Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sechzehntelnote" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECHZEHNTELNOTE ÎN GERMANĂ

Sechzehntelnote  [Sẹchzehntelnote] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECHZEHNTELNOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECHZEHNTELNOTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sechzehntelnote» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

valoarea notă

Notenwert

Valoarea notei unei note oferă informațiilor despre muzică despre durata tonului în legătură cu alte note. Determinarea duratei notei absolute a unei note poate fi efectuată numai împreună cu o indicație tempo, deoarece valorile notei nu indică decât raportul dintre lungimile notei unul față de celălalt. Diferitele valori sunt afișate în note prin note diferite. Der Notenwert einer Note gibt in der Musik Aufschluss über ihre Tondauer im Verhältnis zu weiteren Noten. Die Ableitung der absoluten Tondauer einer Note kann nur in Verbindung mit einer Tempoangabe erfolgen, da die Notenwerte selbst nur das Verhältnis der Notenlängen zueinander anzeigen. Die verschiedenen Werte werden in der Notenschrift durch unterschiedliche Notenzeichen angezeigt.

Definiția Sechzehntelnote în dicționarul Germană

Rețineți că are a șaisprezecea parte din valoarea timpului unei note întregi. Note, die den sechzehnten Teil des Zeitwertes einer ganzen Note hat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sechzehntelnote» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SECHZEHNTELNOTE


Abiturnote
Abitu̲rnote
Achtelnote
Ạchtelnote
Antwortnote
Ạntwortnote [ˈantvɔrtnoːtə]
Banknote
Bạnknote 
Bestnote
Bẹstnote
Duftnote
Dụftnote [ˈdʊftnoːtə]
Endnote
Ẹndnote
Fußnote
Fu̲ßnote 
Gesamtnote
Gesạmtnote [ɡəˈzamtnoːtə]
Kopfnote
Kọpfnote
Protestnote
Protẹstnote [proˈtɛstnoːtə]
Prüfungsnote
Prü̲fungsnote
Schulnote
Schu̲lnote [ˈʃuːlnoːtə]
Stilnote
Sti̲lnote [ˈʃtiːlnoːtə]
Traumnote
Tra̲u̲mnote [ˈtra͜umnoːtə]
Verbalnote
Verba̲lnote
Viertelnote
[ˈfɪrtl̩…]
Vierundsechzigstelnote
Vierundsẹchzigstelnote
Zehntelnote
Ze̲hntelnote
Zweiunddreißigstelnote
Zwe̲i̲unddre̲i̲ßigstelnote

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SECHZEHNTELNOTE

Sechszylinder
Sechszylindermotor
sechszylindrig
Sechter
sechzehn
Sechzehnender
sechzehnhundert
sechzehnjährig
Sechzehnmeterlinie
Sechzehnmeterraum
Sechzehnmillimeterfilm
sechzehntel
Sechzehntel
sechzig
sechziger
Sechzigerin
Sechzigerjahre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECHZEHNTELNOTE

Blue Note
Bote
Capote
Entrecote
Examensnote
Haltungsnote
Kollektivnote
Kote
Lanzarote
Note
Pfundnote
Pilote
Quadratnote
Quijote
Quote
Schlussnote
Schwierigkeitsnote
Tote
Zirkularnote
remote

Sinonimele și antonimele Sechzehntelnote în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sechzehntelnote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECHZEHNTELNOTE

Găsește traducerea Sechzehntelnote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sechzehntelnote din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sechzehntelnote» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

十六分音符
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

semicorchea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sixteenth note
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सोलहवीं नोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ذات السنين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шестнадцатая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

semicolcheia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ষোড়শ নোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

double.croche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nota keenam belas
190 milioane de vorbitori

