Descarcă aplicația
educalingo
de
Propolis

Înțelesul "Propolis" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROPOLIS

griechisch; »Vorstadt«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROPOLIS ÎN GERMANĂ

Pro̲polis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPOLIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPOLIS ÎN GERMANĂ?

propolis

Propolisul, numit și stup, adeziv de albine, kit de albine, rășină kit sau ceară de kit, este o masă rășinoasă produsă de albine cu acțiune antibiotică, antivirală și antimicotică. Propolisul este un amestec de substanțe diferite, a căror compoziție poate varia foarte mult. Inițial, cuvântul a fost furnizat cu articolul feminin, iar acum articolul este folosit. Un alt produs al albinelor este, pe lângă miere și jeleu regal, ceara secretizată din glandele de ceară. Întrucât, într-un stup, insectele locuiesc împreună într-un spațiu închis la aproximativ 35 ° C și umiditate ridicată, există condiții ideale pentru răspândirea bolilor. Prin urmare, propolisul servește albinelor pentru etanșarea mici deschideri, fisuri și fisuri, precum și pentru inhibarea sau chiar distrugerea bacteriilor, fungiilor și a altor microorganisme prinse în stoc. În acest scop, diverse suprafețe, cum ar fi, de exemplu, interiorul incubatoarelor pentru puii, sunt acoperite cu un film de propolis subțire.

Definiția Propolis în dicționarul Germană

rășină, fără germeni, pe care albinele le adună din boboci de copaci de foioase pentru a-și linia interiorul stupului.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPOLIS

Akropolis · Argolis · Dodekapolis · Megalopolis · Metropolis · Nekropolis · Persepolis · Polis · Tripolis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROPOLIS

Propionsäure · Proponent · Proponentin · proponieren · Propontis · Proportion · proportional · Proportionale · Proportionalität · Proportionalsatz · Proportionalsteuer · Proportionalwahl · proportionell · proportionieren · proportioniert · Proportioniertheit · Proportionsgleichung · Proporz · Proporzdenken · Proporzwahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPOLIS

Amaryllis · Bilis · Canalis · Chablis · Chrysalis · Corydalis · Coulis · Digitalis · Finalis · Homo habilis · Labialis · Melis · Orientalis · Phyllis · Pluralis · Syphilis · Tallis · Tiflis · Wallis · venerabilis

Sinonimele și antonimele Propolis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Propolis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROPOLIS

Găsește traducerea Propolis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Propolis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Propolis» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

蜂胶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

propóleos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

propolis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एक प्रकार का पौधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دنج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

прополис
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

própolis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

propolis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

propolis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

propolis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Propolis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

プロポリス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

밀랍
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

propolis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sáp ong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

propolis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

propolis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

propolis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

propoli
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zasklep
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

прополіс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

propolis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόπολη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

propolis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

propolis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

propolis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Propolis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPOLIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Propolis
1
rechtschreibung Propolis
2
propolis allergie
3
propolis tinktur
4
propolis pulver
5
propolis nebenwirkungen
6
Wörterbuch Propolis
7
propolis dosierung
8
propolis nedir
9
propolis tropfen
10
propolis anwendung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Propolis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Propolis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPOLIS»

