Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blockhaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLOCKHAUS

Lehnübersetzung von englisch blockhouse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BLOCKHAUS ÎN GERMANĂ

Blockhaus  Blọckhaus [ˈblɔkha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLOCKHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLOCKHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blockhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Blockhaus

casă de lemn

Blockhaus

O cabină de lemn sau o cabană este o clădire construită în bloc, cu pereți de trunchiuri de copaci care se suprapun, brute sau lucrate. Ein Blockhaus oder eine Blockhütte ist ein in Blockbauweise errichtetes Gebäude mit Wänden aus übereinanderliegenden, rohen oder bearbeiteten Baumstämmen.

Definiția Blockhaus în dicționarul Germană

Casă a cărei pereți constau din cherestea sau grinzi rotunde orizontale stivuite © Institutul Bibliografic, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Haus, dessen Wände aus waagerecht aufeinandergeschichteten Rundhölzern oder Balken bestehen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blockhaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLOCKHAUS


Appartementhaus
Appartementhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Backhaus
Bạckhaus
Bankhaus
Bạnkhaus [ˈbaŋkha͜us]
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Eckhaus
Ẹckhaus [ˈɛkha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Fachwerkhaus
Fạchwerkhaus [ˈfaxvɛrkha͜us]
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Funkhaus
Fụnkhaus [ˈfʊŋkha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Parkhaus
Pạrkhaus 
Rathaus
Ra̲thaus 
Steakhaus
Steakhaus
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLOCKHAUS

Blockbildung
Blockbuch
Blockbuchstabe
Blockbuster
Blockeis
blocken
Blocker
Blockflöte
blockförmig
blockfrei
Blockheizkraftwerk
Blockhütte
blockieren
Blockierer
Blockiererin
Blockierung
blockig
Blocking
Blockkraftwerk
Blockmalz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLOCKHAUS

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kreiskrankenhaus
Königshaus
Laufhaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Stadthaus
Traumhaus
Verlagshaus
Versandhaus
Wohnhaus
Zeughaus

Sinonimele și antonimele Blockhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blockhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLOCKHAUS

Găsește traducerea Blockhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blockhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blockhaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

炮楼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

blocao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blockhouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ब्लोकहाउस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сруб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

palafita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাষ্ঠনির্মিত দুর্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

casemate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kubu pertahanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Blockhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

丸太小屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

철근 콘크리트 건물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

blockhouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lô cốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

blockhouse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोणतीही संरक्षित छोटी इमारत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

beton sığınak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fortino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

blokhauz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зруб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

casă de lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυλάκιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blokhuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blockhus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blokkhus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blockhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLOCKHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blockhaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blockhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blockhaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLOCKHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blockhaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blockhaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blockhaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLOCKHAUS»