Germană

Sechzehntelnote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

16分音符
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

십육 분 음표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cathetan XVI
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nốt móc kép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதினாறாம் குறிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सोळावा टिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

on altılık nota
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sedicesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szesnastka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шістнадцята
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nota XVI
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δέκατο έκτο σημείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sestiende noot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sextonde anmärkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sekstende notat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sechzehntelnote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECHZEHNTELNOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sechzehntelnote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sechzehntelnote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sechzehntelnote».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECHZEHNTELNOTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sechzehntelnote» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sechzehntelnote» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sechzehntelnote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECHZEHNTELNOTE»

Descoperă întrebuințarea Sechzehntelnote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sechzehntelnote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Musik - ganz einfach: 1. bis 4. Klasse
1. bis 4. Klasse Sola Tetzlaff. Lau - fen, lau - fen oh - ne Pau - se, dann sind wir ganz schnell zu Hau - se. Ren - ne, ren - ne, ren - ne, ren - ne wie 'ne auf - ge- scheuch-te Hen - ne. Spruch zur Sechzehntelnote J iJ J -h -h -h -h 1 J J J & \-0 0 0 0 ...
Sola Tetzlaff, 2008
2
Sämtliche Werke: Orchesterwerke
Sechzehntelnote, Achtelnote, Sechzehntelnote statt Achteltriole. Oktave tiefer notiert; 5.- 7.Nz.: Sechzehntelnote, Achtelnote, Sechzehntelnote statt Achteltriole. a.c. Halbe Note des/b (mit Bleistift gestrichen). a.c. Halbe Note f, Viertelnote e' als  ...
Arnold Schoenberg, Josef Rufer, Rudolf Stephan, 2006
3
Sämtliche Werke
Hrf 2.Nz. nachträglich mit 32stel- Tremolostrichen statt fr-Zeichen ergänzt (Bleistift ). Sechzehntelnote, Achtelnote, Sechzehntelnote statt Achteltriole. Oktave tiefer notiert; 5.- 7.Nz.: Sechzehntelnote, Achtelnote, Sechzehntelnote statt Achteltriole.
Arnold Schoenberg, Joseph Rufer, Akademie der Künste (Berlin, Germany), 2006
4
4x4 Drums: Die Vier-elemente-lehre Fur Schlagzeuger Und ...
Damit verkürzt sich automatisch der Wert der ersten Achtelnote auf eine Sechzehntelnote. Diese Kürzung wird durch die Punktierung der synkopierten Note wieder ausgeglichen und die Summe der Notenlängen, die hier einer Viertelnote ...
Paul Neumann, 2010
5
Wort-Ton-Gestaltung in der Sinfonik Gustav Mahlers
... eine auffallende Eigendynamik des Abschnittes, eine starke Motorik, die zudem von einigen Instrumenten unterstrichen wird sowie die Rhythmisierung von „-de“, „-cen-“ (T. 263), „-bus“ (im Verhältnis zur voranstehenden Sechzehntelnote), ...
Silja Haller, 2012
6
Caecilia Mainz: eine Zeitschrift für die musikalische Welt
... 13tem Takte Einleitung in ein hurtiges AUegrot worin das ernste God save the King-, in leichtfüs- sigem 1- Takte profanirt, mit einem wirbelnden Cüilia 3. Ban.l, Heft <«, 12 Gegenthema von Sechzehntelnote«! frei fugirt, umherspringt ; Und ...
7
