Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pyrosis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PYROSIS

griechisch; »das Brennen; die Entzündung«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PYROSIS ÎN GERMANĂ

Pyrosis  [Pyro̲sis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PYROSIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PYROSIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pyrosis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Boala de reflux gastroesofagian

Refluxösophagitis

Esofagita de reflux este termenul pentru boala de reflux gastroesofagian, care este asociată cu modificări vizibile endoscopic sau histologic ale mucoasei esofagiene. Se estimează că până la 10% din populația industriilor occidentale suferă de esofagită de reflux. Refluxösophagitis ist die Bezeichnung für eine gastroösophageale Refluxkrankheit, die mit endoskopisch oder histologisch sichtbaren Veränderungen der Schleimhaut der Speiseröhre verbunden ist. Man geht davon aus, dass in westlichen Industrienationen bis zu 10 % der Bevölkerung unter einer Refluxösophagitis leiden.

Definiția Pyrosis în dicționarul Germană

Pirozis. Sodbrennen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pyrosis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PYROSIS


Anhidrosis
Anhidro̲sis
Anidrosis
Anidro̲sis
Cheilosis
Cheilo̲sis
Diabrosis
Diabro̲sis
Dosis
Do̲sis 
Dyshidrosis
Dyshidro̲sis
Ekpyrosis
Ekpy̲rosis
Gnosis
Gno̲sis
Heterosis
Hetero̲sis
Hidrosis
Hidro̲sis
Hyperhidrosis
Hyperhidro̲sis
Hyperidrosis
Hyperidro̲sis
Hypertrichosis
Hypertricho̲sis
Hämhidrosis
Hämhidro̲sis, Hämidro̲sis
Kakidrosis
Kakidro̲sis
Miosis
Mio̲sis
Siderosis
Sidero̲sis
Stenosis
Steno̲sis
Tyrosis
Tyro̲sis
Überdosis
Ü̲berdosis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PYROSIS

Pyromanin
pyromanisch
Pyromantie
Pyrometer
Pyrometrie
Pyromorphit
Pyron
Pyrop
Pyropapier
Pyrophobie
pyrophor
Pyrophyt
Pyropto
Pyrosphäre
Pyrotechnik
Pyrotechniker
Pyrotechnikerin
pyrotechnisch
Pyroxen
Pyroxenit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PYROSIS

Abiosis
Anadiplosis
Apodosis
Bestrahlungsdosis
Chemosis
Dulosis
Einzeldosis
Heliosis
Hypersteatosis
Hypotrichosis
Ichthyosis
Kenosis
Letaldosis
Maximaldosis
Perniosis
Pilosis
Poliosis
Ptosis
Strahlendosis
Sykosis

Sinonimele și antonimele Pyrosis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pyrosis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PYROSIS

Găsește traducerea Pyrosis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pyrosis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pyrosis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

胃灼热
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pirosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pyrosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अम्लपित्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرقة الفؤاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

изжога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pirose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

pyrosis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pyrosis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pyrosis
190 milioane de vorbitori

Germană

Pyrosis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

胸焼け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가슴 앓이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pyrosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pyrosis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

pyrosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

छातीत जळजळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mide yanması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pirosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zgaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

печія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pirozisul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

pyrosis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pyrosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pyrosis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pyrosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pyrosis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PYROSIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pyrosis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pyrosis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pyrosis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PYROSIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pyrosis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pyrosis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pyrosis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PYROSIS»

Descoperă întrebuințarea Pyrosis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pyrosis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
Linne und Cullen hahen inshesondere die endemiscbe Pyrosis der nördlicben Gegenden Europa's heschriehen. Ich glauhe hier die Beschreihung des letztern, die ührigens mit der des schwediscben. Naturforscbers ühereinstimmt, welcber ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1833
2
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
S. 105). lieber jene formelle Abart der Cardialgie, welche unter dem Namen Pyrosis bekannt ist und in England häufiger zu seyn scheint, als bei uns, erschien in diesem Jahre eine Monographie. Th. West, A Treatise on Pyrosis idiopathica, ...
‎1842
3
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Heber jene formelle Abart der Cardialgie, welche unter dem Namen Pyrosis bekannt ist und in England häufiger zu seyn scheint, als bei uns, erschien in diesem Jahre eine Monographie. Th. West, A Treatise on Pyrosis idiopathica, or Water ...
4
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
2) Pyrosis. — 3) Vomitus spasticus. [Doch wohl keine eigentümliche Krankheitsform ?J — 4) Dyspepsia. [Auch ein eutzündl. Leiden.] — 5) Heiss- hunger. — 6) Colicanervosa. Sehr kurz übergangen. — VII. Abschnitt. Neurosen der Respiration.
Carl Christian Schmidt, 1834
5
Homöopathischer Reise-Almanach
Soodbrennen. Pyrosis. Kennzeichen. Die Kranken haben ein brennendes Gefühl in der Magengegend, welches in die Speiseröhre hinaufsteigend, mit saurem Zusammenlaufen des Speichels im Munde endet, besonders nach dem Genusse  ...
Elias ALTSCHUL, 1862
6
Zeitschrift für die gesammte medicin
sam gemacht. . Dase bei der Pyrosis immer Säurebildung vorhanden sei, leugnet der Verf., indem die krankhafte Absonderung im Magen häufig eine andere Beschaffenheit hat. Unter den Ursachen der Pyrosis wird auch besonders das ...
7
Medicinisch-Therapeutisches Wörterbuch, oder Repertorium der ...
PYROSIS,. Aidor. stomachi. s. venlri-. culi,. Sodbrennen. I! KOI) IE empfiehlt zur Bekämpfung der Magensäure bei Gichtischen, die Magnesia 3 Stunden nach der Mahlzeit zu geben. (Med.-chir. Rev. Juill. 1839.) CAPITAINK hat ein Saccharate ...
Johann Christoph Siegert, 1856
8
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie: Krankheiten ...
Die Cardialgie ist in solchen Fällen gewöhnlich mit einem brennenden Gefühl längs des Oesophagus (Pyrosis), Aufsteigen einer sauern Flüssigkeit in den Mund, Erbrechen von sauren Massen verbunden. Manche Schriftsteller betrachten die ...
Rudolf Virchow, 1855
9
Krankheiten des chylopoëtischen Systems: Digestionstractus, ...
Die Cardialgie ist in solchen Fällen gewöhnlich mit einem brennenden Gefühl längs des Oesophagus (Pyrosis), Aufsteigen einer sauern Flüssigkeit in den Mund, Erbrechen von sauren Massen verbunden. Manche Schriftsteller betrachten die ...
Heinrich ¬von Bamberger, 1855
10
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medecin
Mit Anorexie hatte sich Pyrosis verbunden, welche theilweise Würgen erregte, wobei Pat. im Schlünde u. Munde SSure schmeckte, u. sich nan augenblicklich erleichtert fühlte. Diese Pyrosis blieb zurück. Sie scheint von übermässigem ...
Carl Christian Schmidt, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PYROSIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pyrosis în contextul următoarelor știri.
1
Wat je moet doen tegen brandend maagzuur en zure oprispingen
Een brandend gevoel dat vanuit de maag naar de slokdarm opstijgt en dikwijls tot in de keel komt (pyrosis). De pijn kan gepaard gaan met zure oprispingen ... «Gezondheid.be, Nov 16»
2
Reflux gastro-oesophagien : le traitement homéopathique
Il provoque des symptômes typiques comme des brûlures (pyrosis) et des remontées acides, mais également des symptômes atypiques tels que des éructations ... «medisite.fr, Iun 16»
3
Nguy hiểm khôn lường khi ăn quá nhiều hạt hướng dương
Các nhà dinh dưỡng cho biết thêm, hạt hướng dương còn làm ta bị ở chua, ợ nóng (pyrosis) và tăng nguy cơ viêm ruột thừa. Nguy cơ dư thừa natri. Một số loại ... «Soha, Feb 16»
4
Ngoài teo não, hạt hướng dương còn có những tác hại nào?
Các nhà dinh dưỡng cho biết thêm, hạt hướng dương còn làm ta bị ở chua, ợ nóng (pyrosis) và tăng nguy cơ viêm ruột thừa. theo khoahoc.tv. Thích và chia sẻ ... «Báo Dân Sinh, Ian 16»
5
Farting on flights, is it OK?
"(Holding back) holds significant drawbacks for the individual, such as discomfort and even pain, bloating, dyspepsia (indigestion), pyrosis (heartburn) just to ... «Health24, Nov 15»
6
Endoskopi Ultrasound Aman Dilakukan tanpa Efek Samping
... kolitis ulserativa (peradangan pada usus besar), anemia, pyrosis (sensasi terbakar pada ulu hati atau dada), mulas, penyakit celiac (Intoleransi pada gluten), ... «Republika Online, Aug 15»
7
Zat Besi Pada Kangkung Lebih Baik daripada Bayam
Pada dosis tertentu, asam oksalat dapat menyebabkan masalah pada pencernaan (pyrosis, abdominal kram, dan muntah-muntah) hingga kematian," kata ... «Health Liputan6.com, Mai 15»
8
Wann soll ich bei Sodbrennen den Säureblocker einnehmen?
Bereits in der Antike wurde "Natron" aus alkalischen Seen gewonnen und Patienten mit "Pyrosis", dem "Brennen des Magens", verabreicht. Lössheilerde ... «RP ONLINE, Apr 15»
9
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les pets sans jamais ...
"Se retenir présente de sérieux inconvénients pour l'individu : gêne physique, voire douleur, gonflement, dyspepsie (indigestion), pyrosis (brûlures d'estomac), ... «Atlantico.fr, Apr 15»
10
Obama Acid Reflux Health Update: 'I'm Doing Fine'
The condition is also known as heartburn, acid indigestion or pyrosis. Americans are particularly prone to the disease, due to lifestyle risk factors such as obesity ... «International Business Times, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pyrosis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pyrosis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z