Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Problemstück" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROBLEMSTÜCK ÎN GERMANĂ

Problemstück  Proble̲mstück [proˈbleːmʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROBLEMSTÜCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROBLEMSTÜCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Problemstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Problemstück în dicționarul Germană

gravă, adesea influențată intelectual, care se ocupă de probleme și are, de obicei, o viziune asupra lumii pesimiste. ernstes, oft intellektuell geprägtes Stück, das sich mit Problemen auseinandersetzt und meist eine pessimistische Weltsicht aufweist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Problemstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROBLEMSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROBLEMSTÜCK

Problemhaar
Problemhaut
Problemkind
Problemkredit
Problemkreis
Problemlage
problemlos
Problemlöser
Problemlöserin
Problemlösung
Problemmüll
problemorientiert
Problemregion
Problemroman
Problemschach
Problemschwangerschaft
Problemsituation
Problemstellung
Problemviertel
Problemzone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROBLEMSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinonimele și antonimele Problemstück în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Problemstück» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROBLEMSTÜCK

Găsește traducerea Problemstück în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Problemstück din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Problemstück» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

问题发挥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

obra de tesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

problem play
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समस्या खेलने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللعب مشكلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

проблема игры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

peça-problema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমস্যা খেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jeu de problème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

play masalah
190 milioane de vorbitori

Germană

Problemstück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

問題劇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

문제 놀이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

masalah play
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vấn đề chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரச்சனை நாடகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समस्या नाटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sorun oyun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

problema di gioco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

problem zabaw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

проблема гри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

joc problemă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόβλημα παιχνίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

probleem speel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

IDEDRAMA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

problemet spill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Problemstück

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROBLEMSTÜCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Problemstück» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Problemstück
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Problemstück».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROBLEMSTÜCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Problemstück» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Problemstück» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Problemstück

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROBLEMSTÜCK»

