Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rauschgiftsüchtiger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUSCHGIFTSÜCHTIGER ÎN GERMANĂ

Rauschgiftsüchtiger  [Ra̲u̲schgiftsüchtiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUSCHGIFTSÜCHTIGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUSCHGIFTSÜCHTIGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rauschgiftsüchtiger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rauschgiftsüchtiger în dicționarul Germană

cineva care este dependent de droguri. jemand, der rauschgiftsüchtig ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rauschgiftsüchtiger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUSCHGIFTSÜCHTIGER


Allmächtiger
Allmächtiger
Amurtiger
Amurti̲ger
Auswärtiger
A̲u̲swärtiger
Berufstätiger
Beru̲fstätiger
Erwerbstätiger
Erwẹrbstätiger
Festiger
Fẹstiger
Haarfestiger
Ha̲a̲rfestiger
Königstiger
Kö̲nigstiger
Papiertiger
Papi̲e̲rtiger
Pflegebedürftiger
Pfle̲gebedürftiger
Schaumfestiger
Scha̲u̲mfestiger
Steuerpflichtiger
Ste̲u̲erpflichtiger
Straßenfertiger
Stra̲ßenfertiger
Stubentiger
Stu̲bentiger
Säbelzahntiger
Sä̲belzahntiger
Süchtiger
Sụ̈chtiger
Tatverdächtiger
Ta̲tverdächtiger
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Vergewaltiger
Vergewạltiger
Zukünftiger
Zu̲künftiger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUSCHGIFTSÜCHTIGER

Rauschgelb
Rauschgift
Rauschgiftbekämpfung
Rauschgifthandel
Rauschgifthändler
Rauschgifthändlerin
Rauschgiftkriminalität
Rauschgiftsucht
rauschgiftsüchtig
Rauschgiftsüchtige
Rauschgold
Rauschgoldengel
rauschhaft
rauschig
Rauschmittel
Rauschnarkose
Rauschsilber
Rauschtat
Rauschtrinken
Rauschunterdrückung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUSCHGIFTSÜCHTIGER

Alkoholsüchtiger
Allgütiger
Ausfertiger
Beichtiger
Drogensüchtiger
Fahnenflüchtiger
Fleischtiger
Hauptverdächtiger
Heroinsüchtiger
Leibhaftiger
Militärpflichtiger
Mondsüchtiger
Schaulustiger
Spielsüchtiger
Tablettensüchtiger
Terrorverdächtiger
Verfertiger
Vervielfältiger
Wehrpflichtiger
Werktätiger

Sinonimele și antonimele Rauschgiftsüchtiger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RAUSCHGIFTSÜCHTIGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rauschgiftsüchtiger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Rauschgiftsüchtiger

Traducerea «Rauschgiftsüchtiger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUSCHGIFTSÜCHTIGER

Găsește traducerea Rauschgiftsüchtiger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rauschgiftsüchtiger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rauschgiftsüchtiger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

瘾君子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

drogadicto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

drug addict
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

द्रव्य खानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدمن مخدرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

наркоман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

viciado em drogas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নেশাখোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

drogué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penagih dadah
190 milioane de vorbitori

Germană

Rauschgiftsüchtiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

麻薬常用者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마약 중독자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

madat tamba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người ghiền nha phiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போதைப் பொருள் அடிமையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नशेच्या अधीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uyuşturucu bağımlısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

drogato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

narkoman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

наркоман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dependent de droguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τοξικομανής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dwelmverslaafde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

missbrukare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

narkoman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rauschgiftsüchtiger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUSCHGIFTSÜCHTIGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rauschgiftsüchtiger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rauschgiftsüchtiger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rauschgiftsüchtiger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUSCHGIFTSÜCHTIGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rauschgiftsüchtiger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rauschgiftsüchtiger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rauschgiftsüchtiger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUSCHGIFTSÜCHTIGER»

Descoperă întrebuințarea Rauschgiftsüchtiger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rauschgiftsüchtiger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stefan Martinez: Roman
Das waren zwei strikt getrennte Bereiche, seine, wie er schäumte, Bürgerrechte und meine Verfehlungen als rauschgiftsüchtiger Kommunist respektive kommunistischer Rauschgiftsüchtiger oder Haschbruderoder einfachnur: Kommunist,als ...
Ulrich Peltzer, 2013
2
Psilocybe Cubensis Handbuch der Zucht, Anwendung und ...
Die restlichen Begriffe, wie Aufputschmittel, Beruhigungsmittel, Einspritzung, Gammler, Gift, Händler, Höhepunkt, Kokainvergiftung, Lust, Medikamente, Opiumvergiftung, Psychopharmakon, Raucher, Rauschgiftsüchtiger, Spritze, rauchen, mit ...
Hans Holderblust
3
Lebende Sprachen
... gelegentlich Kokain gebraucht eine Heroln-Kokain-Ml- srhnng Rauschgiftsüchtiger Heroin eine halbe Fnze Heroin Peyote (enthält Meskslln) die Hand-zu-Hsnd-TJefe- mng von Ranschmlttel unter gleichzeltlgerBarbezah- Inng Kokain oder ...
4
Osteuropa
Er hatte auf dem [eingangs erwähnten] jugoslawischen Treffen in Sarajevo über das häufig erörterte Thema und Dilemma gesprochen, ob ein Rauschgiftsüchtiger seinen Wehrdienst ableisten kann oder nicht. Bis zum Jahre 1970 galt ...
5
Lenauwahn: Ein Wiener Kaffeehauskrimi
... ins Bett gehen Eierspeise = Portion Rührei einfahren lassen = blamieren, täuschen F luchtachterl = (vielleicht) endgültig letztes Glas vor dem Nachhausegehen Gesuder = Gejammere, Gewäsch Giftler = Rauschgiftsüchtiger goschert = frech, ...
Hermann Bauer, 2013
6
Werke Band 1, Aufbruch in den Alltag
Ich wurde zunächst als Hilfsarbeiter (1.5) eingestellt und dementsprechend bezahlt." Fall B “Ich habe eine Ausbildung machen wollen zum Dachdecker, später als Schaffner zur BVG gewollt. Aber als (ehemaliger) Rauschgiftsüchtiger kommen ...
Yann Seyrer, 2013
7
Verhasstes Blond: Ein Revierkrimi
... oderein Rauschgiftsüchtiger vom Stoff. In diesem Moment stieg der blonde junge Mann in seinen Golf Cabrio, startete den Wagen und verließ denParkplatz stadtauswärts. Jessicasah denAufbruch desMannes undhandelte wie in Trance.
Matthias Meister, 2014
8
Einblick in die traditionelle islamische Medizin
Ein Betrunkener oder Rauschgiftsüchtiger kann nicht mehr beten oder fasten oder andere religiöse Pflichten üben. ßl-.MöaI-ui 3YH4430433995935A531 *.— uilö»«„ :9MJMÄQÄ\AA Äldwadlidli J)“; QM“ w— 09 " i‚.lUQ}AJUI\ &JQLQUßQ„M)T  ...
Abdul Nasser Al-Masri, Gerhard Franz Walter, 2013
9
Stammkunden Profitabel Managen: Strategien Zur Kundenbindung ...
Wie ein Rauschgiftsüchtiger müssen wir dann zur nächst härteren Droge greifen. Unser Weg vom Heimatfilm über den Arztroman bis zum Horrorvideo ist vorgezeichnet! Da kann man sich doch tatsächlich zu Hause mit der Mama bei Bier und ...
Wolf Lasko, 2012
10
Ein Russe in der Tschechoslowakei: Leben und Werk des ...
Religiös-theologische Schriften Sie sehnten sich nach einem Glaubensbekenntnis, wie ein im Gefängnis sitzender Rauschgiftsüchtiger sich in seinen Freudenhimmel sehnt. Auf recht rührende Art beneideten sie Pariser Katholikenkreise um ...
Anne Hultsch, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUSCHGIFTSÜCHTIGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rauschgiftsüchtiger în contextul următoarelor știri.
1
Wolfgang Hetzer: Drogendealer EZB
Die EZB unter Führung des Italieners Mario Draghi geriert sich indessen wie ein Rauschgiftsüchtiger und ein Drogendealer in Personalunion: Sie kann einfach ... «trend.at, Apr 16»
2
"Menschen im Hotel" – alles nur Fassade
Ganz distanziert hingegen und dadurch erst unheimlich wirkt Alexander Waechter als vom Krieg gezeichneter, rauschgiftsüchtiger Arzt – der bereits weiß: Alles ... «DiePresse.com, Mar 16»
3
Zum 90. Geburtstag: Ein Gespräch mit Dieter Wellershoff
Ich bin aber einfach nur in die Bibliothek gegangen wie ein Rauschgiftsüchtiger und habe gefragt: Was lese ich denn jetzt? Es gibt viele Möglichkeiten, ein ... «DIE WELT, Nov 15»
4
Was fehlt, sind mehr Patienten
... von Marc, der seinen vollständigen Namen nicht in der Zeitung lesen möchte: Als Rauschgiftsüchtiger leidet er unter einem deutlich spürbaren Stigma. «baden online, Feb 15»
5
Roman "Gräser der Nacht" von Patrick Modiano : Bald schon bin ich alt
... einst bei der Sittenpolizei arbeitete und den jungen Patrick Modiano verhörte, weil dieser als Rauschgiftsüchtiger und Drogenhändler denunziert worden war. «Tagesspiegel, Nov 14»
6
DDR-Ärzte: Fluchtwillige im Visier des MfS
... krimineller, arbeitsscheuer Elemente, Rauschgiftsüchtiger und Rauschgifthändler zu begeben und sich nicht würdelos mit ihnen auf eine Stufe zu stellen“. «Deutsches Ärzteblatt, Oct 14»
7
Konspiration auf Gut Spöck
... „auf vertrackte Weise auch destabilisierend“, weil der SED-Staat sich als abhängig von der D-Mark zeigte, so „wie ein Rauschgiftsüchtiger vom Heroin“. «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 13»
8
Hansel Mieth Preis-Reportage: Ein Leben in Kabul
Einige Wochen hörten sie nichts, bis ein rauschgiftsüchtiger Kommandant mit grünen Augen die Nachricht überbrachte: Schukur ist tot, erschossen von den ... «STERN.DE, Apr 13»
9
Mads Mikkelsen in "Die Jagd" „Ich nehme mich nicht so wichtig“
Als Rauschgiftsüchtiger machte er 1996 in dem Actiondrama „Pusher“ auf sich aufmerksam. Seinen internationalen Durchbruch feierte er 2006 als ... «Frankfurter Rundschau, Mar 13»
10
Sherlock Holmes: Der Meister aller Detektive
Vielleicht ein Grund, warum George Bernard Shaw sich dermaßen vernichtend geäußert haben soll: „Holmes war ein Rauschgiftsüchtiger ohne einen einzigen ... «Main Post, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rauschgiftsüchtiger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rauschgiftsuchtiger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z