Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Punschglas" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUNSCHGLAS ÎN GERMANĂ

Punschglas  Pụnschglas [ˈpʊnʃɡlaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNSCHGLAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUNSCHGLAS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Punschglas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Punschglas în dicționarul Germană

Sticlă pentru pumn. Glas für Punsch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Punschglas» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNSCHGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Einmachglas
E̲i̲nmachglas [ˈa͜inmaxɡlaːs]
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Fischglas
Fịschglas
Flachglas
Flạchglas [ˈflaxɡlaːs]
Goldfischglas
Gọldfischglas
Isolierglas
Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs]
Kelchglas
Kẹlchglas [ˈkɛlçɡlaːs]
Milchglas
Mịlchglas
Opalglas
Opa̲lglas
Plexiglas
Plẹxiglas
Rauchglas
Ra̲u̲chglas [ˈra͜uxɡlaːs]
Reagenzglas
Reagẹnzglas
Schnapsglas
Schnạpsglas [ˈʃnapsɡlaːs]
Trinkglas
Trịnkglas [ˈtrɪŋkɡlaːs]
Wasserglas
Wạsserglas
Weichglas
We̲i̲chglas [ˈva͜içɡlaːs]
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PUNSCHGLAS

Punkttabelle
Punktualität
punktuell
Punktum
Punktur
Punktverhältnis
Punktverlust
Punktvorsprung
Punktvorteil
Punktwertung
Punktzahl
Punsch
Punschessenz
Punschschüssel
punta d´arco
Punzarbeit
Punze
punzen
Punzenhammer
Punzhammer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNSCHGLAS

Altglas
Becherglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Fensterglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Marmeladenglas
Muranoglas
Opernglas
Panzerglas
Pressglas
Quarzglas
Rotweinglas
Schutzglas
Sektglas
Sicherheitsglas
Spiegelglas
Verbundglas
Weißglas

Sinonimele și antonimele Punschglas în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Punschglas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUNSCHGLAS

Găsește traducerea Punschglas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Punschglas din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Punschglas» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冲玻璃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vaso de ponche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

glass of punch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पंच का गिलास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كوب من لكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стакан пуансона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vidro de perfurador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুষ্ট্যাঘাত কাচের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

verre de punch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

segelas punch
190 milioane de vorbitori

Germană

Punschglas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パンチのガラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

펀치 유리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaca punch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ly cú đấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பஞ்ச் கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पंच काच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zımbanın cam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

punch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Szkło stempla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стакан пуансона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sticla de poanson
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποτήρι γροθιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

glas punch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glas punsch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glass punsj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Punschglas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNSCHGLAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Punschglas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Punschglas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Punschglas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUNSCHGLAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Punschglas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Punschglas» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Punschglas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNSCHGLAS»