Descoperă întrebuințarea Problemstück în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Problemstück și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ende gut, alles gut (Erweiterte Ausgabe)
Ende gut, alles gut (engl. All's Well That Ends Well) ist ein Stück von William Shakespeare, dessen genaue Abfassungszeit unsicher ist.
William Shakespeare, 2012
2
Von der Bühne auf die Leinwand: Analyse potenzieller ...
Vom Melodrama zum realistischen Problemstück (1900-1915) 2. Realismus und Expressionismus (1915-1930) 3. Realistische und experimentelle Gesellschaftskritik, epische Anthropologie (1930-1945) 4. Psychologischer, anthropologischer ...
Udo Bomnüter, 2013
3
Beiträge zur Rezeption der britischen und irischen Literatur ...
Pinero war ein sehr vielseitiger und produktiver Bühnenautor, der sich verschiedenen dramatischen Gattungen zuwandte, so etwa der Farce, dem Problemstück, der Gesellschaftskomödie und der sentimentalen Komödie. Die Gattungen, in ...
Norbert Bachleitner, 2000
4
Die Goldbrakteaten der Völkerwanderungszeit: ...
Mitaufgenommen als Problemstück wurde IK 196 UFo-A mit Vogelkopf und. Fig. 132-133. Protome, Typenbeispiele: 132) IK 180 Stenholts Vang-C, Seeland 133) IK 327 Schonen(?)-C. Fig. 134-135. Tierkopf im Nacken, Typenbeispiele: 134) ...
‎2004
5
Das Deutsche Staatstheater Temeswar (1953-2003): vom ...
Im Repertoire der deutschen Abteilung in Hermannstadt standen zwei Werke Banater Dramatiker: 1959 Hans Kehrers Posse „Der große Kürbis“ und 1982 das Problemstück „Die Dürre“ von Ignaz Stösser. Hans Kehrers Posse in schwäbischer ...
Horst Fassel, 2011
6
Philosophie der Erziehung
Vgl. das moderne Problemstück in New York und das griechische Drama. Der Unterschied ist der, dass unser Problem mit der Lösung beseitigt wird. Bei den Griechen blieb das Problem bestehen. Das Problemstadium ist fiir das griechische ...
George Herbert Mead, Daniel Tröhler, 2008
7
"Wir dichten die Geschichte": Adaption und Konstruktion von ...
„Es steht geschrieben" ist kein wiedertäuferisches Problemstück, eher schon eine grundsätzliche Persiflage auf jedes mögliche Problemstück [...] .w " Beda Allemann: Friedrich Dürrenmatt: „Es steht geschrieben". In: Das deutsche Drama.
Roland Bursch, 2006
8
Das Frankfurter Schauspiel : 1929-1944: eine Dokumentation ...
Das Schauspiel von Heinz Steguweit, das bereits im Februar in Mannheim die Uraufführung erlebte, ist Problemstück in besonderem Maße: einmal, weil es ein aktuelles Thema angreift und damit einer immer wieder erhobenen Forderung an  ...
Albert Richard Mohr, 1974
9
Jugend in Wirtschaft und Gesellschaft: eine Untersuchung an ...
A 105,1 Wiener Mittelschüler aus folgenden ferdlien Unterschicht Arbeiter Das zuletzt gesehene Stück war: Klassiker Oper Operette Wiener Volksstück ' Modernes' Problemstück vor 1918 'Modernes' Problemstück nach 1918 ' Modernes' ...
Österreichisches Institut für Jugendkunge
10
Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung
Problemstück. der. internationalen. Politik. überhaupt. Poatf. ^49 2 Stück „«. B-U- LIETIN Herausgeber: Presse- und Informationsamt. Vor der Auslandspresse hielt Bundestagspräsident D. Dr. Eugen Gerstenmaier während seines Besuchs in ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROBLEMSTÜCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Problemstück în contextul următoarelor știri.
1
„Wunschpunsch“ im Grillo: Bühnenbild sorgt für Überraschung
Es reicht von detailreichen Räumen wie im Essener Problemstück „Wir alle für immer zusammen“ bis zu geometrischen wie im Ingolstädter Musical „Alice“. «Derwesten.de, Nov 16»
2
Von einer Welt voller Widersprüche
Anzeige. Das mit philosophischen Diskursen angefüllte Problemstück (Uraufführung 2013) steht in der Tradition von Goethes Faust-Dichtung und Lessings ... «mittelhessen.de, Nov 16»
3
Am Theater Chur wird die Idee Europa verhandelt
Problemstück zum Thema Flüchtlinge», sagt Robert Schuster, der Regisseur des Stücks «Kula – Nach Europa». «Sondern wir wollten ein Fest inszenieren, das ... «suedostschweiz.ch, Oct 16»
4
"Master Harold and the Boys" in Manhattan - Die schleichende ...
Herausgekommen ist kein Lehr- oder Problemstück, sondern die subtile Bestandsaufnahme einer schleichenden Dynamik, die in offenem Rassismus gipfelt. «Deutschlandfunk, Oct 16»
5
„Es geht schlecht aus“
Nicht: langweilige Mami und Kindlein, sondern ein Problemstück. Jetzt ist genau die richtige Zeit für „Coriolan“. Bevor ich in die Grube fahre, sowieso – die ... «FALTER Wien, Sep 16»
6
Zwischen Maskerade und Wahrheit
Das war beim Kultursommer 2015 noch etwas anders, als sich die Bühne 47 in Friemersheim an einem hochaktuellen Problemstück zum ernsthaften Thema ... «Derwesten.de, Sep 16»
7
Navi als Unfallquelle
Immerhin habe sich inzwischen auf dem Problemstück inzwischen der Verkehrsfluss verbessert und die gefährlichen Spurwechsel seien weniger geworden. «Eurotransport, Iul 16»
8
"Alle werden irgendwie zu Mittätern"
Ist das Stück ein Problemstück? Rothbächer: Nein, es ist eher ein "Wachmachstück", das manchmal humoristisch und manchmal ernst Menschen zeigt, die ... «Badische Zeitung, Iun 16»
9
Theater - Einfach kompliziert
Wenig Werktreue, eher Wucht. Die Lokalzeitung schrieb noch Wochen später von dem "Problemstück". Das Theater schien sich von seiner Stadt abgewandt zu ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
10
Langsam fallen die Blätter der Erinnerung
Ein bisschen erstaunlich ist es schon, dass gerade dieses Problemstück des 37 Jahre alten französischen Dramatikers sich anschickt, auf den Bühnen Europas ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Problemstück [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/problemstuck>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z