Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ratero" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RATERO

spanisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RATERO ÎN GERMANĂ

Ratero  [Rate̲ro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATERO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ratero» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ratero în dicționarul Germană

Numele spaniol pentru: necinstiți, buzunar. spanische Bezeichnung für: Gauner, Taschendieb.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ratero» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RATERO


Bolero
Bole̲ro
Botero
Botẹro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Cachetero
[kat͜ʃeˈteːro] 
Camarero
Camare̲ro
Cicero
Ci̲cero 
Duero
Due̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Hero
He̲ro 
Libero
Li̲bero
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Ranchero
[ranˈt͜ʃeːro] 
Sero
Se̲ro
Sombrero
Sombre̲ro
Torero
Tore̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
fiero
fie̲ro
hetero
hẹtero

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RATERO

Ratenkauf
Ratenkredit
Ratensparvertrag
Ratenwechsel
ratenweise
Ratenzahlung
Ratenzahlungskredit
Rater
Räter
Räteregierung
Räterepublik
Raterin
Räterin
Raterteilung
Räterussland
Rateshow
Ratespiel
Rätestaat
Rätesystem
Rateteam

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATERO

Banderillero
Bordero
Bucchero
Cancionero
Fuero
Gitarrero
Guerillero
Guerrigliero
Haciendero
Herero
Llanero
Pampero
Pandero
Piffero
Pistolero
Romancero
Romanzero
Trocadero
dero
leggiero

Sinonimele și antonimele Ratero în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ratero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RATERO

Găsește traducerea Ratero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ratero din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ratero» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ratero酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ratero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ratero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ratero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ratero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ratero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ratero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ratero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ratero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ratero
190 milioane de vorbitori

Germană

Ratero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ratero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ratero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ratero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ratero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ratero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ratero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ratero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ratero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ratero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ratero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ratero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ratero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ratero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ratero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ratero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ratero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ratero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ratero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ratero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ratero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATERO»

