Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Protestnote" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROTESTNOTE ÎN GERMANĂ

Protestnote  Protẹstnote [proˈtɛstnoːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTESTNOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTESTNOTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Protestnote» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

demers

Demarche

Demersul este un act diplomatic al opoziției sau o declarație a unui stat împotriva unui alt stat. Scopul demersului este, de obicei, acela de a influența atitudinea politică a statului destinatar față de o situație sau de a acționa în legătură cu o acțiune sau un eșec al statului beneficiar. Die Demarche bezeichnet einen diplomatischen Akt des Einspruchs oder der Erklärung eines Staates gegenüber einem anderen Staat. Sinn der Demarche ist es meist, die politische Haltung des Empfängerstaates gegenüber einem Sachverhalt zu beeinflussen beziehungsweise auf eine Handlung oder ein Unterlassen des Empfängerstaates hinzuwirken.

Definiția Protestnote în dicționarul Germană

plângere oficială, obiecții scrise adresate de un guvern guvernului unui alt stat împotriva unui atac. offizielle Beschwerde, schriftlicher Einspruch einer Regierung bei der Regierung eines anderen Staates gegen einen Übergriff.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Protestnote» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTESTNOTE


Abiturnote
Abitu̲rnote
Achtelnote
Ạchtelnote
Antwortnote
Ạntwortnote [ˈantvɔrtnoːtə]
Banknote
Bạnknote 
Bestnote
Bẹstnote
Duftnote
Dụftnote [ˈdʊftnoːtə]
Endnote
Ẹndnote
Examensnote
Exa̲mensnote [ɛˈksaːmənsnoːtə]
Fußnote
Fu̲ßnote 
Gesamtnote
Gesạmtnote [ɡəˈzamtnoːtə]
Haltungsnote
Hạltungsnote [ˈhaltʊŋsnoːtə]
Kopfnote
Kọpfnote
Prüfungsnote
Prü̲fungsnote
Quadratnote
Quadra̲tnote [kvaˈdraːtnoːtə]
Schlussnote
Schlụssnote [ˈʃlʊsnoːtə]
Schulnote
Schu̲lnote [ˈʃuːlnoːtə]
Traumnote
Tra̲u̲mnote [ˈtra͜umnoːtə]
Verbalnote
Verba̲lnote
Viertelnote
[ˈfɪrtl̩…]
Zweiunddreißigstelnote
Zwe̲i̲unddre̲i̲ßigstelnote

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROTESTNOTE

Protesthaltung
protestieren
Protestierer
Protestiererin
Protestkampagne
Protestkomitee
Protestkundgebung
Protestler
Protestlerin
Protestmarsch
Protestpartei
Protestresolution
Protestruf
Protestsänger
Protestsängerin
Protestschreiben
Protestsong
Proteststreik
Proteststurm
Protesttag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTESTNOTE

Blue Note
Bote
Capote
Entrecote
Kollektivnote
Kote
Lanzarote
Note
Pfundnote
Pilote
Quijote
Quote
Schwierigkeitsnote
Sechzehntelnote
Stilnote
Tote
Vierundsechzigstelnote
Zehntelnote
Zirkularnote
remote

Sinonimele și antonimele Protestnote în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Protestnote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTESTNOTE

Găsește traducerea Protestnote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Protestnote din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Protestnote» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抗议照会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nota de protesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

protest note
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विरोध टिप्पणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مذكرة احتجاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нота протеста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nota de protesto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিবাদ নোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

note de protestation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nota bantahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Protestnote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

抗議ノート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

항의 노트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cathetan protest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phản đối lưu ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்ப்பு குறிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निषेध टीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

protesto notu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nota di protesta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

protest uwaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нота протесту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nota de protest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημείωμα διαμαρτυρίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

protes nota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

protest anteckning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

protest notat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Protestnote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTESTNOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Protestnote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Protestnote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Protestnote».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROTESTNOTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Protestnote» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Protestnote» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Protestnote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTESTNOTE»

