Descarcă aplicația
educalingo
privativ

Înțelesul "privativ" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRIVATIV ÎN GERMANĂ

privati̲v


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIVATIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIVATIV ÎN GERMANĂ?

Definiția privativ în dicționarul Germană

absența, indicând excluderea unui lucru privitor la sfera privată. absența, excluziunea unui exemplu care caracterizează exemplul, afecțiunile afective.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIVATIV

administrativ · alternativ · derivativ · erzkonservativ · informativ · innovativ · konservativ · kreativ · nationalkonservativ · negativ · neokonservativ · proliferativ · präservativ · qualitativ · rechtskonservativ · relativ · stockkonservativ · strukturkonservativ · ultrakonservativ · wertkonservativ

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRIVATIV

privatim · Privatinitiative · Privatinsolvenz · Privatinteresse · Privatinvestor · Privatinvestorin · Privation · privatisieren · Privatisierung · Privatisierungserlös · Privatismus · privatissime · Privatissimum · Privatist · Privatistin · privatistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIVATIV

Dativ · Stativ · dekorativ · demonstrativ · figurativ · imperativ · initiativ · integrativ · komparativ · kumulativ · lukrativ · meditativ · nativ · normativ · operativ · palliativ · provokativ · rotativ · spekulativ · ultimativ

Sinonimele și antonimele privativ în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «privativ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRIVATIV

Găsește traducerea privativ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile privativ din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «privativ» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

剥夺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

privativo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

privative
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अभावात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرماني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отнимающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

privativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অভাবসূচক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

privatif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

yg menandakan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

privativ
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

privative
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

결성 어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

privative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chỉ sự không có
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இன்மை நிலைமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अभाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

olumsuzluk eki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

privativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

privative
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

віднімає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

privativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στερητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

priva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

privative
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

privative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a privativ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIVATIV»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale privativ
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «privativ».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre privativ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIVATIV»