Logic Pro 9 und Logic Express 9: professionell Musik ...
Die Unterteilung wird im Transportfeld festgelegt, unter der Zählzeit (hier eine Sechzehntelnote). ▻ Ein Tick ist 1/960 eines Schlags. Eine Sechzehntelnote umfasst 240 Ticks. Die Region Bright Tone Bass 03 nach 2 1 1 1 zu ziehen, bedeutet ...
David Nahmani, 2010
8
Musiksprache - Sprachmusik: Symposium zum 70. Geburtstag von ...
Die charakteristische Abfolge von Achtelnote, Sechzehntelpause und Sechzehntelnote, auf die zurückzukommen sein wird, prägt eine Spielart des « canto spezzato» aus, die in dieser Zeit mehr als ungewöhnlich ist. Ein Höhepunkt einer ...
Joseph Willimann, Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2006
9
Cäcilia
Was ihr immer zu singen habt, eine ganze, Viertel-, Achtel-, oder Sechzehntelnote, sollt ihr derselben, wie schon gesagt, richtig Maas und Gewicht geben, das heisst, sie so lange anhalten, dass auch nicht eines Haares Breite an ihrer Länge ...
10
Untersuchungen über die Gestaltung des Rhythmus und das ...
Die Variation der Sechzehntelnote in dem Zeitwert oder von insgesamt 16 Vergleichswerten zeigt deutlich, daß Rubinstein (Abb. 11) fast alle Sechzehntelnoten kürzer als das eigentliche Zeitmaß spielte, nämlich in 93.75./. der Fälle. Nur zu ...
Mohamed El Khodary, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECHZEHNTELNOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sechzehntelnote în contextul următoarelor știri.
1
Burt Bacharach: "Ich hasse Vorschriften“
Da war eine Sechzehntelnote vorgelagert, die vom Text geschluckt wurde. Ich stritt mit Carole lange herum, wie man den Rhythmus des Verses anpassen ... «Profil.at, Iun 16»
2
Ein musikalischer Geheimtipp
... und zum Teil das Pedal auf die Sechzehntelnote genau einsetzte. Da saß ein junger Mann, der sich geistig und emotional mit Komposition auseinandersetzte. «Badische Zeitung, Apr 16»
3
Michael Sanderling dirigiert in Zürich Widmann und Bruckner ...
Mehr als 68 Takte lang reiht der Trompeter eine Sechzehntelnote an die andere, insgesamt 1092, bevor er auf einem ersten längeren Halteton kurz ausruhen ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
4
Home MagazinWe Will Rock You - Musik hinter dem Vorhang
Man drehte sprichwörtlich jede einzelne Sechzehntelnote drei mal um, analysierte Dynamik, Timing, Phrasierung, Sound, etc. Nicht selten wurde eine Pause ... «bonedo.de, Sep 15»
5
Back in the DPRK: Laibach erschließt Nordkorea
Auch kennt in der DVRK niemand nur eine Sechzehntelnote von Laibach. Recherche wird kurzerhand zugunsten einer blumigen, aber schiefen ... «derStandard.at, Sep 15»
6
Vom alten Bach gibt's noch neue Noten
Dazu entstanden die wissenschaftlichen Gesamtausgaben, in denen bis hinters Komma gefeilscht wird, ob das nun wirklich eine Sechzehntelnote ist oder eine ... «RP ONLINE, Iul 15»
7
Bach ist groß - und Harnoncourt sein Prophet
Und Harnoncourts Getreue erfüllen ihre Aufgaben auf Punkt und Komma, pardon: Sechzehntelnote und Bindebogen. Mag sein, manche Spielanweisung ist in ... «DiePresse.com, Apr 14»
8
Der Klassen-Kampf
Wie versteht ein Zehnjähriger, was eine Sechzehntelnote ist, wo Bruchrechnung erst ein Jahr später auf dem Lernplan steht? Also gibt der Musiklehrer gerne ... «DIE WELT, Nov 13»
9
Erschöpft, aber glücklich
Kampflos, das wurde am Freitag in jeder Sechzehntelnote hörbar, wird der Hausherr seinem Dirigentenkollegen Christian Thielemann die Frauenkirche nicht ... «Musik in Dresden, Dec 11»
10
Die Wucht der Romantik
... mit enormer Dynamik und Präzision: Über kein Detail wurde hinweggehuscht, jeder noch so bescheidenen Sechzehntelnote wurde ein Plätzchen eingeräumt. «Badische Zeitung, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sechzehntelnote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sechzehntelnote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z