Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Protestsänger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROTESTSÄNGER ÎN GERMANĂ

Protestsänger  Protẹstsänger [proˈtɛstzɛŋɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTESTSÄNGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTESTSÄNGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Protestsänger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Protestsänger

cântec de protest

Protestlied

Un protestatar sau Protestsong este o melodie care este îndreptată împotriva unei autorități și, de obicei, se ocupă de plângeri sociale sau politice. Ein Protestlied oder auch Protestsong ist ein Lied, das sich gegen eine Autorität richtet und meist soziale oder politische Missstände thematisiert.

Definiția Protestsänger în dicționarul Germană

cineva care recite cântece de protest. jemand, der Protestsongs vorträgt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Protestsänger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTESTSÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROTESTSÄNGER

Protestkampagne
Protestkomitee
Protestkundgebung
Protestler
Protestlerin
Protestmarsch
Protestnote
Protestpartei
Protestresolution
Protestruf
Protestsängerin
Protestschreiben
Protestsong
Proteststreik
Proteststurm
Protesttag
Protestveranstaltung
Protestversammlung
Protestwähler
Protestwählerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTESTSÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Sinonimele și antonimele Protestsänger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Protestsänger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTESTSÄNGER

Găsește traducerea Protestsänger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Protestsänger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Protestsänger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抗议歌手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cantante de protesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

protest singer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विरोध गायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المغني احتجاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

протест певица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cantor de protesto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিবাদ গায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chanteur de protestation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyanyi protes
190 milioane de vorbitori

Germană

Protestsänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

抗議の歌手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

항의 가수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

singer protest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ca sĩ phản đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்ப்பு பாடகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निषेध गायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

protesto şarkıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cantante di protesta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

protest piosenkarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

протест співачка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cântăreț de protest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαμαρτυρία τραγουδίστρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

protes sanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

protestsångare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

protest singer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Protestsänger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTESTSÄNGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Protestsänger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Protestsänger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Protestsänger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROTESTSÄNGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Protestsänger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Protestsänger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Protestsänger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTESTSÄNGER»