Descoperă întrebuințarea privativ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu privativ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der speciellen Pathologie u. Therapie des Menschen: ...
A m eisenkriech en 1101. Amenorrhoea (« privativ.; pqves, Monatsfluss ; goij, Fliessen) 1066. 1067. Ammoniak, kohlensaures, bei Urämie »53. Amnesia (« privativ.; fjvnotç, trin- nerung) 634. ( , Amygdalitis [aftvydaXr, oder «fivy- âaXli, Mandel, ...
Ludwig Choulant, 1853
2
Cusanus - Philosophie im Vorfeld moderner Naturwissenschaft
Deswegen ist es nicht »negativ« unendlich, sondern »privativ« unendlich. Dabei ist mit »negativ« unendlich gemeint: unendlich im mathematischen Sinne, in jeder Hinsicht jede denkbare Zahl übersteigend; diese Eigenschaft kommt nur Gott ...
Alfred Gierer, 2002
3
Die Fortschritte der Eisenhüttenkunde: ein Supplement zu ...
Herausgegeben von der Direktion der administrativen Statistik". Wien, 1850. 1. Iahrgang, S. 48«, sür das Iahr 1847 solgendermaßen heraus: Roheisen. Pi ivatwerke : j P»v' Oesterreich unt, d, >«imö > o. r, - Aerai werke vatw. t Aerarw, ^ Privativ ...
Carl Hartmann, 1851
4
Aserbaidschanisch Lehrbuch: unter Berücksichtigung des Nord- ...
LEKTION / On ikinci ders Grammatik 12.1 Privativ (Terz bildiren zerfler) Der Privativ wird durch die Endung -siz (-siz,-süz,-suz) angezeigt. Er ist gewissermaßen das Gegenteil des Instrumentalis und wird im Deutschen durch „ ohne" übersetzt.
Nemat Rahmati, Korkut M. Buğday, 1998
5
Sprache und Metaphysik: Meister Eckharts Prädikationstheorie ...
Dem Verständnis der privativ als Beraubung des habituellen Seins liegt der begriffliche Gegensatz von habitus und privativ zugrunde. Diese Gegenüberstellung der beiden Begriffe geht auf Aristoteles zurück. Aristoteles grenzt die he'xis als ...
Tamar Tsopurashvili, 2011
6
Lateinisch-deutsches handwörterbuch mit besonderer ...
oculorum viti» omni» ssusri e» (berbs) couvenit, privstim pruriginös, ?I. xrivStl», tlöuis, (privo), die Beraubung, die Befreiung «on etwas, ckoloris, Li«, km. 2, 9, 28: ckolori» omuis, lilck. I, II, 37 u. 38: privativ cketrselioque omuis ckoloris, lie».
Karl Ernst Georges, 1862
7
Der Katholik
eine durch de» freien Willen verursachte oder verschuldete pn- vatio rectituclinis ilebitae «rmnis in ultimum iinsm. Eine solche privativ besteht zunächst in dem Defect der einer Handlung zukommenden Gesetzmäßigkeit; aber eben durch ...
8
Topographisch-historische Beschreibungen der Städte, Aemter ...
Das W c l b r u ch, 350 Schritt im Umkreise, mit Eichen und Birken bestanden, ist privativ herrschaftlich. Der Masthöp, 740 Schritt im Umkreise, mit Eichen und Birken bestanden, ist in Ansehung der Holzgerechtigkeit dem LandeShcrrn, ...
Urban Friedrich Christoph Manecke, 1858
9
Bd. Welcher die Beilagen von Ziffer CI. bis Ziffer CC. ...
5 1/16 Gimeinschaftlich. Won r? Dörfern im Amt Wilden^urgz . » z Beylage <7Xl. SalM'Salm hat also privativ und ln Gemeinschaft —7— r 4f li/iS Salm - Kirburg. Privativ « . '> «, « « ' i Gemeinschaftlich. Die Hälfte vom Flecken Standern heim « 4 ...
Holy Roman Empire. Reichsdeputation, Ratisbon, 1802-1803, 1803
10
Pseudo-Archytas über die Kategorien: Texte zur griechischen ...
Um gleich das Beispiel der Substanz zu nehmen: sie wird affirmativ verwendet, wenn wir aussagen, (dies da ist ein Mensch, negativ, wenn wir sagen, es ist“) kein Mensch, privativ, wenn wir sagen, ein Mensch ist gestorben. | Und für die ...
Thomas A. Szlezák, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIVATIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul privativ în contextul următoarelor știri.
1
Comunicat de presă - Agenția Națională Antidrog (ANA)
... susținute și corelate pentru adaptarea mecanismelor de lucru între serviciile de asistență a consumatorilor de droguri și sistemul privativ de libertate. «AGERPRES, Nov 16»
2
Acasă Eveniment Contrabanda cu ţigări continuă la „foc mocnit” în ...
... Supremă a pronunţat sentinţele definitive şi în dosarul Moraviţa 2, stabilind ca 12 din cei 23 de inculpaţi să execute pedepsele în regim privativ de libertate. «Banatul Azi - Libertatea începe în vest!, Nov 16»
3
Relu Fenechiu, urmarit penal intr-un nou dosar
... acord de recunoastere a vinovatiei, intr-un dosar in care era acuzat de coruptie, ca despre fostul ales al neamului, aflat in prezent in regim privativ de libertate, ... «National, Nov 16»
4
Proiect (Senat): Supravegherea la domiciliu prin brățară ...
Judecătorul ar putea dispune măsuri alternative de executare a pedepsei privative de libertate, constând în înlocuirea măsurii executării pedepsei principale cu ... «AGERPRES, Oct 16»
5
(P) Capsula de slăbit care funcționează chiar și pentru cazurile ...
Este clar că, odată cu reactivarea metabolismului, nu trebuie să ţineţi niciun regim privativ. Puteţi continua să mâncaţi ceea ce vă place, datorită curei Slim5. «Libertatea, Oct 16»
6
Magistraţii decid dacă întrerup executarea pedepsei în cazul lui ...
... ANP sau în reţeaua sanitară a MS sub pază permanentă, nefiind impusă întreruperea regimului privativ de libertate pe motive medicale”, mai arată magistratul ... «Adevărul, Sep 16»
7
Comisia de liberare condiţionată despre Gheorghe Bunea Stancu ...
În plus, s-a menţionat faptul că procesul verbal nu conţine date concrete din care să rezulte modul în care condamnatul a perceput pedeapsa şi mediul privativ, ... «Obiectiv Vocea Brailei, Sep 16»
8
PNL pregateste un proiect care ii scapa de inchisoare pe ...
... din penitenciare si, in plus, ar fi scosi din inchisori cei care nu au savarsit fapte grave, dar care ar putea fi influentati in mediul privativ de libertate. Propunerea ... «Wall-Street, Aug 16»
9
Meseria, brățară de aur și în pușcărie. Ce măsuri propune ...
... rezultă clar direcția pe care ar trebui să o propună Ministerul Justiției: mutarea centrului de „greutate” dinspre sistemul privativ de libertate, către sistemul de ... «PUTEREA, Iul 16»
10
Furi poze nud cu vedete si primesti doar 6 luni de inchisoare
... a primit ieri o pedeapsa de 6 luni pe care trebuie sa o execute in regim privativ de libertate, Andrew Helton fiind numele barbatului, el fiind originar din Oregon ... «iDevice.ro, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. privativ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/privativ>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO