Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "querdurch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUERDURCH ÎN GERMANĂ

querdurch  [querdụrch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERDURCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERDURCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «querdurch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția querdurch în dicționarul Germană

transversal prin acesta. quer hindurch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «querdurch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERDURCH


Broad Church
[- ˈtʃəːtʃ] 
Electronic Church
[ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈtʃəːtʃ] 
Froschlurch
Frọschlurch [ˈfrɔʃlʊrç]
High Church
[ˈhaɪ ˈtʃəːtʃ] 
Low Church
[ˈloʊ ˈtʃəːtʃ] 
Lurch
Lụrch
Panzerlurch
Pạnzerlurch
Schwanzlurch
Schwạnzlurch [ˈʃvant͜slʊrç]
dadurch
dadụrch  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːdʊrç] 
dahindurch
dahindụrch, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
durch
dụrch 
durch und durch
dụrch und dụrch
hiedurch
hiedurch
hierdurch
hi̲e̲rdurch, auch: […ˈdʊrç]
hindurch
hindụrch [hɪnˈdʊrç]
mittendurch
mittendụrch
obendurch
o̲bendụrch
untendurch
ụntendụrch
wodurch
wodụrch 
zwischendurch
zwischendụrch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUERDURCH

quer gestreift
querab
Querachse
Querbahnsteig
Querbalken
Querbau
Querbaum
querbeet
Querbinder
Querdenker
Querdenkerin
Quere
Quereinsteiger
Quereinsteigerin
Quereinstieg
Querele
queren
Querfahren
Querfalte
querfeldein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERDURCH

Action-Research
Demarch
Eparch
Exarch
Field-Research
Hierarch
Klapperstorch
March
Marketing-Research
Monarch
Oligarch
Patriarch
Plutarch
Research
Schwarzstorch
Search
Storch
Tetrarch
Weißstorch
anarch

Sinonimele și antonimele querdurch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «QUERDURCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «querdurch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în querdurch

Traducerea «querdurch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUERDURCH

Găsește traducerea querdurch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile querdurch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «querdurch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

直通
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

directamente a través de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

straight through
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीधे के माध्यम से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مباشرة من خلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прямоточный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

em linha reta através
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সোজা মাধ্যমে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tout droit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lurus melalui
190 milioane de vorbitori

Germană

querdurch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ストレート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

직선을 통해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

terus liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thẳng qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நேராக மூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सरळ माध्यमातून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boyunca düz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dritto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prosto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прямоточний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

direct prin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατ ´ευθείαν μέσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reguit deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rakt genom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rett gjennom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a querdurch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERDURCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «querdurch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale querdurch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «querdurch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUERDURCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «querdurch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «querdurch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre querdurch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERDURCH»

Descoperă întrebuințarea querdurch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu querdurch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Querdurch: Erlebnispädagogik in Schule und Freizeit
Erlebnispadagogik, Schule, Freizeit, Jugend, Abenteuersport Sozialpadagogik, Jugendfursorge, Sicherheit, Finanzen, Organisation Motivation, Recht, Versicherung, Soziales-lernen, Erfahrung Spielpadagogik
Dani Burg, 1998
2
Word für's Büro
Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi querdurch Bayern Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch ...
Saskia Gießen, Hiroshi Nakanishi, 2004
3
Pellkartoffeln und Popcorn
»Am besten gehen wir ander KrummenLankevorbeizum Schlachtensee und dann querdurch.« Also marschierten wir zur Krummen Lanke, anschließend zum Schlachtensee, und als wir bei querdurch angekommen waren, ging es nicht mehr ...
Evelyn Sanders, 2012
4
Reisen zu den Sowjets: der ausländische Tourismus in ...
Zu- 490 Toller, Querdurch, 1930,8. 123 f. 491 Frei, Im Lande der roten Macht. 1929, S. 50f. 492 Rundt. Der Mensch wird umgebaut, 1932, S. 29-33 491 Scarfoglio, Russische Reise mit Intourist, 1942 [1934], S. 203. 494 Fnedlaender. Hammer.
Matthias Heeke, 2003
5
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... vgl. aber: querlegen; er rannte quer über die Wiese; er schnitt den Stoff quer ( nicht längs) durch; vgl. aber: querdurch; ein quer gestreiftes oder: quergestreiftes Kleid querdurch mitten hindurch, mittendurch; er schnitt den Stoff querdurch; vgl.
Lutz Götze, 2008
6
Mittelstufe Deutsch: aktualisiert und mit neuer Rechtschreibung
Kleiner. grammatischer. Einstufungstest. Querdurch. den. Garten. Wenn Sie dieses Buch benutzen wollen, sollten Sie bei dem folgenden grammatischen Test mehr als die Hälfte der Aufgaben richtig lösen können. Die Liebe und die liebe ...
Johannes Schumann, 2000
7
Über das Werk von Timm Ulrichs und den künstlerischen Witz ...
Vgl.:SCHENKER,CHRISTOPH: Künstlerische Forschung. VortraganlässlichdesSymposions„querdurch“,am24.06.2004 anderHochschulefürbildendeKünste,S. 4,www.ask23.hfbk-hamburg.de/draft/ archiv/misc/querdurch-schenker.html. 371 Ebd.
Ansgar Schnurr, 2008
8
Oekonomische encyklopädie
Nach die, fem gleicht man aus, daS heißt, man legt vor« querdurch, und an den Seiten deö Rostes, Ziegel, streifen, so daß sie einen Zoll weit über die Barn, steine hervorragen, und mit dem untersten Brere gleich laufend, einen Stab bilden, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
9
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Monate der Schwangerschaft ist der Querdurch- messer des kindlichen Kopfes ungefähr um I Zoll kleiner als bei einem ausgetragenen Kinde. Demzufolge ist schon bei einer l)c>nj»ß»«» von 3 Zoll 3 Linien die fragliche Operation angezeigt , ...
10
Roland Mack: Herr der Achterbahnen
Dass sich inzwischen auchgerne Akademiker dazu bekennen, den Europa-Park und ähnliche andere Einrichtungen zu besuchen, dazu hat die Konkurrenz undauchein bekanntes Fernsehgesicht beigetragen, das querdurch die Schichten ...
Benno Stieber, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. querdurch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/querdurch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z