Descarcă aplicația
educalingo
Rätien

Înțelesul "Rätien" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÄTIEN ÎN GERMANĂ

Rä̲tien, Rhä̲tien


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÄTIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÄTIEN ÎN GERMANĂ?

Raetia

Raetia (de asemenea, Rätia sau Rhätia) a fost o provincie romana, numita dupa rebelii. Acesta a inclus forlandul alpine de nord între Pădurea Neagră sud-est, Dunărea și Inn și predat în sudul Alpilor Ticino ( „Alpii Lepontini“) pe Grisons și o parte din Tirolul de Nord la o parte superioară a Eisacktal. Uneori sa extins la Rätisches Limes, la nord-vest de Dunărea superioară până la Schwäbisch Gmünd. Romane n provincia decenii după cucerirea militară în primul secol. Cro. Mobilat în sud / sud-est Raetia PRIMA (Raetia Curiensis) în al patrulea și cu nord / nord-vest Raetia Secunda. Principalele orase lor au fost inițial foarte probabil Cambodunum (Kempten (Allgäu)), mai târziu Curia Raetorum (Chur) și Augusta Vindelicorum (Augsburg). Teritoriul lor a fost acoperit doar parțial de zona de așezare inițială a Rater. Începând cu secolul al III-lea, tribul germanic al lui Alamann sa format în regiunea nord-vestică. În secolul al VI-lea,

Definiția Rätien în dicționarul Germană

Provincia romană veche din Grisons.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÄTIEN

Akzidentien · Böotien · Dalmatien · Exerzitien · Gravettien · Helvetien · Initien · Komitien · Kroatien · Pontien · Sarmatien · Soutien · Spatien · Südossetien · Tertien · Tristien · Venetien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÄTIEN

Rätestaat · Rätesystem · Rateteam · Ratgeber · Ratgeberin · Rathaus · Rathausfraktion · Rathauspartei · Rathaussaal · Rathausturm · Rathausuhr · Rathenau · Rathenow · ratierlich · Ratifikation · Ratifikationsurkunde · ratifizieren · Ratifizierung · Rätikon · Rätin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÄTIEN

Albanien · Algerien · Alien · Arabien · Argentinien · Armenien · Asien · Australien · Belgien · Bolivien · Bosnien · Brasilien · Bulgarien · Dien · Ferien · Italien · Lien · Spanien · bien · Äthiopien

Sinonimele și antonimele Rätien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rätien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÄTIEN

Găsește traducerea Rätien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rätien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rätien» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Rätien
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Rätien
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Rätien
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Rätien
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Rätien
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Rätien
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Rätien
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Rätien
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Rätien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Rätien
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rätien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Rätien
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Rätien
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Rätien
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rätien
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Rätien
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Rätien
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Rätien
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Rätien
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Rätien
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Rätien
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Rätien
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rätien
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rätien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rätien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rätien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rätien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÄTIEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rätien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rätien».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rätien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÄTIEN»

Descoperă întrebuințarea Rätien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rätien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Struktur und Entwicklung städtischer Siedlungen in Noricum, ...
Ten essays on the structure and development of urban settlements in Noricum, Raetia and Germania Superior, including Ovilava, Flavia Solva, Vitudurum, Arae Flaviae, Wiesloch, the potters' quarters at Rheinzabern, and others.
Norbert Hanel, Caty Schucany, West- und Süddeutscher Verband für Altertumsforschung. Jahrestagung, 1999
2
Authentizität und Geltung spätantiker Kaisergesetze: Studien ...
In Rätien wurde auch im letzten Drittel des achten Jahrhunderts eine spätantike italienischen Kanonessammlung, der Collectio Tuberiensis, abgeschrieben38; von dem Text haben sich nur noch Fragmente erhalten39. Die Heranziehung von  ...
Wolfgang Kaiser, 2007
3
Beiträge zur geschichte graubündens
Alle römischen Provinzen mit Ausnahme von Italien und Rätien waren in der Gewalt germanischer Völker. In Rätien waren die Allemannen eingebrochen und bis Bellinzona vorgedrungen; aber Majorian schlug sie (457). Nach Majorians Tod ...
Peter Kaiser, 1862
4
Forschungan ühr die feudalzeit im Curischen Raetien
wohl der stark allemannischen Bevölkerung zuzuschreiben. Dieselbe Bezeichnung findet sich im X. S. auch im obern Rätien. Die Eiutheilung selbst in Bezirke mag recht wohl schon in der fränkischen Zeit bestanden haben. Der Schultheiss in ...
Wolfgang von Jwalt, 1871
5
Religionsgeschichliches Handbuch
Rätien und Norikum Allgemeines zum Schrifttum über den Donauraum und über Rätien. Der Mangel an zusammenfassenden Werken und Arbeiten zu den Donauprovinzen im ganzen und im einzelnen wird von Rostovtzeff beklagt, weshalb ...
Karl Prumm S. J., 1954
6
Die Historia Augusta: eine Sammlung römischer ...
Es geht kaum an. die Notiz, die weder besagt, um welche Feinde es sieh handelt, noch Auskunft etwa dazu bietet, wo sich Pertinax damals in Rätien aufhielt, als vorzüglichen Bericht zu bezeichnen oder daraus auf einen „wichtigen und ...
Adolf Lippold, Gerhard H. Waldherr, 1998
7
Wirtembergische Geschichte: Von der Urzeit bis 1268
Provinzen Obergermanien und Rätien, welche letztere in frühester Zeit gegen Norden durch die Donau begrenzt gewesen war, von einander geschieden haben. ' Beide Provinzen, liermsm» »uperinr und Niwtis. unter welche das jetzige  ...
Christoph Friedrich Staelin, 1841
8
Raetia Romanica: das alpine Osträtien - Alttirol - im ersten ...
Chr. 21 5.1.1 Römische Geschichte 21 5.1.2 Rätien im 1. Jh. n. Chr. 21 5.2 2. Jh. n.Chr. 22 5.2.1 Römische Geschichte 22 5.2.2 Rätien im 2. Jh. n. Chr. 23 5.3 3. Jh. n.Chr. 24 5.3.1 Römische Geschichte 24 5.3.2 Rätien im 3. Jh. n. Chr. 24 5.4 4 ...
Maximilian Ciresa, 2010
9
Wandel und Konstanz zwischen Bodensee und Lombardei zur Zeit ...
II – Spuren der Rechtsquellen im rätischen Bereich Die knappe Aufzählung von Rechtstexten, die in Rätien um 800 Wir- kung entfalten konnten, lässt nach greifbaren Spuren in Handschrif- ten fragen. Spezifika der rätischen Schrift29 ...
Hans Rudolf Sennhauser, Katrin Roth-Rubi, Eckart Kühne, 2013
10
Geschichte Der Landschaft Gaster Bis Zum Ausgange Des ...
Der Titel, der Hunfrid bei der ersten Begegnung als Graf von Rätien urkundlich zukommt, zeigt — weil darin Rätien im Plural angeführt ist —, dass Karl der Grosse die Verfassungsänderung durch eine Teilung des Landes in zwei Gaue oder ...
J.M. Gubser

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÄTIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rätien în contextul următoarelor știri.
1
Gemeinde will Villa Rustica-Grund kaufen: 2,5 Hektar ...
Kurzum: Aus Kosten-, aber auch Zeitgründen bleibt es erstmal beim Traum, einmal eine der größten Villen der ehemaligen Provinz Rätien ans Tageslicht zu ... «Merkur.de, Dec 16»
2
40 Jahre Vielfalt und Zufall
„Arunda, die Wahl dieses rätoromanischen Wortes ist eine Liebeserklärung an Rätien und zugleich die Aufforderung, den gewohnten Horizont zu erweitern. «Salto.bz, Nov 16»
3
Burgen, Fehden und Fledermäuse
Wir könnten jetzt nach Thusis absteigen, machen aber einen letzten Effort – Ehrensache – und wandern hoch zu Hohen Rätien, Graubündens grösster ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»
4
Hohen Rätien – ein Ort des Glaubens
Hoch über Thusis auf einem mächtigen Felsen am Eingang zur Viamala-Schlucht thront die Burganlange Hohen Rätien. Schon die Römer fühlten sich von ... «suedostschweiz.ch, Aug 16»
5
Die Burganlage Hohen Rätien
Die Burg Hohen Rätien soll ein Kraftort sein - unser Reporter Fabio Theus hat sich das angeschaut. Bilder RSO. E-Mail. Facebook. Twitter. Google. Autor: Avatar. «suedostschweiz.ch, Aug 16»
6
Augsburger Römertherme: Entdeckte Mauerreste sollen im Boden ...
Der Fund unterstreicht die Bedeutung Augsburgs als Hauptstadt der Provinz Rätien. Stadtarchäologe Gairhos ist überzeugt, dass es sich um einen bayernweit ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
7
Bewahren oder zeigen: Augsburgs römisches Erbe in der Diskussion
Lange vor Brecht, Diesel und Fugger war Augsburg vor allem eins: Hauptstadt der römischen Provinz Rätien. Auf dieses Erbe sind die Augsburger stolz und ... «StadtZeitung, Iul 16»
8
Augsburger Bodenschätze: Archäologen wollen Römertherme retten
Der Fund unterstreicht die Bedeutung Augsburgs als Hauptstadt der Provinz Rätien. Stadtarchäologe Gairhos ist überzeugt, dass es sich um einen bayernweit ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
9
Die tapferen Rätier in Abchasien
Wobei «Bündner» nicht ganz korrekt ist. «Wir haben ‹Alt Fry Rätien› als Grundlage», erklärt Yacine Azzouz, Präsident der FA Raetia. «Rätien war autonom, bis ... «20 Minuten, Iun 16»
10
Bündner Tschütteler in Abchasien: Raetia spielt an der WM der ...
Gut, eigentlich vertritt die Fussballauswahl (FA) ja die Menschen in Rätien – aber in diesem Fall sind wir wohl alle ausnahmsweise Bündner. Die FA Raetia beim ... «watson, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rätien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ratien>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO