Descarcă aplicația
educalingo
Problemviertel

Înțelesul "Problemviertel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROBLEMVIERTEL ÎN GERMANĂ

Proble̲mviertel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROBLEMVIERTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROBLEMVIERTEL ÎN GERMANĂ?

Concentrarea socială

Potrivit unei definiții a Asociației Orașelor din Germania, punctele de interes social sunt "zone rezidențiale" în care "cresc" factorii care determină condițiile de trai ale locuitorilor lor și, în special, șansele de dezvoltare sau condițiile de socializare a copiilor și adolescenților ".

Definiția Problemviertel în dicționarul Germană

Acest trimestru este problematic în anumite privințe.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROBLEMVIERTEL

Armenviertel · Bahnhofsviertel · Bankenviertel · Gertel · Geschäftsviertel · Hafenviertel · Industrieviertel · Innviertel · Regierungsviertel · Rotlichtviertel · Stadtviertel · Szeneviertel · Traunviertel · Viertel · Villenviertel · Waldviertel · Weinviertel · Wohnviertel · drei viertel · viertel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROBLEMVIERTEL

Problemhaar · Problemhaut · Problemkind · Problemkredit · Problemkreis · Problemlage · problemlos · Problemlöser · Problemlöserin · Problemlösung · Problemmüll · problemorientiert · Problemregion · Problemroman · Problemschach · Problemschwangerschaft · Problemsituation · Problemstellung · Problemstück · Problemzone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROBLEMVIERTEL

Amüsierviertel · Arbeiterviertel · Armeleuteviertel · Artel · Diplomatenviertel · Elendsviertel · Freiviertel · Gürtel · Hinterviertel · Hurenviertel · Händlerviertel · Häuserviertel · Judenviertel · Neubauviertel · Nobelviertel · Proletarierviertel · Quartel · Vergnügungsviertel · eindreiviertel · eineinviertel

Sinonimele și antonimele Problemviertel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Problemviertel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROBLEMVIERTEL

Găsește traducerea Problemviertel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Problemviertel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Problemviertel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

陷入困境的地区
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

distritos con problemas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

troubled districts
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

परेशान जिलों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المناطق المضطربة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

проблемные районы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bairros problemáticos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অস্থির জেলায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

quartiers en difficulté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

daerah bermasalah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Problemviertel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

問題を抱えた地区
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

문제가 지역
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kecamatan masalah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

huyện đang gặp khó khăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பதற்றமான மாவட்டங்களில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दु: ख जिल्हे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sorunlu bölgeleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

distretti in difficoltà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niespokojnych dzielnic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

проблемні райони
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cartiere cu probleme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προβληματικές περιοχές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontsteld distrikte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oroliga distrikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

urolige distrikter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Problemviertel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROBLEMVIERTEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Problemviertel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Problemviertel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Problemviertel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROBLEMVIERTEL»

