Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pampero" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAMPERO

indianisch-spanisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAMPERO ÎN GERMANĂ

Pampero  [Pampe̲ro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAMPERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAMPERO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pampero» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pampero

Pampero

Pampero este un vânt sud-vestic adesea furtunoasă în Pampasul argentinian. Aceasta aduce aer rece și uscat din Patagonia în Pampas, Buenos Aires, Paraguay și Uruguay. Împreună cu Pampero sunt adesea precipitații considerabile și declinul temperaturii. Pampero, al cărui nume provine de la originea sa pe teritoriul Pampa, apare pe spatele emisferei medii sudice a emisferei, în principal din octombrie până în ianuarie. Aceasta corespunde astfel unei situații climatice nord-vest în Europa. Der Pampero ist ein oft stürmischer Südwestwind in den argentinischen Pampas. Er bringt dabei kalte, trockene Luft aus Patagonien in die Pampas, nach Buenos Aires und bis nach Paraguay und Uruguay. Mit dem Pampero einher gehen häufig beträchtliche Niederschläge und Temperaturabfall. Der Pampero, dessen Name aus seiner Entstehung im Gebiet der Pampa herrührt, tritt auf der Rückseite der südhemisphärischen Mittelbreitentiefs hauptsächlich von Oktober bis Januar auf. Er entspricht damit einer Nordwestwetterlage in Europa.

Definiția Pampero în dicționarul Germană

rece, furtunoasă spre sud până la sud-vest, în pampasul argentinian. kalter, stürmischer Süd- bis Südwestwind in der argentinischen Pampa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pampero» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAMPERO


Bolero
Bole̲ro
Botero
Botẹro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Camarero
Camare̲ro
Cicero
Ci̲cero 
Duero
Due̲ro
Fuero
Fue̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Hero
He̲ro 
Libero
Li̲bero
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Ranchero
[ranˈt͜ʃeːro] 
Sero
Se̲ro
Sombrero
Sombre̲ro
Torero
Tore̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
fiero
fie̲ro
hetero
hẹtero

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PAMPERO

Pamele
Pamir
Pamirschaf
Pamp
Pampa
Pampagras
Pampasgras
Pampashase
Pampe
Pampelmuse
Pampelmusensaft
pampern
Pampf
Pamphlet
Pamphletist
Pamphletistin
pamphletistisch
pampig
Pamps
Pampusche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAMPERO

Banderillero
Bordero
Bucchero
Cachetero
Cancionero
Gitarrero
Guerillero
Guerrigliero
Haciendero
Herero
Llanero
Pandero
Piffero
Pistolero
Ratero
Romancero
Romanzero
Trocadero
dero
leggiero

Sinonimele și antonimele Pampero în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pampero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAMPERO

Găsește traducerea Pampero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pampero din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pampero» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Pampero
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pampero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pampero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Pampero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بامبيرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

памперо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pampero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অ্যাণ্ডিস পর্বত হইতে অ্যাটলান্তিক মহাসাগরের অভিমুখে প্রবহমান প্রবল দক্ষিণ-পশ্চিম বায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pampero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pampero
190 milioane de vorbitori

Germană

Pampero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

PAMPERO
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Pampero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pampero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Pampero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Pampero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Pampero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pampero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pampero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pampero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

памперо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pampero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Pampero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pampero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pampero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pampero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pampero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAMPERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pampero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pampero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pampero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAMPERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pampero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pampero» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pampero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAMPERO»