Descoperă întrebuințarea Punschglas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Punschglas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die modernen Getränke
In das Punschglas 1 Drittel Zitronen-Gefrorenes geben, 2 Mignongläser Whisky und 1 Mignonglas Brandy zugeben, mit Portwein auffüllen. 153. Fitzroy- Eispunsch. In das Punschglas 1 Drittel Orangen-Gefrorenes und 2 Mignongläser Rum ...
F. J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2009
2
Corisande
Er nahm sein volles Punschglas und warf es dem Emeritus in den Schoß. Dieser schrie laut auf, teils vor Kummer über den schönen Punsch, und dann auch wohl, weil ihm seine Hosen leidtaten. Aber Lauritzen entschuldigte sich gar nicht.
Charlotte Niese, 2013
3
Regensburger Zeitung: 1843,1
riefen die Herren Kunstkenner und Mäcenaten der Kunst; „unserm Gottlieb schnell das Punschglas vollgefüllt!" „Ich halte es mit dem Leopold von Dessau!" rief der schon ziemlich bejahrte Rittmeister von Oppen, und das Glas hoch erbebend, ...
4
Geschichte der russischen Literatur: Nach russischen Quellen
... Bierkrug und ein Punschglas." Außer DerZavin, dessen poetischer Natur nichts zu niedrig erschien, hätte es kein einziger von den Dichtern der früheren Zeit gewagt, in Versen von einem Bierkrug zu reden und selbst das Punschglas würde ...
Ján Petr Jordan, 1846
5
Die Mechulle-Leut': ein Polizeiroman
schlingend, drückte sie häufig einen Kuß auf den wulstigen Mund, oder langte vom Ofengesims das heiße Punschglas zum Trinken hin, während sie inzwischen die fuselnde Cigarre aus dem Munde des Trinkers nahm, einige kräftige Züge ...
Friedrich Christian Benedikt Avé-Lallemant, 1867
6
Werke: ¬Der neue Don Quijote ; 2
Das Benehmen des Armenarztes hatte sich gegen das Ende der Erzählung anf eine merkwürdige Art verändert; so unbeweglich er vorhin da gesessen, Punschglas und Cigarre in der Hand, so beweglich war er jetzt mit einem Male geworden ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1860
7
Der deutsche Hausfreund: Wochenschrift für Belehrung und ...
riefrn die Herren Kunstkenner und Mäcenaten der Kunst; »unserm Gott lieb schnell das Punschglas vollgefüllt!* »Ich halte es mit dem Leopold von Dessau!* rief der schon ziemlich bijahrie Rittmeister von Oppen, »es gibt nur zwei Melodien, ...
8
Oberpfälzisches Zeitblatt
riefen die Herren Kunstkenner und Mäcenaten der Kunst; „unscrm Gottlieb schnell daS PunschglaS vollgefüllt!" „Ich halte eö mit dem Leopold von Dessau!" rief der schon ziemlich bejahrte Rittmeister von Oppen, und das, Glas hoch erhebend, ...
9
Aus dem Tagebuche des alten Komödianten
Neben einem tabakkauenden Matrosen, mit hochgeröthetem, vom Grog glühendem Gesicht ,sitzt , diesen zärtlich umschlingend, das Punschglas in den Händen, eine der Hetären des Hamburgerberges, mit vom Laster verzerrten , aber mir ...
Franz Wallner, 1845
10
Geschichten Aus Holstein
Er nahm sein volles Punschglas und warf es dem Emeritus in den Schoß. Dieser schrie laut auf, teils vor Kummer über den schönen Punsch, und dann auch wohl, weil ihm seine Hosen leid taten. Aber Lauritzen entschuldigte sich gar nicht.
Charlotte Niese, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNSCHGLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Punschglas în contextul următoarelor știri.
1
2. Fritiof Nilsson Piraten: "Humoresker"
Han höjde sitt punschglas åt alla och envar och talade: – Min ställning som svensk medborgare och danska statens representant är kanske lite ömtålig. «Ystads Allehanda, Iul 16»
2
Im Sand spazieren und Salze inhalieren
... die Nordsee, in den Händen auf dem Holztisch ein wohlig-warmes Punschglas. So lange, bis Herbert Seckler kommt, der Erfinder und Betreiber der Sansibar. «DiePresse.com, Mar 15»
3
Bild: Bild: Thomas Wal
Kometen har gjort en uppryckning på dessertmenyn och serverar nu bland annat crème caramel, banan- och kolapaj till hjorttronsufflé med punschglass. «Göteborgs-Posten, Dec 13»
4
Der Mythos vom harmlosen Lügenbaron
Ob Hieronymus tatsächlich ein phantasievoller sprühender Geist war oder nicht vielleicht doch der knorrige urdeutsche Edelmann mit dem Punschglas in der ... «NZZ Online, Ian 13»
5
Ett toppmodernt borgarhem anno 1840
Ett punschglas från gårdagens sena sittning har gått i bitar, och pigan sopar raskt ihop skärvorna. Denna eviga punsch, tänker Beata, den har hon fått nog av. «Dagens Nyheter, Sep 12»
6
Frohe Firmen feiern
Intelligente Vorgesetzte nehmen die Rede am Jahresende daher auch mit Punschglas in der Hand ernst. Der Parfümerie- und Kosmetikkette Marionnaud weht ... «Kurier, Dec 11»
7
Perfekte Espresso-Ideen
Café Pucci 10 Milliliter Amaretto und 30 Milliliter braunen Rum direkt in einem Punschglas erhitzen, aber nicht zum Kochen bringen. Einen heißen Espresso (40 ... «MensHealth.de, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Punschglas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/punschglas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z