Descoperă întrebuințarea Blockhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blockhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das blutige Blockhaus
Amerika, die Nation im Entstehen, die Charles Sealsfield als beispielhaft für eine neue Weltordnung sah. Erzählungen über Erzählungen, eingebettet in eine Rahmenhandlung.
Charles Sealsfield, 2013
2
Das Blockhaus am Denali: Leben in Alaska
Der bekannte Abenteuer-Reisende und Journalist bietet eine Fülle von Geschichten über Schlittenhunderennen, Kanutouren, Lebenskünstler und kauzige Typen.
Dieter Kreutzkamp, 2005
3
Ein Blockhaus am See in Kanada: ... zwei Jahre Hausbau - ...
Es gibt sie quasi als Gartenh uschen, aber auch als ausgewachsene Lodge mit -zig Zimmern. Wir bauen ein Ferienhaus, genauer gesagt ein Blockhaus, von Europa aus, am Lac La Biche See in der Provinz Alberta, im Westen, von Kanada.
Urs Baumann, 2006
4
Für lange Zeit: leben und bauen mit Holz ; alte Weisheiten ...
Gerade die schöne Eckverbindung von Blockhäusern ist also - durch das stirnseitig nach außen schauende Holz - ein großer Schwachpunkt. Außerdem kommt es bei jedem Blockhaus nachträglich zu Setzungen (Schwindungen) der Wände ...
Erwin Thoma, 2003
5
Blockhäuser und Hütten selbst gebaut
Aber vergessen Sie nicht, die Bautradition der Gegend zu beachten, in der das Blockhaus errichtet werden soll. Wenn Sie die Bauausführung, die Eckverbände, die Dachneigung und die Farbe entsprechend der örtlichen Tradition wählen, ...
Sven-Gunnar Håkansson, 2003
6
Nathan der Squatter: Abenteuer-Roman
Wir eilten also, das Blockhaus fix und fertig zu machen, was die Hauptsache war, und die Palisaden dazu zuzuspitzen und einzugraben, alles, wie Asa es haben wollte, und stellten alles, so wie Ihr es hier seht, fünf Schritte vom Blockhause, ...
Charles Sealsfield, 2012
7
Gastronomiebetrieb (Berlin): Weinhaus Rheingold, Blockhaus ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Caf Josty was a Berlin caf located on the Potsdamer Platz. At the beginning of 2001, a new Caf Josty was opened at the Sony Center not far from its original location.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Militärisches Handbuch zur schnellen Orientierung in allen ...
Blockhaus. ] * i . Beute. 7' - Beute foll nie gemacht werden. ausgenommen. auf Anordnung des kommandirenden Generalen. und diefes gefchieht nur in fehr feltenen Fällen. als :_ Bei der Erftürmung eines feften Ortes nach einer hartnäckigen ...
Michael Schöne, 1838
9
Bauwerk Aus Holz: Blockhaus, Holzhaus, Hale House, Locust ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Nathan, der squatter-regulator, oder Der erste Amerikaner in ...
„Und trostete uns dieses sehr, denn wären die Spanier in den vier Wochen gekommen, wäre unser Blockhaus nicht sertig geworden , und mit sechs Riflen , wenn sie noch so gut sind, läßt sich nicht gegen sechzig sechten, das wußten wir ; ...
Charles Sealsfield, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLOCKHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blockhaus în contextul următoarelor știri.
1
Die Avantgarde im Blockhaus
Der Sammler Egidio Marzona schenkt Sachsen sein „Archiv der Avantgarden“. Als künftiges Domizil der 1,5 Millionen Objekte wird das Dresdner Blockhaus ... «sz-online, Iun 16»
2
Rheine - Polizei: Rheine, Einbruch in ein Blockhaus
Ein auf dem Gelände eines Kindergartens auf dem Lambertiring abgestellter Kühlanhänger wurde bei dem Versuch, ihn aufzubrechen, erheblich beschädigt. «FOCUS Online, Iun 16»
3
Blockhaus« in Haslach öffnet wieder
Außen hat sich die Diskothek kaum verändert. Der Eingang ist gleich geblieben. Innen indes wurde das Interieur in den vergangenen Wochen kräftig ... «baden online, Iun 16»
4
Ein Blockhaus für die Heide
Das Blockhaus, das in der Königsbrücker Heide entstehen soll, hat ein Muster. Das Waldhaus in der Massenei (im Bild) wurde ebenfalls im Forstbezirk Plauen ... «sz-online, Apr 16»
5
FDP informiert sich über das Blockhaus Ahlhorn
Die Liberalen um Fraktionsvorsitzende Imke Haake informierten sich am Dienstag über den Stand beim Blockhaus. Vor ein paar Jahren habe es ohnehin noch ... «kreiszeitung.de, Apr 16»
6
Infos vom Blutdruck bis zum Blockhaus
Aber auch ein beeindruckendes Blockhaus zog die Besucher an. Die interessierten Zuschauer erfuhren vom Hersteller, einem Zimmereibetrieb aus der ... «Mittelbayerische, Apr 16»
7
Sorauer Blockhaus ermöglicht Panoramablick
Sorau/Weißwasser Seit Frühlingsbeginn ist Weißwassers Partnerstadt Zary (Sorau) wieder um eine Attraktion reicher. Denn das Blockhaus, ein Aussichtsturm, ... «Lausitzer Rundschau, Apr 16»
8
Ehemaliges Restaurant wird Nachtclub: Im Blockhaus bei ...
(Longkamp) Früher gab es Schwenkbraten, bald gibt es Sekt und Bier in plüschigem Ambiente. Dann eröffnet das Blockhaus am Monzelfelder Kreisel unter ... «Trierischer Volksfreund, Apr 16»
9
Wie das Blockhaus nach Clodra kam
Viele Gäste kennen sie nur als „das Blockhaus in Clodra“: Die Gaststätte Töpferberg im Bergaer Ortsteil fällt allein durch ihre Bauweise auf, die eher in ein ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 16»
10
Ehemaliges »Milieu« wird wieder zum »Blockhaus«
Die Ära »Blockhaus« haben sie selbst noch erlebt – und Daniel ... »Musik für jeden Geschmack« verspricht Wagishauser für das neue »Blockhaus«. Rock ... «baden online, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blockhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blockhaus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z