Descoperă întrebuințarea Protestnote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Protestnote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spa im Ersten Weltkrieg (1914-1918): Lazarett und Grosses ...
November 1916, Protestnote des Papstes vom 10. November 1916, Protestnote von Spanien vom 17. November 1916, Protestnote der Schweiz vom 23. November 1916, Protestnote der Niederlande vom 2. Dezember 1916, Protestnote der ...
Irene Strenge, 2007
2
Die deutsche Wiedervereinigung an der Saar: das ...
April 1950, laut Strohm denke der Bundeskanzler noch über die Protestnote an die AHK nach. Für das BMG schlug von Zahn nun vor, in die Broschüre aufzunehmen: die Saar-Denkschrift der SPD, die jüngsten Bundestagsreden sowie die ...
Herbert Elzer, 2007
3
Der Fall Noel Field: Asyl in Ungarn 1954-1957
N: Oh. H: Und die amerikanische Regierung hat daraus sofort eine Protestnote ge- macht.Und ich habe die ganze Protestnote gelesen, das ist eine lange Protestnote,die zurgleichen Zeit verfaßt wurde,als man die michbetreffende Protestnote ...
Bernd-Rainer Barth, Werner Schweizer, 2007
4
1962
Februar 1962 zu den Störungen des Flugverkehrs in den Luftkorridoren nach Berlin, eine Protestnote wegen neuerlicher Störaktionen sowie mögliche weitere „Maßnahmen außerhalb der Luftkorridore und der Bundesrepublik“ im Mittelpunkt ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
5
Völkerrechtsprechung: ausgewählte Entscheidungen zum ...
84 Nach der EG-Protestnote, aaO, handle es sich um eine „unacceptable interference in the affairs of the European Community" (Rz. 10). Großbritannien untersagte bestimmten britischen Firmen durch Verordnung zum Protection ofTrading ...
Jörg Menzel, 2005
6
Zwischen Propaganda und Realpolitik: die USA und der ...
Protestnote, man erhielt durch die und in Gestalt der Gefangenen auch stichhaltige, authentische Beweise für den „militärischen Charakter" der Bereitschaften. Page, der Direktor des Berlin Element von HICOG, sah dann auch in dem sofort ...
Anjana Buckow, 2003
7
Banshees!
"Jewgeni Gerassimow, Interfax. Mr. Minister, trifft es zu, daß die irakische Regierung sich geweigert hat, auf die Protestnote der sangarischen Regierung von heute morgen zu antworten?" Der Verteidigungsminister kniff die Mundwinkel ein.
Stefan Axel Boes, 2000
8
Evangelische Pfarrer der Kirche Berlin-Brandenburg 1945 - ...
Unterzeichnet wurde die Protestnote von allen 66 Superintendenten des Kirchengebietes (bei insgesamt 67 Super- intendenturen). Die 67. Unterschrift unter der Protestnote stammte von Präses Kurt Scharf.41 Zugunsten der letztendlich zu ...
Christian Halbrock, 2004
9
Maas - Utschiali
111. 1915, die als Repressalie über Deutschland die vollkommene Minenblockade verhängt, ebenso Frankreich. Weitere Protestnoten über die Minenlegung in offener See : Schwedisch-norwegischdänische Protestnote vorn 18 ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
10
Die Gründung Albaniens: Wilhelm zu Wied und die ...
... die Londoner Grenze auffordern. Der österreichische Geschäftsträger in Belgrad erhielt den Auftrag, diese zweite Protestnote durchzuführen, sobald die übrigen Gesandten der Großmächte entsprechende Instruktionen erhalten hätten 10).
Hanns Christian Löhr, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTESTNOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Protestnote în contextul următoarelor știri.
1
Künzle und die Protestnote
Künzle und die Protestnote. In einem Brief an die Medien beklagen sich die IG Hessengüetli und der VCS über die Verkehrspolitik und kritisieren den ... «Der Landbote, Nov 16»
2
Statt der Noten rückt eine Protestnote in Vordergrund
Sinfoniekonzertes Warnwesten über. Die Vorsitzende des Orchestervorstand, Elke von Frommannshausen, verlas eine Protestnote. Foto: Norman Meißner. «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
3
Luftraumverletzung: Vilnius sendet Protestnote an Minsk
Das litauische Außenministerium hat Weißrussland wegen einer Verletzung des Luftraums eine Protestnote überstellt, wie der Pressedienst der Behörde am ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
4
Belgrad verweigert Entgegennahme einer Protestnote Zagrebs
Die serbische Botschaft in Zagreb hat die Entgegennahme einer Protestnote des kroatischen Außenministeriums abgelehnt, nachdem sich die Beziehungen ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
5
Protestnote gegen Sozialwohnungen
inRead invented by Teads. Mit dieser Protestnote sprechen sich die Unterzeichner klar gegen ein Projekt der gemeinnützigen Wohnbaugesellschaft (WE) aus. «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»
6
Kerry zum Aufruf von US-Diplomaten, die Angriff auf Assad-Truppen ...
Der US-amerikanische Außenminister John Kerry hat verkündet, dass er die Protestnote einer Gruppe von 51 „frustrierten“ US-Spitzendiplomaten, die ... «RT Deutsch, Iun 16»
7
Amerikanische Diplomaten kritisieren Obamas Syrien-Politik
In einer Protestnote haben 51 Mitarbeiter des amerikanischen Außenministeriums die Syrien-Politik der eigenen Regierung kritisiert. Sie fordern den Einsatz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
8
Ecuador entschuldigt sich und bereitet Protestnote gegen Türkei vor
Zudem sei eine Protestnote in Vorbereitung. Am Donnerstag war es im Rahmen des Staatsbesuchs zu einem Eklat gekommen, als Sicherheitsleute des ... «Deutsch Türkisches Journal, Feb 16»
9
Heizkraftwerk Unterföhring - Protestnote gegen Block 2
Aus Sicht der Grünen im Landkreis Zeugnis einer antiquierten Technik: Eine Mahlscheibe für Kohle im Block 2 des Heizkraftwerks München Nord. «Süddeutsche.de, Nov 15»
10
Kreml rügt die Schweiz wegen F/A-18-Einsatz
... Passagierflugzeug aus Russland über dem Seeland ging beim Schweizer Botschafter in Moskau eine Protestnote des russischen Aussenministeriums ein. «20 Minuten, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protestnote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/protestnote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z