Descoperă întrebuințarea Problemviertel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Problemviertel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Wir sind keine Sozialen": Marginalisierung und Ressourcen ...
Damit können und wollen wir auf die verbreitete These vom „Problemviertel als Ort der Ausgrenzung" nicht mit der Gegenthese vom „Problemquartier als Ressource" antworten. Der Stellenwert sozialräumlicher Lebensbedingungen für soziale ...
Rainer Neef, Rolf Keim, Alexandra Engel, 2007
2
Kommunale Kriminalprävention in einer Großstadt: mehr ...
Für eine längere Zeit werden Polizeibeamte in ein Problemviertel abgestellt, um als Fußstreife zu laufen und dabei Kontakt mit der Bevölkerung aufzubauen und zu pflegen, auch um das subjektive Sicherheitsgefühl zu erhöhen. 94 Diese Art ...
Sandra Born, 2009
3
Cave Cobaltum
Gerhard Gemke. Fleschbeck war ein kleines Kaff, etwa 30.000 Einwohner, endlose Reihen von geranienverzierten Fenstern, ein Fußball- und ein Schützenverein, sowie ein Problemviertel mit zwölfgeschossigen Wohneinheiten – die übliche ...
Gerhard Gemke
4
Hibbdebach bis Dribbdebach: 222 Stadtteilbeinamen und ...
Gran Via ('kleine Bronx') Paris Barbös (einst) Prag Zizkov Split Split ('South Bronx Kroatiens') Warschau Praga In Westeuropa werden überraschend wenig Stadtviertel als Bronx tituliert, obwohl es durchaus Problemviertel gibt, so etwa in  ...
Richard Deiss, 2013
5
Handbuch Reisesicherheit: Sicher auf Reisen - geschäftlich & ...
Doch auch außerhalb dieser gesellschaftlichen Problemviertel muss man achtsam sein. Vor allem in der Nacht haben Sittenstrolche Hochkonjunktur: Im Schutz der Dunkelheit suchen sich Täter dann ihre Opfer aus und schlagen schamlos zu.
Sven Leidel, 2014
6
Berlin aufgemischt: abendländisch, multikulturell, ...
Nachbarschaftskonflikte im »Problemviertel« und ihre »zivilgesellschaftliche« Bearbeitung. In: Frank Gesemann (Hg.): Migration und Integration in Berlin. Wissenschaftliche Analysen und politische Perspektiven. Opladen, S. 349-362 Groeger, ...
Stephan Lanz, 2007
7
Aggressives Verhalten und Gewalt an Schulen: Ursachen, ...
200 Die Erwähnung, dass der Junge, der, was explizit schon in der Überschrift erwähnt wird, erst zwölf Jahre alt ist, aus einem unmittelbaren Problemviertel stammt und seine Eltern sich offenbar nicht haben unterstützen lassen, ist in seiner ...
Nils Pape, 2009
8
München migrantisch--migrantisches München: ethnographische ...
Wird ein Stadtviertel, dessen BewohnerInnen eine starke Heterogenität hinsichtlich ihres kulturellen Hintergrundes aufweisen, automatisch zum Problemviertel? Oder handelt es sich hierbei lediglich um Stereotype und Geschichten, die von ...
Sabine Hess, 2010
9
Soziale Brennpunkte sehen?: Möglichkeiten und Grenzen des ...
... welche konzentriert in als „Problemviertel" oder „Ghetto" abgestempelten Stadtteilen bzw. Wohngegenden leben.1 Zwar sind die medial inszenierten, fast apokalyptischen Bilder von völlig zerfallenen, nicht mehr funktionsfähigen Stadtteilen ...
Peter Niedermüller, 2004
10
Kein Frühling für Bahar. Mehr als eine Hamburger ...
Die junge Deutschtürkin Bahar ist tot.
Sabine Adatepe, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROBLEMVIERTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Problemviertel în contextul următoarelor știri.
1
Christian Lindner (FDP): Elite-Gymnasien für Problemviertel
Christian Lindner ist Bundesvorsitzender der FDP und Vorsitzender der FDP-Landtagsfraktion NRW. FOTO: DPA / Christoph Schmidt. Christian Lindner ist ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Keine "Nordstadt" – Wie Bochum Problemviertel verhindert
Bochum. Duisburg hat Marxloh, Dortmund hat die Nordstadt. Und Bochum? In der viertgrößten Stadt des Reviers fehlt ein Problemviertel. Ein Erklärungsversuch ... «Derwesten.de, Oct 16»
3
Feuer im Problemviertel
Zu einem Brand ist es in der Nacht zu Freitag in einem zum Abriss bestimmten Wohnblock im Problemviertel in der Straße Am Wollepark gekommen. Das Feuer ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
4
NRW: Rettungssanitäter fordern Polizeieskorten für Problemviertel
Der Deutsche Berufsverband Rettungsdienst fordert deshalb, dass Sanitäter Polizeischutz bekommen sollen, wenn sie in bestimmte Problemviertel gehen. «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
5
Nach Angriffen: Sanitäter mit Polizeischutz in Problemviertel
"In Problemviertel, von denen man weiß, dass es dort zu Übergriffen kommen kann, sollten die Rettungswagen mit Streifenwagen-Begleitung fahren, damit sie ... «RP ONLINE, Sep 16»
6
Soziologe zum Brennpunkt Südpark: „Ghetto? Wohl eher ein ...
Ist der Südpark ein Ghetto? Jaeck: In diesem Fall handelt es sich wohl eher um ein Problemviertel, also einen sozialen Brennpunkt. Der sich, wenn sich die ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
7
Problemviertel Bad Godesberg?
Der Tod des 17-jährigen Niklas rückt den Stadtteil wieder in den Blickpunkt. Politik und Polizei schauen aktuell ganz genau hin. Doch wie lange? Die Probleme ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
8
Neckarstadt-West ist zum Problemviertel geworden
Der Mannheimer Stadtteil Neckarstadt-West war einst ein stolzes Arbeiterviertel, heute ist er sozialer Brennpunkt mit Menschen aus rund 160 Nationen. «Badische Zeitung, Iun 16»
9
800 Millionen Euro für Problemviertel – Notbremse gegen Sozialneid
Die Wirtschaft in Deutschland gedeiht - doch die Armutsquote bleibt. Wenn dann noch mit den Flüchtlingen mehr Bedürftige hinzukommen, sorgt das für ... «shz.de, Iun 16»
10
Belgiens Talentschmiede: Beim Fußball spricht Molenbeek eine ...
Doch aus dem Problemviertel kommen auch talentierte Fußballer - und ... Aus dem trostlosen Brüsseler Problemviertel Molenbeek stammen viele Fußballprofis. «Tagesspiegel, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Problemviertel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/problemviertel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO