Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ranzzeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RANZZEIT

zu ↑ranzen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RANZZEIT ÎN GERMANĂ

Ranzzeit  [Rạnzzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANZZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANZZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ranzzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ranzzeit în dicționarul Germană

Călduri. Brunstzeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ranzzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RANZZEIT


Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Balzzeit
Bạlzzeit
Ersatzzeit
Ersạtzzeit [ɛɐ̯ˈzat͜st͜sa͜it]
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Glanzzeit
Glạnzzeit [ˈɡlant͜st͜sa͜it]
Hochzeit
Họchzeit 
Karenzzeit
Karẹnzzeit
Latenzzeit
Latẹnzzeit
Laufzeit
La̲u̲fzeit
Lenzzeit
Lẹnzzeit
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Präsenzzeit
Präsẹnzzeit
Setzzeit
Sẹtzzeit [ˈzɛt͜st͜sa͜it]
Uhrzeit
U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
zeit
ze̲i̲t 
zurzeit
zurze̲i̲t 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RANZZEIT

Ransmayr
rantrauen
Ranula
Ranunkel
Ranunkulazee
ranwanzen
ranwollen
Ranz des Vaches
Ränzchen
Ränzel
ranzen
Ranzen
Ranzer
ranzig
Ranzion
ranzionieren
Ränzlein
Raoul
Rap
Rapakiwi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANZZEIT

Adventszeit
Ankunftszeit
Auszeit
Bearbeitungszeit
Echtzeit
Ferienzeit
Halbzeit
Jahreszeit
Mahlzeit
Nachspielzeit
Neuzeit
Normalzeit
Schulzeit
Sommerzeit
Spielzeit
Teilzeit
Vertragslaufzeit
Wartezeit
Weihnachtszeit
Zwischenzeit

Sinonimele și antonimele Ranzzeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ranzzeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RANZZEIT

Găsește traducerea Ranzzeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ranzzeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ranzzeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

交配季节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

temporada de apareamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mating season
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संभोग मौसम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موسم التزاوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

брачный сезон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

época de acasalamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রজনন ঋতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

saison des amours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

musim mengawan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ranzzeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

繁殖期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

짝짓기 시즌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mangsa kawin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mùa giao phối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இனச்சேர்க்கை பருவத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वीण हंगाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çiftleşme dönemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stagione degli amori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

godowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шлюбний сезон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sezonul de împerechere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περίοδο του ζευγαρώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

paarseisoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

parningssäsong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

paringstiden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ranzzeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANZZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ranzzeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ranzzeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ranzzeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RANZZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ranzzeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ranzzeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ranzzeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANZZEIT»

