Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "punta d'arco" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUNTA D'ARCO

italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PUNTA D'ARCO ÎN GERMANĂ

punta d'arco  [pụnta d'ạrco] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PUNTA D'ARCO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «punta d'arco» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția punta d'arco în dicționarul Germană

cu vârful arcului de vioară. mit der Spitze des Geigenbogens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «punta d'arco» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNTA D'ARCO


al marco
al mạrco
arco
ạrco
coll´arco
coll´ạrco
sporco
spọrco [ˈʃp…, ]  , [ˈsp…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PUNTA D'ARCO

punktuell
Punktum
Punktur
Punktverhältnis
Punktverlust
Punktvorsprung
Punktvorteil
Punktwertung
Punktzahl
Punsch
Punschessenz
Punschglas
Punschschüssel
Punzarbeit
Punze
punzen
Punzenhammer
Punzhammer
punzieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNTA D'ARCO

Acapulco
Casco
Chico
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Monaco
New Mexico
Pernambuco
Puerto Rico
San Francisco
Sindaco
Tabasco
Taco
Vico
loco
poco
un poco

Sinonimele și antonimele punta d'arco în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «punta d'arco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUNTA D'ARCO

Găsește traducerea punta d'arco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile punta d'arco din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punta d'arco» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蓬德阿科
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Punta d´arco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Punta d´arco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुंटा d´Arco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بونتا دي أركو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Punta d´arco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

punta d´arco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পান্টা D´Arco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

punta d´arco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

punta d´arco
190 milioane de vorbitori

Germană

punta d´arco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プンタD´アルコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

푼타 드 아크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Punta d´arco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Punta d´arco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புண்டா டி Arco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुंता डि Arco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Punta d´Arco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

punta d´arco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

punta d´arco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Пунта д´Арко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

punta d´arco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πούντα d ´Arco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Punta d´Arco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

punta d´arco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

punta d´arco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punta d'arco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNTA D'ARCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «punta d'arco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale punta d'arco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «punta d'arco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre punta d'arco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNTA D'ARCO»

Descoperă întrebuințarea punta d'arco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punta d'arco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Mittelmeer: Eine Darstellung seiner physischen ...
... Euergetes, 381. Ptolemteos Philadelphos und der Suez-Kanal,- 537. Puerto Nuevo, Lagunen von -, 96. Pula, S. Macario, Insel, B. u. L. 487 Pullard über das rothe Meer, 365. — pulo als Endung neugriech- Namen, 71- Punta d'Arco, B u.
Carl Böttger, 1859
2
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
A punta d'arco. i. Mit der Spitze des Bogens. A punto. i. Pünktlich, genau. A quarte mains, f. Für vier Hände. A QuatrO maNi. i. (a 4m.) Für vier Hände. Auf Titelblättern der Klaviersachen, welche von zwei Personen auf einem Instrumente ...
‎1829
3
Lehrbuch der musikalischen komposition: bd. Die oper. 1867
Johann Christian Lobe Hermann Kreizschmar (i.e. August Ferdinand Hermann). d) Aus dem sogenannten Lachchor. Oboi. Clarinetti. Ob. 2. punla d'arco. Violini. punta d'arco Ha ha haha ha ha ha ha «f* Alti. Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ...
Johann Christian Lobe, Hermann Kreizschmar (i.e. August Ferdinand Hermann), 1867
4
Opera semiseria:
Arnold Jacobshagen. Fl Ob KI. (B) Fg. Hn. (Es) Trp. (Es) Michele VI. l Via Vc./Kb. V' V, f *M * ^ m. ¥ EEt dch ta -M ^ M M g i r > tt ni - ce puö chia - mar - si in ve - ri ta . del - le mo - gli la fe- punia d'arco l«l''l'J7B' punta d'arco ^^ 3^Ü s Q n Oh KI.
Arnold Jacobshagen, 2005
5
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... für Streicher auf wie arco oder coll<arco ,(wieder) mit dem Bogen (zu spielen), (mit Angleichung der Präposition con ,mit, an die Kurzform des bestimmten Artikels /<), punta d< arco ,mit der Spitze des Geigenbogens (zu spielen), (s. Punctum ...
Boris Parashkevov, 2004
6
Handlexicon der Tonkunst
... 2) Sammlung, d.h. das Buch der Psalmen; 3) der lange Rosenkranz der Nonnen in einigen Klöstern. Pulpeten (Orgel), die Windsäckchen an der unteren Seite des Windkastens. Pulpet, auch Notenpult. Punta, Spitze, z. B. punta d'Arco  ...
Karl Gollmick, 1857
7
Kleines musikalisches Conversations-Lexikon... Für ...
A punta d'arco, mit der Spitze des Bogens. A quatre mains, (fr.), a quattro mani, zu 4 Händon. A quattro voci, vierstimmig. Arbitrio Willkür, Gutdünken. ' Are, Abkürzung von coli' arco. Arcata — o, mit dem Bogen gespielt. Archet (fr.) Arco ( ital.) ...
Julius Schuberth, 1865
8
Kleines musikalisches conversations-lexicon: Ein ...
A punta d'arco, mit der Spitze des Bogens. A punto, pünktlich, genau. A quatre mains (fr.), a quattro mani, zu 4 Händen. A quattro voci, vierstimmig. Arbitrio, Willkür, Gutdünken. Are, Abkürzung von coli' arco. Arcata — o, mit dem Bogen gespielt ...
Julius Ferdinand Georg Schuberth, 1871
9
Kleines musikalisches Conversations-Lexikon ein ...
Compositionen elegant ohne Alvars zu erreichen; der ältere lebt in London, der jüngere von 1851—56 in New-York, kehrte dann nach London zurück. A punta d' arco, mit der Spitze des Bogens. A punt.o, pünktlich, genau; A quatre mains (fr.) ...
Julius Schuberth, 1871
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /-'fuo:ko/ /kon'fuozko/ con fuoco AV /'lo:ko/; floko/ loco AV /`po:ko,'po:ko/ fpoko/ poco /un'poko/ un poco punta d'arco coll'arco sporco Tabasco Casco /(j)u'nesko/ UNESCO a fresco, al fresco OV Disko Disco Lambrusco /'zeko/ secco a secco, ...
Gustav Muthmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNTA D'ARCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punta d'arco în contextul următoarelor știri.
1
theartsdesk Q&A: Conductor Stéphane Denève
That's another thing actually which if I may, sorry, I could speak about that for hours, but Berlioz puts a punta d'arco [at the point of the bow], and to be honest I ... «The Arts Desk, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. punta d'arco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/punta-darco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z