höcke demonstrieren wollen. «Ostthüringer Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Privathaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/privathaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z