Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ferienhaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERIENHAUS ÎN GERMANĂ

Ferienhaus  Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERIENHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERIENHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ferienhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ferienhaus

casa de vacanta

Ferienhaus

O casă de vacanță este în general înțeleasă ca o casă în care oaspeții își pot petrece vacanța pentru o anumită perioadă. Parțial, o astfel de casă este operată exclusiv pentru închirierea temporară a oaspeților, de multe ori este construită și în acest scop. Cu toate acestea, unele familii au, de asemenea, o casă de vacanță pentru activități independente, de exemplu, în zone pitorești. Unter einem Ferienhaus versteht man im Allgemeinen ein Haus, in dem Gäste gegen Bezahlung für einen bestimmten Zeitraum ihren Urlaub verbringen können. Teilweise wird ein solches Haus ausschließlich für die temporäre Vermietung an Gäste betrieben, häufig wird es auch alleine zu diesem Zweck gebaut. Manche Familien besitzen aber auch ein Ferienhaus zur Selbstnutzung, zum Beispiel in landschaftlich reizvollen Gegenden.

Definiția Ferienhaus în dicționarul Germană

vacanță de vacanță © Dieter76 - Fotolia.com © dieter76 - Fotolia.com Exemplu: Aveți o casă de vacanță, închiriată. für Ferienaufenthalte bestimmtes Haus© dieter76 - Fotolia.com© dieter76 - Fotolia.comBeispielein Ferienhaus haben, mieten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ferienhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FERIENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Schneckenhaus
Schnẹckenhaus [ˈʃnɛkn̩ha͜us]
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FERIENHAUS

Ferienbeschäftigung
Feriendienst
Feriendomizil
Feriendorf
Ferienende
Ferienfahrt
Ferienflieger
Ferienfreuden
Feriengast
Feriengeld
Ferienhäuschen
Ferienheim
Ferienhelfer
Ferienhelferin
Ferieninsel
Ferienjob
Ferienkammer
Ferienkind
Ferienklub
Ferienkolonie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERIENHAUS

Armenhaus
Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Sinonimele și antonimele Ferienhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FERIENHAUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ferienhaus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ferienhaus

Traducerea «Ferienhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERIENHAUS

Găsește traducerea Ferienhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ferienhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ferienhaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

放假回家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

casa de vacaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

holiday home
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छुट्टी घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عطلة المنزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дом отдыха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casa de férias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছুটির দিন বাড়ির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maison de vacances
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah percutian
190 milioane de vorbitori

Germană

Ferienhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

休日の家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

홀리데이 홈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

liburan ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà nghỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விடுமுறை இல்லம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुट्टी पान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yazlık ev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

casa vacanze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dom wakacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

будинок відпочинку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

casa de vacanta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξοχική κατοικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vakansiehuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fritidshus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fritidsbolig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ferienhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERIENHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ferienhaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ferienhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ferienhaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERIENHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ferienhaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ferienhaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ferienhaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERIENHAUS»

Descoperă întrebuințarea Ferienhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ferienhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nie wieder Ferienhaus: Roman
Das Vorzelt stand, der Kofferraum war ausgepackt.
Bernd Stelter, 2009
2
Online-Marketing für Selbstständige
Im Zuge der lateralen Recherche für das Hauptkeyword »urlaub toskana« habe ich vom Keyword-Planer das Keyword »toskana ferienhaus« vorgeschlagen bekommen. Da es ein hohes monatliches Suchvolumen (und machbare Konkurrenz) ...
David Asen, 2013
3
Access 2002 professionell: Datenbank-Management mit Office XP
Meter» Ferienhaus Mietende Abbildung 9.6: n-Beziehung zwischen der Mastertabelle »Mieter« und der Detailtabelle »Mietvertrag« Eine l:n-Beziehung kann mit oder ohne referenzielle Integrität festgelegt werden, auf die Konsequenz dieses ...
Gerhard Brosius, 2002
4
Der Kleine Urlaubskarten-Ratgeber
Im Ferienhaus/In der Ferienwohnung • Wir haben ein tolles Ferienhaus (eine tolle Ferienwohnung) mit einem herrlichen Blick aufs Meer. • Unser Ferienhaus ( Unsere Ferienwohnung) ist super, mit allem ausgestattet, was man so täglich ...
Helga Ursula Libowski, 2005
5
Fit für die Schule. Textaufgaben. 3. Klasse: Mathematik
Oft mieten mehrere Leute gemeinsam ein Ferienhaus für ihren Urlaub und teilen dann den Mietpreis nach der Anzahl der Personen auf. 1) Die Miete für ein Ferienhaus kostet 360 € für eine Woche. 4 Leute teilen sich die Miete. Wie viel muss ...
Werner Zenker, 2004
6
Kleine Holzbauten selbst gemacht
Kleines. Ferienhaus. o o D Toilette \ Schlafzimmer Toilette \ Stau räum. "W Tick' träumen von einem eigenen Ferien- \l haus. aber der Wunsch und die technischen T Voraussetzungen können oft sehr stark voneinander abweichen. Wenn man ...
Hans Mårtensson, 1999
7
Der Sprachführer Brasilianisch
Ferienwohnung/Ferienhaus/Appartement. 1. Wortliste. Ferienwohnung/ Ferienhaus. Camping In praktisch allen touristisch interessanten Gegenden stehen Campingplätze zur. Wir haben die Wohnung/... gemietet. Hier ist der ...
Dagmar Dasgupta, Ethem Yilmaz, 1998
8
Borkum Reisehandbuch
Ferienhaus Brockerhoff, Reedestra— ße 73e, 26757 Borkum, @ 04244— 623, de. Ferienhaus für bis zu fünf Per— www.ferien h a usbrockerhoff. sonen. Ferienhaus Seepferdchen, Jakob— van—Dyken—Weg I7e, 26757 Bor— kum, ...
Karsten-Thilo Raab, Ulrike Katrin Peters, 2013
9
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
1.2.1.4 Hausrat außerhalb der ständigen Wohnung Klausel 7213 Situation Der Versicherungsnehmer hat ein Ferienhaus am Bodensee gekauft und fragt, ob dieser Hausrat in seiner Hausratversicherung – bei entsprechender Erhöhung der ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
10
Lackschaden: Roman
»Herrlich«, schwärmt Christoph, »wir denken auch darüber nach, uns ein Ferienhaus anzuschaffen!« Tickt der noch richtig? Seit wann denn das? Und vor allem – wovon? Haben wir immense Geldreserven, von denen ichnichts ahne?
Susanne Fröhlich, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERIENHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ferienhaus în contextul următoarelor știri.
1
Frielendorf: Handtaschen aus Ferienhaus gestohlen
Frielendorf. Unbekannte Einbrecher sind in eine Ferienwohnung am Silbersee in Frielendorf eingebrochen und haben dort diverse Gegenstände und Bargeld ... «HNA.de, Aug 16»
2
Ferienhaus kaufen oder mieten?
Wer wiederholt am selben Ort die Ferien verbringt, der wird schon den ein oder anderen Gedanken an ein eigenes Ferienhaus verloren haben. Ob es sich lohnt ... «WirtschaftsBlatt.at, Aug 16»
3
Windeck: Ferienhaus fängt Feuer
Laut Wehrleiter Land seien die Schäden beträchtlich, das Feuer hätte durchgezündet und sich im ganzen Ferienhaus ausgebreitet. Es sei nach derzeitigem ... «Kölnische Rundschau, Iul 16»
4
Der EM-Tag: Kroatiens Rakitic flüchtet nach Attacke aus Ferienhaus
Unbekannte hatten Steine auf das Ferienhaus des Spielers vom FC Barcelona geworfen. Nach Angaben der Polizei hatten haben die Täter am Freitag dabei ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
5
Ferienhaus niedergebrannt : Mann bei Explosion lebensgefährlich ...
Aktualisiert (15:34 Uhr): In den frühen Dienstagmorgenstunden hat sich in der Ferienhaussiedlung am Franz-Felix-See zwischen der A1 und dem Flughafen ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
6
Gesetz zu Ferienwohnungen: Dachverband der europäischen ...
Um das Berliner Ferienwohnungs-Verbot könnte bald auf europäischer Ebene gestritten werden. Der Dachverband der europäischen Ferienhaus- und ... «Berliner Zeitung, Mai 16»
7
Ferienhaus in Tirol vollständig abgebrannt
Ferienhaus in Tirol vollständig abgebrannt. KIRCHBERG. Ein Ferienhaus in Kirchberg in Tirol (Bezirk Kitzbühel) ist in der Nacht auf Montag vollständig ... «nachrichten.at, Mai 16»
8
Verpuffung in Ferienhaus: Vater und Sohn mit Verbrennungen in die ...
Die Feuerwehr Frankenau war am Samstagabend mit dem Alarmstichwort „Kaminbrand“ zu dem betroffenen Ferienhaus gerufen worden. Es brannte allerdings ... «HNA.de, Mar 16»
9
Urlaub im Ferienhaus: Die Ansprüche sind gestiegen
Berlin (dpa/tmn) - Ferienhaus-Urlauber legen heute mehr Wert auf hochwertige Unterkünfte als früher: Sie wählen zunehmend Objekte aus dem Drei- und ... «Web.de, Feb 16»
10
Ferienhaus statt Hotel - Neue Anbieter mischen den Markt auf
Kein Wunder also, dass Ferienhäuser und Ferienwohnungen so beliebt sind. "Das Segment Ferienhausurlaub hat eine lange Tradition", erzählt Tobias Wann, ... «Wetter.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferienhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ferienhaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z