Descoperă întrebuințarea Ratero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ratero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Figuren und Figurenkonstellationen im erzählerischen Werk ...
Tio Ratero ist ein guter Jäger; er achtet die Tragezeiten, weil er weiß, daß mit der Ausrottung der Ratten auch seine Existenz auf dem Spiel steht. "El tio Ratero no pretendia exterminar a las ratas . (...) Los tres (tio Ratero, Nini und sein Hund ...
Gudrun Wogatzke-Luckow, 1991
2
Die Erhängung: drei weitere Geschichten und ein Nachwort
Bereits im ersten Jahr konnte die AGRAE einen Reingewinn von 100 Millionen Ratero erzielen. Davon erhielten Frau Dr. Niledam als Verwaltungsratspräsidentin ein Honorar von 10 Millionen Ratero und Borodin Zan- tak als Geschäftsleiter ...
Stanislas Zaraneff, 2005
3
Satan und Ischariot Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
Dafür aber sträubte der Papagei sein Gefieder, riß den krummen Schnabel auf und kreischte mir zu: »Eres ratero!« Diese Begrüßung lautet zu deutsch: »Du bist ein Spitzbube!« Die Dame liebkoste den Vogel ob dieses geistreichen Ausrufes,  ...
Karl May, 2012
4
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
вЙЯРкк" ?>°л1е#&. ífloft"'-**. ratero«. им. fliafiUricbt aus dem Scotsman Îuâb , Г081Э7П9 ЯООТ1 — .njBnm j...TM .□• -i _..-- ,ш^ПЪ*адГ8Ь?ш1,,Ч|АГ,аСЙ»'4В »»'*?«пН«14 •* ««г :.*ЮчФNo«. *>• л* *ой" lio» ^i1ff* ...
5
Kölner romanistische Arbeiten
Salillas (1896: 331) notiert s.v. randa 'ladrón': "Del caló randé, ratero, ladrón". Bei Wagner (1924: 91) lesen wir: "randa 'voleur', caló esp. randa (Salillas, p. 33 1 ; Besses, p. 141), très usuel à Madrid; randar 'voler' (Besses); tsig. randé 'ratero, ...
6
Kölner romanistische Arbeiten
Tio Ratero ist ein guter Jäger; er achtet die Tragezeiten, weil er weiß, daß mit der Ausrottung der Ratten auch seine Existenz auf dem Spiel steht. "El tio Ratero no pretendla exterminar a las ratas. (...) Los tres (tio Ratero, Nini und sein Hund Fa)  ...
Leo Spitzer, Internationales Forschungsinstitut, Cologne, Universität zu Köln. Romanisches Seminar, 1991
7
Das neue Europa: Mit Modebildern, Lithographien u. ...
Der Ratero ist verachtet, aber nichts desto weniger gefährlich; er ist weder regelmäßig eingeübt auf das Gewerbe, noch organisirt ; bietet ein Streich sich dar, der sich machen läßt, so macht er ihn, und kehrt wieder zu seiner gewöhnlichen ...
8
Lehrbuch der geognosie
Buch Er hell ungsk ratero genannt, und die Berge, in deren Mitte sie eingesenkt sind, müssen als Erheb ungskegcl von den blosen Eruptionskegeln unterschieden werden. Diese Erhcbungskratere und Erhebungskegel zeigen gewöhnlich die ...
Carl Friedrich Naumann, 1858
9
Das Tier Im Spiegel Der Sprache
Die Definition, die das Wörterbuch der Akademie von „ratero“ gibt, entspricht ganz dem Wesen der Ratte: el ladrön que hurta eon maria y eautela cosas de poco valor. Eine Bekräftigung erfährt diese Etymologie durch franz. raten (Dim. v. rat), ...
Richard Riegler, 2012
10
Andalusien
Ueberdies weiß man auf der Reife gar nicht. ob man es in dem entgegenkommenden Paffanten mit einem harmlofen Kerl oder einem Ratero zu thun hat. Der Schafhirt. der neben der Straße feine Schafe weidet. der Arbeiter. der. im Schatten ...
Ernst von Hesse-Wartegg, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ratero în contextul următoarelor știri.
1
Obligan a 'ratero' a caminar desnudo
Obligan a 'ratero' a caminar desnudo ... la espalda con un plumón la leyenda “Ratero”, y luego lo hicieron caminar por varias calles, hasta llegar a una avenida ... «Periódico Zócalo, Dec 16»
2
Intentan linchar a ratero en el centro
Intentan linchar a ratero en el centro. Ocurrió ayer en Garibaldi y San Martín. El delincuente fue capturado luego de robar una cartera. imagen ... «Los Andes, Dec 16»
3
Mintió que tenía un arma y el ratero de autos se entregó
SAN DIEGO.- Un hombre de Paradise Hills en San Diego arrestó esta madrugada a un ratero de autos, al mentirle que tenía un arma de fuego y podía ... «UniMexicali.com, Dec 16»
4
Inicio boletin Investigación y redes sociales ayudaron para detener ...
Colima.-Con el trabajo de investigación y el apoyo de la ciudadanía a través de las redes sociales, se logró la captura del “ratero de los kioskos y oxxos”, quien ... «colimanoticias, Nov 16»
5
¡Ratero! Vicente Fox arremete contra el presidente Trump
"Eso lo convertiría en un ratero porque las remesas son propiedad de los mexicanos que trabajan de sol a sol con mucha diligencia", dijo Fox en una entrevista ... «La Prensa de Honduras, Nov 16»
6
Cué, el "más ratero" en la historia de Oaxaca: Montoya
Cué, el "más ratero" en la historia de Oaxaca: Montoya ... ha sido el peor y el más ratero de la historia de Oaxaca, superando incluso al priísta, Ulises Ruiz. «La Jornada en linea, Nov 16»
7
Le cortan las orejas por 'ratero' y le dejan un mensaje
Chilpancingo, Guerrero.- Con huellas de tortura y las orejas cercenadas, fue encontrado un hombre con vida la tarde-noche de este viernes al poniente de ... «EL DEBATE, Nov 16»
8
Lo torturan y amarran por 'ratero' y dejan fuerte mensaje
Ciudad de México.- Su fama de ladrón y su historial con cinco ingresos a prisión llevaron a vecinos de la colonia Olivar del Conde, en la delegación Álvaro ... «EL DEBATE, Nov 16»
9
Cercado de Lima: Atraparon a ratero que se hacía pasar como ...
Ratero se hacía pasar como policía en el Cercado de Lima. Mónica Rochabrum. 18/10/2016 - 07:35h. Más sobre: Inseguridad ciudadana, · Cercado de Lima. «Diario Trome, Oct 16»
10
Roberto Yáñez dice que Cuauhtémoc Blanco salió más ratero que ...
El periódico La Jornada indica que en rueda de prensa, Yáñez Moreno dijo a pregunta expresa que el exfutbolista no salió más inteligente, "sino más ratero ... «RadioFórmula, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ratero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ratero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z