Descoperă întrebuințarea Protestsänger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Protestsänger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
„The Times They Are A-Changin" - Musik und Gesellschaft: ...
Dylan. als. Protestsänger. 3.2.1. Die. Bürgerrechtsbewegung. Gegen undemokratische Bevormundung und Rassentrennung entstand ab etwa 1960 eine populäre Bürgerrechtsbewegung. Sie trat ein für die Verwirklichung der Bürger- und ...
Nikola Nowak, 2003
2
Polen
Wer gut Russisch sprach, wurde gern als Sympathisant des Regimes angesehen . Dies änderte sich unter polnischen Intellektuellen erst ein wenig, als in den 70er und 80er Jahren die Lieder der russischen Protestsänger Wladimir Wyssotz- ...
Thomas Urban, 2003
3
A change is gonna come: Popmusik und Politik:
Anne Kristin Jacobsen „The Last Thing the Planet Needs Is a Rock Concert“: Das Spannungsverhältnis von Politik und Popkultur in der Konzeption großer Aid- Konzerte1 Vom Protestsänger zur Massenbewegung Stand der Protestsänger der ...
Dietmar Schiller, 2012
4
Die frechen Söhne: Sturm und Frang seit 2000 Jahren
8 . Hier. singen. sie. noch. : Aus. Folklore-Anhängern. werden. Protestsänger. Die beiden helläugigen Frankfurter Soziologiestudenten Christopher Sommerkorn und Michael de la Fontaine sind über die Straßen Europas getrampt, sie drangen  ...
Alfred Mühr, 1969
5
XAP, oder, Müssen Sie arbeiten? fragte der Computer: ein ...
... achtunddreißig Filmgesellschaften, zweiundneunzig Verleger von Selbstverteidigungsliteratur, dreiundzwanzig Protestsänger mit mehr als drei goldenen Schallplatten, zwei Protestsänger mit drei goldenen Schallplatten, zwei Protestsänger ...
Hans Neff, 1983
6
Bob Dylan als Symbolfigur in den sechziger Jahren
In der Musik wird jedes Jahrzehnt durch Bands, Musikstile und Trends geprägt.
David Lang, 2012
7
Der Spiegel
„Ich versuchte später klarzustellen, dass ich mich nicht für einen Protestsänger hielt", schreibt Dylan. Öffentlichkeit, das war für ihn die Boheme des New Yorker Greenwich Village, nicht die gesichtlosen Massen, die ihm in den großen Arenen  ...
Rudolf Augstein, 2004
8
Pop & Rock: Die Geschichte der Pop- und Rockmusik
Auch wenn er sich für keinen Protestsänger hielt, war er doch einer und erkannte , was um ihn herum geschah und alle anderen erkannten, was um sie herum geschah, aber er sprach es zum ersten Mal laut aus42« meint Folksänger Izzy ...
Jürgen Seifert, 2014
9
Horst Lummert in kuckuck (kulikri): Psychologische ...
Eine Anzeige für einen national-demokratischen Protestsänger 6. Eine Anzeige des Bundes heimattreuer Jugend Das alles steht da, ohne irgendeine Erklärung, wie das von den Herausgebern gemeint ist. Entspricht dieses breite ...
Horst Lummert, 2000
10
Die besten Reden von A bis Z: Handbuch für erfolgreiche Redner
Schöner hätte ich es nicht sagen können. Und euer „größtes Kunstwerk" wollen wir heute feiern! Zitatautor: Hanns Dieter Husch (*1925), deutscher Kabarettist und Protestsänger, Predigtpreis 2000 Zwei bessere Hälften Ein kluger Mann hat  ...
Günter Stein, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTESTSÄNGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Protestsänger în contextul următoarelor știri.
1
John Legend: Darkness And Light
Soulmusiker John Legend schwingt sich immer wieder als Protestsänger auf, im Schlafzimmer hat er aber auch seinen Platz. John Legend wird nicht umsonst ... «nordbuzz, Dec 16»
2
19:30 Uhr Peter Hahne "Zwei Leben, eine Geschichte - Widerstand ...
Zwei Menschen mit Biografien, die eigentlich gar nicht zusammen passen: Der eine ein Kommunist und Liedermacher, ein Protestsänger und Dichter der ... «ARD.de, Nov 16»
3
Bob Dylan, das arrogante Genie
Was kann man noch sagen, wenn es um Bob Dylan geht? Ist er ein Protestsänger? Falsch. Ein Folksänger? Falsch. Rockmusiker? Dichter? Philosoph? «Jüdische Allgemeine, Oct 16»
4
Paul Simon live in Berlin: Diamanten im Schuh
... beschreiben, das falsche Licht der Neongötter, die Autokarawanen auf dem Turnpike, die alle Amerika suchen. Er war nie ein Protestsänger, eher ein Tröster. «Tagesspiegel, Oct 16»
5
Musik-Reihe 1966 - Der Pop wird erwachsen
Besonders gern macht er sich lustig über die Bezeichnung "Protestsänger", die ihm von den Medien verpasst wurde, quasi als Berufsbezeichnung. "Rainy Day ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
6
Literaturnobelpreis für Musik: Warum eigentlich Bob Dylan?
Die Schreibmaschine als Instrument: Bob Dylan war nie nur ein Musiker. Stets war er auch Dichter, ob als Protestsänger oder Autor assoziativer Texte. «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
7
Hannes Wader geht im Mannheimer Capitol auf eine lehrreiche ...
Während sein Vorbild Bob Dylan noch heute bemüht ist, sein Image als Protestsänger abzuschütteln, verfolgt Hannes Wader noch immer seine selbstgesetzte ... «regioactive.de, Oct 16»
8
Billy Bragg & Joe Henry :: Shine A Light – Field Recordings From ...
Der britische Protestsänger hat vor einigen Jahren sein Americana-Herz entdeckt, was seiner Karriere einen kleinen Schub gab. Joe Henry ist als Musiker und ... «Musikexpress, Sep 16»
9
Bericht von einem kleinen Festival für Víctor Jara und Dean Reed
Zu den Ermordeten zählte der populäre Protestsänger Víctor Jara, den Dean Reed als Bruder im Geiste sah, seit er ihn 1970 in Santiago kennengelernt hatte. «Junge Welt, Sep 16»
10
Sigi Maron: Abschied von einem indezenten Liedermacher
Sigi Maron, der wienerische Protestsänger im Rollstuhl, ist im Alter von 72 Jahren in Baden gestorben. Einige seiner Zeilen, nicht alle davon salontauglich, sind ... «DiePresse.com, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protestsänger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/protestsanger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z