Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Radiermesser" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RADIERMESSER ÎN GERMANĂ

Radiermesser  Radi̲e̲rmesser [raˈdiːɐ̯mɛsɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADIERMESSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADIERMESSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Radiermesser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ștergerea

Radiermesser

Un radieră este un cuțit fix cu o lungime totală de aproximativ 15 cm și o lamă "încoronată", care în zona din față este adesea cu două tăișuri. Mânerul poate fi făcut din lemn sau plastic și este adesea lărgit în cele din urmă pentru a netezi suprafața prelucrată. Eraserul este folosit pentru a elimina scrierea sau desenul de hârtie, pergament etc. de gândaci. Procesul și rezultatul sunt denumite de obicei bărbierit. De asemenea, radiatoarele sunt adesea folosite pentru lucrări de tăiere fină. Utilizarea unui dispozitiv de ștergere necesită abilități de manipulare, pentru a deteriora cât mai puțin posibil suportul de scris / desen și pentru a efectua "rasul" cât mai neînsemnat posibil. De asemenea, este necesar ca utilizatorul să poată obține sau ascuți cuțitul în stare ascuțită. Ein Radiermesser ist ein feststehendes Messer mit einer Gesamtlänge von ca. 15 cm und einer „balligen“ Klinge, die im vorderen Bereich oft zweischneidig ausgeführt ist. Der Griff kann aus Holz oder Kunststoffen gefertigt sein und ist am Ende oft verbreitert, um die bearbeitete Stelle zu glätten. Das Radiermesser wird eingesetzt, um Schrift oder Zeichnung von Papier, Pergament, etc. durch Schaben zu entfernen. Der Vorgang und das Ergebnis werden meist als Rasur bezeichnet. Auch werden Radiermesser gerne für feine Schneidarbeiten verwendet. Die Benutzung eines Radiermessers erfordert Geschick im Umgang, um den Schrift/Zeichnungsträger möglichst wenig zu beschädigen und die „Rasur“ so unauffällig wie möglich durchzuführen. Ebenso wird gefordert, dass der Benutzer in der Lage ist, das Messer in einem scharfen Zustand zu erhalten, bzw. zu schärfen.

Definiția Radiermesser în dicționarul Germană

foarte ascuțit, cuțit mic pentru gravură. sehr scharfes, kleines Messer zum Radieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Radiermesser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RADIERMESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RADIERMESSER

Radiation
Radiator
Radicchio
Radices
Radien
radieren
Radierer
Radiererin
Radiergummi
Radierkunst
Radiernadel
Radierung
Radieschen
radikal
Radikaldiät
Radikale
Radikalenerlass
Radikaler
Radikalfänger
Radikalinski

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADIERMESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Sinonimele și antonimele Radiermesser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Radiermesser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RADIERMESSER

Găsește traducerea Radiermesser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Radiermesser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Radiermesser» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

擦除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

borrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

erasing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिटाने का काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стирание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apagamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুছে দেওয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

effacement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemadaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Radiermesser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

消去
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지우기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

erasing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tẩy xoá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அழித்தலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मिटविताना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

silme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cancellazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kasowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стирання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ștergerea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoonmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

radering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sletting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Radiermesser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADIERMESSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Radiermesser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Radiermesser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Radiermesser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RADIERMESSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Radiermesser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Radiermesser» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Radiermesser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADIERMESSER»

Descoperă întrebuințarea Radiermesser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Radiermesser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Johann Ulrich Bilguers ... Anweisung zur ausübenden ...
Ober>oderUnterfchenkel, entweder mit dem Trepan, wie § 292. oder mit einem Radiermesser wegzunehmen , oder sind sie schon locker, wie§.292, 294, 295. so wird die Blutung sogleich mit Nadel und Faden gestillt. Hierauf werden ferner  ...
Johann Ulrich Bilguer, Christian Friedrich Günthern ((Glogovia)), 1763
2
In Knut Arnebergs Haus
halter, Bleistift, Radiermesser und Löscher! Das nenne ich genial! –––– Als Langberg gegen Mitternacht nach Hause kam, lag da ein Brief für ihn. Er stand eine Weile da und sah die flotte Handschrift an, drehte und wendete den Umschlag, ...
Bernt Lie, 2013
3
Anweisung zur ausübenden Wundarzneykunst in Feldlazarethen
... abgetrennt, jene auf die Seile gehalten, und diese mildem Trepan oder mit dem Radiermesser so weit rückwärts , als es angehen kann , weggenommen , und die zurückbleibenden Ränder mit dem Radiermesser glatt gemacht (§. 292.)  ...
Johann Ulrich Bilguer, 1763
4
Verlustgeschichten: Peter Handkes Poetik der Erinnerung
"alte" Schrift mit einem Schwamm (bei Papyrus), Radiermesser oder Bimstein ( bei Pergament), gelegentlich legte man das Schriftstück auch in Milch ein, die die Schrift wegsaugte.304 Wurde der ursprüngliche Text mit dem Radiermesser ...
Volker Michel, 1998
5
Der Zeichner Victor Hugo
Nr. 173 71 DAS FRÖHLlCHE SCHLOSS (oder: Die Stadt am Hang) Feder, Tusche und Aquarell (es wurde ein Radiermesser benutzt); 15 X 22 cm. Maison de Victor Hugo, lnv.-Nr. 111 72 DlE BURG MlT DEM KREUZ Bleistift, Kohle, Tinte , ...
Roger Corneille, Georges Herscher, 1964
6
Zusatz ab 58.2008
Freilich sind unter den erhaltenen Beispielen die Linkshänder mit einem Radiermesser in der Überzahl. Bei einer Durchsicht der im Buch abgebildeten Beispiele (es sind immerhin 132 Abb.) zählte ich 18 linkshändige Evanglisten mit  ...
7
Das Sinngedicht (Erweiterte Ausgabe)
Und weiter sah ich deutlich, wie die alte Frau ein anderes Lädchen zieht, ein Etwas aus demselben nimmt, das ein Radiermesser sein muß; denn sie bückt sich tiefer auf das aufgeschlagene Papier, das jetzt einen stattlichen Foliobogen  ...
Gottfried Keller, 2012
8
Archiv Für Anthropologie, Völkerforschung und Kolonialen ...
(Schlägt man das Langenscheidtsche Taschenwörterbuch Spanisch- Deutsch auf, dann findet man unter rascar dio deutsche Übersetzung „Kratzen", unter ras- cardor Schabeisen, unter raspa Raspel und unter raspador Radiermesser.) ...
9
Du
Seit dem Mittelalter lag daher das Radiermesser auf dem Tisch jedes Schreibers, gleich neben den Gänsefedern. Es hielt sich als Alltagsgegenstand bis ins 20. Jahrhundert hinein. Heute kennen es nur noch die Grafiker. Faber-Castell, das ...
10
Technisches Zeichnen, Geträte- und Maschinenzeichnen
2.5.6. Radiermesser Neben Radiergummi und Radierpinsel benutzt man auch häufig das Radiermesser. Es muß für diese Arbeiten sehr gut geschliffen und mit einem Ölstein abgezogen sein. Andere Arbeiten mit dem Radiermesser, wie das  ...
Helmut Winkler (engineer.), 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radiermesser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/radiermesser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z