Descoperă întrebuințarea Ranzzeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ranzzeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Thiergarten: allgemeine deutsche monatschrift für kunde, ...
Ranzzeit des Fuchses. In der Mathematisch-Physikalischen Klasse der Münchener Akademie (Sitzung v. 13. Jnni I8K3) hielt der durch seine Embryologischen Forschungen berühmte Physiologe, Professor Bischoff, über das genannte Thema ...
2
Die kleine Jagd
(Zeiten) Die Ranzzeit dauert vom December bie März. die Tragezeit tt; Tage. Die Wölfinnen werden nach Alter und Leibeebefchaffenheit frtiher oder ipiiter ltihig. Eine fruchtbare Vermifchuug zwiichrn Wolf uttd Hund findet ftatt, doch find die ...
Friedrich Ernst Jester, O. von Riesenthal
3
Kameralistische encyclopädie
Seine Ranzzeit ist Januar Und Februar. Die Wölfin ist 9 — 10 Wochen trächtig und wölft 4 — 8 blinde Junge. d) Der Fuchs (O»nis vulpes). Seine Ranzzeit ist der Januar und Februar. Die Füchsin ist 9—1« Wochen trächtig und wirft 3 — 6 ...
Edward Baumstark, 1835
4
Kameralistische Encyclopädie: Handbuch der ...
Seine Ranzzeit ist Januar und Februar. Die Wölfin ist 9 — lo Wochen trächtig und wölft 4 — 8 blinde Junge. b) Der FuchS (0»nis vulpes). Seine Ranzzeit ist der Januar und Februar. Die Füchsin ist 9— 10 Wochen trächtig und wirft 3 — 6 blinde ...
Eduard Baumstark, 1835
5
Ueber die Kleine Jagd zum Gebrauch angehender Jagdliebhaber
Wim die Ranzzeit eintritt, so gesellen sich gewöhn» lich mehrere Wölfe zu einer hitzigen Wölfinn , und kämpfen dann oft grimmig um ihren Besitz. Gemeinhin flieht die Wölfinn während dieser blutigen Auftritte vor ihnen; dagegen sie ihr unter ...
Friedrich Ernst Jester, 1823
6
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
Bei regnerischer Witterung u^d zur Ranzzeit stecken die Füchse sehr oft in den Bauen. Um sie alsdann zu fangen, bedient man sich der Decknetze oder Fuchshquben. Ein solches Decknetz ist 5 Fuß im Quadrat groß/ und wird von seinem, ...
Georg Ludwig Hartig, 1836
7
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Asien, Tyrol u, der Schweiz in >r°ßen Waldungen; Ranzzeit imOct., bringt i Junge, läßt sich leicht zähmen; b) der >r«une B. (v. fuscu»), « F. lang, mit >ickerer u. abgestumpfterer Schnauze, rauhere» braunen Pelze, bis zum S. Jahr mit vkißem  ...
Heinrich August Pierer, 1840
8
Allgemeine praktische Forstnaturgeschichte Deutschlands
... im September oder Herbst ihren Vorrath von Holz und Rinden einzusammeln, und im Winter sich zu. begatten. Dieß. ist. also. ihre. Ranzzeit. Ihre. Begattung geschieht mit aufrechter Stellung. Das Weibchen geht 4 Monate trächtig und ...
Heinrich Christoph Moser, 1794
9
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Die. sogenannte. Ranzzeit. fällt gewöhnlich in den Februar , da man des Nachts hören kann, wie. sie sich einander, recht wie Menschen) pfeifen. Das Weibchen trägt neun Wochen, und wirft im May zwey bis vier Junge in einem Bau un» ter ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1791
10
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Das mir bekannte Drahaner Revier, wo Herr Zimmermann diese Jagd gethan, liegt hoch im Gebirg, unv dürfte dort am Id. November die Ranzzeit der Dachse allerdings schon begonnen haben, dann würden im Bau, außer einer Dächsin, sich ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANZZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ranzzeit în contextul următoarelor știri.
1
Nachwuchs bei wilden Luchsen
Der Luchskuder „Jan“ wurde in der Ranzzeit (Februar/März 2016) gemeinsam mit „Jiskra“ fotografiert. „Jan“ ist ein junges Männchen und stammt ursprünglich ... «Tips - Total Regional, Dec 16»
2
Gämsen an der Egg und Biotop Gehren: So ist die neue Dorfchronik
Das Wildtier ist aber nicht nur zu sehen, sondern auch zu hören, vor allem in der Ranzzeit im Januar und im Februar, in dieser Begattungsperiode bellt der ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
3
Grenzüberschreitender Naturschutz: Babyboom bei Mühlviertler ...
Der Luchskuder Jan wurde in der Ranzzeit (Februar/März) gemeinsam mit Jiskra fotografiert. Jan ist ein junges Männchen und stammt ursprünglich aus dem ... «nachrichten.at, Dec 16»
4
Luchsin Jiskra tappte mit zwei Jungtieren in Fotofalle
Es gibt auch Hinweise auf den Vater der derzeitigen Jungen, denn Luchskuder Jan wurde in der Ranzzeit im Frühling gemeinsam mit Jiskra fotografiert. «Tips - Total Regional, Dec 16»
5
«Es war wichtig, dass wir einen Nachweis für das Wolfsrudel liefern ...
Im letzten Winter war bereits ein Pärchen zur Ranzzeit (Paarungszeit) präsent. Daher kam die Fortpflanzung nicht überraschend. Es musste nur jemand das ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
6
Autoschreck Marder: Wenn das Auto nicht mehr rund läuft
In der Ranzzeit von Juni bis August ist es besonders schlimm. Stand: 06.06.2016 |Bildnachweis. Marderschaden im Auto | Bild: BR/ Annemarie Ruf. In diesen ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
7
Das Wolfsjahr: die Ranzzeit - auf Tour mit Wolfsberater Kenny Kenner
Bei der Februarwanderung am Samstag, dem 13. Februar 2016 ab 13.30 Uhr steht die „Ranzzeit" im Mittelpunkt. Denn der Winter ist Paarungszeit der Wölfe, ... «wendland-net, Feb 16»
8
Streift der Luchs durch den Odenwald?
Aktuell nun nähert sich die Ranzzeit dieser Großkatze, die im Wesentlichen auf Februar und März fällt. Damit besteht sicherlich eine erhöhte Chance, einen ... «Echo-online, Ian 16»
9
Januar ist Paarungszeit: In der Wildnis spielen die Hormone verrückt
Dafür spart sie in der Ranzzeit nicht mit Parfüm. Das Duftsekret, mit dem die Fähe die Hormone der Rüden in Wallungen bringt, empfinden menschliche Nasen ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 16»
10
Jagd im Kunstbau erlaubt : Die Last mit dem Fuchs
„Jetzt ist Ranzzeit“, erklärt Freimuth. „Das heißt, die haben keine Jungen.“ Dann könne man die Tiere aus eigens angelegten Kunstbauten mit Hilfe von ... «Westfälische Nachrichten, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ranzzeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ranzzeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z