Descoperă întrebuințarea Pampero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pampero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reisen: Südamerika
Der Pampero, wie ihn die Seefahrer hier nennen, ist ein ziemlich periodisch wiederkehrender und selbst in seiner Richtung regelmäßiger Sturmwind, der seinen Namen, da er stets aus Westen und Südwest weht, von den weiten Pampas ...
Friedrich Gerstäcker, 1853
2
Handbuch Der Klimatologie
In Zentral-Uruguay war die durchschnittliche Temperaturdepression durch einen Pampero 7,20, einmal 24° in 14 Stunden und einmal 17,30 in 6 Stunden. „Der auffallendste Charakterzug des Pampero war das stets auftretende plötzliche ...
Julius F. von Hann, 2012
3
Atlas: Zur kunde fremder welttheile
Man kann sich keine Vorstellung machen, mit welchem plötzlichen Ungestüm der Pampero sich erhebt und wüthet. Der Orkan der Antillen und der Sturm- wind der Wüste Sahara sind in ihm vereinigt. Glücklicher Weise erhebt er sich nicht ...
August Lewald, 1836
4
Mix Guide
Pampero Pampero-Rum wurde 1938 geschaffen und ist neben Cacique der berühmteste venezuelanische Rum. Von Pampero, der heute zum Spirituosenmulti Diageo gehört, gibt es vier Abfüllungen: Den weißen Pampero » Blanco«, den ...
Franz Brandl, 2009
5
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Der Pampero, ein rauschender Wind, bricht plötzlich durch die Stille der stockenden Atmosphäre, und in wenigen Secunden ist der Jncubus weggefegt : der Sturm bildet sich auf den Schneehöhen der Anden, strömt mit ungebrochener Kraft ...
6
Südamerika (Komplettausgabe)
Der Pampero,wie ihndieSeefahrer hier nennen, ist ein ziemlich periodisch wiederkehrender, und selbst in seinerRichtung regelmäßiger Sturmwind,der seinenNamen,daer stetsaus Westen und Südwest weht, von denweiten Pampas  ...
Friedrich Gerstäcker, 2013
7
Die Kinder des Kapitäns Grant
Machen wir uns auf einen tüchtigen Pampero gefasst!« und nun erklärte er ihnen , was unter einem Pampero zu verstehen sei, und dass er in den argentinischen Ebenen eine ziemlich häufige Erscheinung bilde. Es sei ein sehr trockener ...
Jules Verne, 2011
8
Stefan Loose Reiseführer Argentinien
Der bekannteste von ihnen, der alle ein bis zwei Wochen aus Südosten kommende stürmische Pampero, verursacht Temperaturstürze von 15 bis 20 °C. Als feuchter Pampero bringt er neben kühler Luft auch heftige Gewitter oder zusätzlich ...
Meik Unterkötter, Wolfgang Rössig, 2014
9
Stefan Loose Reiseführer Argentinien Mit Montevideo
Der bekannteste von ihnen, der alle ein bis zwei Wochen aus Südosten kommende stürmische Pampero, verursacht Temperaturstürze von 15 bis 20 °C. Als feuchter Pampero bringt er neben kühler Luft auch heftige Gewitter oder zusätzlich ...
Wolfgang Rössig, Meik Unterkötter, 2012
10
Argentinien
Roß und Wagen werden. wenn der Pampero auftritt. in Sicherheit gebracht. Fenster und Türen geschlossen. Trotzdem findet das entfesselte Element noch oft genug Angriffspunkte und hebt das Dach samt den Ziegeln. die Balken samt ...
A.N. Schuster

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAMPERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pampero în contextul următoarelor știri.
1
Gordillo Aráoz es otra vez campeón en Pampero
Guillermo Gordillo Aráoz se consagró por segundo año consecutivo campeón en la categoría Pampero del Campeonato Viento Sur, cuya última fecha de la ... «La Gaceta Tucumán, Nov 16»
2
Dramática situación en Pampero: hace dos meses que no cobran ...
Dramática situación en Pampero: hace dos meses que no cobran sus sueldos. 04/11/2016 En comunicación con la radio municipal La Chimenea de Fontana, ... «Chaco Dia Por Dia, Nov 16»
3
FOTOS: En El Pampero se quedaron sin nada tras robo y salieron a ...
Este martes médicos y trabajadores del Hospital Psiquiátrico El Pampero cerraron el paso en la Intercomunal Barquisimeto Duaca, a la altura del centro ... «El Impulso, Oct 16»
4
FOTOS: El hampa arremetió contra El Pampero
Así lo comprueban los hechos delictivos que tuvieron lugar la madrugada de ayer, 25 de octubre, en el Hospital Psiquiátrico El Pampero. Allí, un grupo de ... «El Impulso, Oct 16»
5
Ruy Medina en El Pampero: La cosa no es tan dantesca
Luego del fotorreportaje que publicó The New York Times sobre las condiciones de los pacientes del Hospital de Resocialización Psiquiátrica El Pampero, este ... «El Impulso, Oct 16»
6
En la semana de la Salud Mental: llega psiquiatra a El Pampero
Luego de tres años sin especialista en condiciones mentales para atender a los pacientes del Hospital de Resocialización Psiquiátrica El Pampero, esta ... «El Impulso, Oct 16»
7
FOTOS: El New York Times devela crisis en El Pampero
El New York Times, prestigioso medio de comunicación de Estados Unidos, publicó un fotoreportaje que muestra la aguda crisis sanitaria que atraviesa el ... «El Impulso, Oct 16»
8
Americas|Inside Venezuela's Crumbling Mental Hospitals
The one here, El Pampero Hospital, hasn't employed a psychiatrist in two years. It has running water for only a few hours a day, and food is scarce. «New York Times, Oct 16»
9
Americas|At a Loss for Meds, Venezuela's Mentally Ill Spiral ...
In El Pampero Hospital, Jusmar Torres ran out of medication for a mood disorder ... A patient with schizophrenia pleaded with El Pampero's head nurse, Evila ... «New York Times, Oct 16»
10
FOTOS La comida se extingue en El Pampero
Un trozo de pollo y medio plátano fue el almuerzo de los pacientes del Hospital Psiquiátrico El Pampero el pasado jueves. Las 60 personas quedaron ... «El Impulso, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pampero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pampero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z