Descoperă întrebuințarea Propolis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Propolis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heilen Mit Propolis
Bienen nutzen das Kittharz Propolis, um ihren Bienenstock und ihr Volk vor Krankheiten zu sch tzen.
Eva Marbach, 2009
2
Komplementäre Onkologie: supportive Maßnahmen und ...
Wechselwirkungen ▻ Mit der Tumortherapie Bei Mäusen mit Ehrlich-Ascites- Karzinomen führte die orale Gabe von Propolis zusätzlich zu 5-FU oder Mitomycin zu einer stärkeren Tumorrückbildung als die alleinige Chemotherapie.
Jutta Hübner, 2008
3
Sanft heilen mit Bienen-Produkten: so nutzen Sie die gesunde ...
so nutzen Sie die gesunde Kraft von Honig, Propolis, Gelée Royale & Co Stefan Stangaciu, Elfi Hartenstein. Propolis Propolis - das Antibiotikum aus dem Bienenstock Propolis (auch Kittharz oder Bienenkleber genannt) ist ein gummiartiges, ...
Stefan Stangaciu, Elfi Hartenstein, 2010
4
Praktische Podologie: Hygiene und Hautschutz, Mykosen, ...
Was ist Propolis? Propolis ist das Kittharz der Bienen, ein reiner Naturstoff, der entsprechend zubereitet nicht nur erfrischt und desodoriert, sondern durch seine komplexen Wirkstoffe auch eine unvergleichlich sanfte und langanhaltende ...
podologie-redaktion, 2004
5
Natural dog food: Rohfütterung für Hunde ; ein praktischer ...
Propolis: Die Propolis, das Kittharz der Bienen, ist ein weiteres, wertvolles Imkerprodukt. Es wird von den Bienen dazu genutzt, undichte Stellen im Bienenstock zu verkitten oder in den Stock eingedrungene Tiere zu mumifizieren, damit dem ...
Susanne Reinerth, 2005
6
Gesundheitsratgeber Gicht: Gicht mit Naturheilkunde und ...
Propolis. Die harzartigeSubstanz Propolis istdas Allheilmittel der Bienen. Sie verwenden es, um den Bienenstock abzudichtenund vor Krankheitserregern zu schützen. Auchdie Bienen selbst werden mithilfevon Propolis gesund gehalten.
Eva Marbach, 2010
7
Gesundheitsratgeber Gallensteine: Gallenerkrankungen mit ...
Propolis. Propolis ist eine harzige Substanz, die von Bienen hergestellt wird, um damit den Bienenstock abzudichten. Man spricht auch von Kittharz, weil das Harz ähnlich wie Kitt verwendet wird, um Ritzen zu verstopfen. Die Abdichtung des ...
Eva Marbach, 2010
8
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
Die einer Defiillation über Feuer unterworfeue Vor: tion Propolis gab in der Vorlage einc wohlriehendef ziemlich klare Flüffigkeit. welche fich als flühtiges Oel documentirte. Ein Tropfen davon auf weißes Papier gebracht, war binnen 12 ...
9
Energetische Spagyrik: der Weg zu emotionaler, geistiger und ...
Propolis ist die Energie der Ordnung, der Disziplin, des Fleißes und der positiv gelebten Disziplin. Der Bienenkittharz ist sowohl für Menschen geeignet, die diese Eigenschaften im einem sie selbst behindernden Übermaß besitzen, als auch ...
Roland Lackner, 2011
10
Was der Körper wirklich braucht: über ...
Bienen desinfizieren mit dem harzigen Propolis (auch Bienen- kittharz genannt) das Innere und den Eingangsbereich ihres Bienenstocks. In diesem herrschen ideale Temperaturen für das Wachstum von eingeschleppten Bakterien und ...
Markus Minoggio, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPOLIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Propolis în contextul următoarelor știri.
1
Global Propolis Industry 2015 Deep Market Research Report Key ...
ResearchMoz_250x25048 ResearchMoz added Latest Research Report titled ” Global Propolis Industry 2015 Deep Market Research Report ” to it's Large ... «Medgadget, Oct 16»
2
Die Dunkle Biene sammelt fleissig Honig, Pollen und Propolis
Die Dunkle Biene sammelt gleich viel Honig, wie andere Unterarten der Honigbienen. Bei der Propolis-Produktion und beim Pollen-Sammeltrieb ist die Dunkle ... «mellifera.ch, Oct 16»
3
The Bees' Best-Kept Secret: The Amazing Health Benefits of Propolis
Propolis is a resinous substance produced by honey bees when they mix their saliva and beeswax with nectar or sap from plant sources such as flowers and ... «ProHealth, Iul 16»
4
Propolis Market 2016 Trends and Competitive Landscape Analysis
Global Propolis Industry Market research report spreads across 158 pages, profiling 21 key companies and is supported with 294 tables and figures. This is a ... «PR Newswire, Mai 16»
5
Los secretos del propolis
El propolis es un producto preciado en el siglo XXI a medio camimo entre los medicamentos y los alimentos. Es lo que se llama un 'medicalimento', apunta ... «Diario de León, Mar 16»
6
Kovandan gelen mucize propolis nedir? Propolisin faydaları neler?
Birçok kanser hastasının yeni umudu olan ve “21'inci yüzyılın ilacı” olarak adlandırılan propolisin faydaları saymakla bitmiyor. Arı ürünlerinden Propolis, antiviral ... «Gıda Hattı, Mar 16»
7
Dünyanın en güçlü antioksidan kaynağı: Propolis
Ayrıca propolis, bazı virüs türlerine ve küf gelişimine karşı da etkilidir." Boyacıoğlu, propolisin "herpes simplex" gibi virüslerin yol açtığı dudak uçuklarına ve grip ... «Milliyet, Dec 15»
8
Hautpflege mit Propolis gegen Alters-und Pigmentflecken
Propolis ist als bewährter Naturstoff für sein breites Wirkspektrum bekannt. Als Kittharz der Bienen dient es der Infektionsabwehr aufgrund fungizider und ... «APOTHEKE ADHOC, Nov 15»
9
Die Merkwürdigkeit des Bienengifts
Eine noch neue Sparte in der Apitherapie ist der Propolis-Bienenduft-Verdampfer, der zur Verbesserung der Raumhygiene eingesetzt wird. Propolis ist das von ... «DiePresse.com, Feb 15»
10
Propolis - The Natural Antibiotic for MRSA, Candida, and More
One of the best answers is propolis. This bioflavonoid-rich nutrient provides strong defense against bacteria, viruses, and many other health challenges. «ProHealth, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Propolis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/propolis>. Iun 2026 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
© educalingo, 2026
RO