Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haarfestiger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAARFESTIGER ÎN GERMANĂ

Haarfestiger  [Ha̲a̲rfestiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAARFESTIGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAARFESTIGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haarfestiger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Haarfestiger

Haarfestiger

Îngrijitorul de păr face o coafură mai durabilă. Spre deosebire de spray-urile de par, acestea sunt aplicate pe părul încă umed. Fără clătire, întăritorul este introdus în păr; coafura este proiectată cu perii și piepteni. Fixatorii de păr produc un film subțire, ne-lipicios pe suprafața părului. Astfel, părul este mai ușor de pieptene, mai elastic și mai rezistent la deformare. Ingredientele de întărire a părului sunt disponibile sub formă lichidă, ca gel de păr sau ca spumă de păr. Există întăritori de păr cu diferite grade de rezistență a părului: slab, mediu și puternic. Principalele ingrediente chimice sunt aceleași ca și pentru părul de păr polivinilpirolidonă și acetat de polivinil. Prin intermediul substanțelor active cationice, menținerea unei coafuri poate fi îmbunătățită. Haarfestiger machen eine Frisur haltbarer. Im Gegensatz zu den Haarsprays werden sie jedoch auf das noch feuchte Haar aufgegeben. Ohne nachzuspülen wird der Festiger in das Haar gegeben; beim Föhnen wird die Frisur mit Bürsten und Kämmen entsprechend gestaltet. Haarfestiger erzeugen einen dünnen, nicht klebrigen Film auf der Haaroberfläche. Das Haar wird dadurch leichter kämmbar, elastischer und formbeständiger. Haarfestiger gibt es in flüssiger Form, als Haargel oder als Haarschaum. Es gibt Haarfestiger mit unterschiedlichen Haar-Festigkeitgraden: schwach, mittel und stark. Die wichtigsten chemischen Inhaltsstoffe sind wie bei den Haarspays Polyvinylpyrolidon und Polyvinylacetat. Durch kationaktive Substanzen kann der Halt einer Frisur noch verbessert werden.

Definiția Haarfestiger în dicționarul Germană

solutie chimica apoasa care este frecat in par umed dupa spalare pentru a mentine coafura in forma; Formă scurtă: mai puternică. wässrige chemische Lösung, die nach dem Waschen in das feuchte Haar gerieben wird, damit die Frisur ihre Form behält; Kurzform: Festiger.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Haarfestiger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAARFESTIGER


Allmächtiger
Allmächtiger
Amurtiger
Amurti̲ger
Auswärtiger
A̲u̲swärtiger
Berufstätiger
Beru̲fstätiger
Erwerbstätiger
Erwẹrbstätiger
Festiger
Fẹstiger
Königstiger
Kö̲nigstiger
Papiertiger
Papi̲e̲rtiger
Pflegebedürftiger
Pfle̲gebedürftiger
Rauschgiftsüchtiger
Ra̲u̲schgiftsüchtiger
Schaumfestiger
Scha̲u̲mfestiger
Steuerpflichtiger
Ste̲u̲erpflichtiger
Straßenfertiger
Stra̲ßenfertiger
Stubentiger
Stu̲bentiger
Säbelzahntiger
Sä̲belzahntiger
Süchtiger
Sụ̈chtiger
Tatverdächtiger
Ta̲tverdächtiger
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Vergewaltiger
Vergewạltiger
Zukünftiger
Zu̲künftiger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAARFESTIGER

Haareisen
haaren
Haarentferner
Haarersatz
Haaresbreite
Haarfarbe
Haarfärbemittel
Haarfarn
haarfein
Haarfilz
Haarfrisur
Haargarn
Haargarnteppich
Haargefäß
haargenau
Haargummi
Haargurke
haarig
Haarklammer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAARFESTIGER

Alkoholsüchtiger
Allgütiger
Ausfertiger
Beichtiger
Drogensüchtiger
Fahnenflüchtiger
Fleischtiger
Hauptverdächtiger
Heroinsüchtiger
Leibhaftiger
Militärpflichtiger
Mondsüchtiger
Schaulustiger
Spielsüchtiger
Tablettensüchtiger
Terrorverdächtiger
Verfertiger
Vervielfältiger
Wehrpflichtiger
Werktätiger

Sinonimele și antonimele Haarfestiger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haarfestiger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAARFESTIGER

Găsește traducerea Haarfestiger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haarfestiger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haarfestiger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

头发的颜色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cabello color
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hair color
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाल का रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشعر اللون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Цвет волос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cabelo de várias cores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চুলের রঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Couleur des cheveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rambut warna
190 milioane de vorbitori

Germană

Haarfestiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

髪の色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

헤어 컬러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rambute werna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Color hair
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முடி நிறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

केसांचा रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saç rengi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Colore dei capelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kolor włosów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

колір волосся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Culoarea părului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαλλιά χρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Haarkleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hår Färg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hårfarge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haarfestiger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAARFESTIGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haarfestiger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haarfestiger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haarfestiger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAARFESTIGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haarfestiger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haarfestiger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haarfestiger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAARFESTIGER»

Descoperă întrebuințarea Haarfestiger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haarfestiger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lexikon der kosmetischen Rohstoffe: Nachschlagewerk für ...
Haarfestiger. HF. 37. POLYVINYLPYRROLIDON/VINYLACETAT(PVP/VA) Haarfestiger HF 37 ist ein Synonym der Hobbythek für ein Gemisch aus PolyvinylpyrrolidonundPolyvinylacetat.BeideStoffestelleneine ArtKunstharz dar, die synthetisch ...
Brigitte Bräutigam, 2013
2
Abhyanga
Gut zu wissen Zitronen-Haarfestiger Zitronensaft ist übrigens ein guter, natürlicher Haarfestiger. Füllen Sie dazu in eine Sprayflasche einen Teil Wasser und einen Teil Zitronensaft, der durch ein Tuch gefiltert wurde, und sprühen Sie den ...
Karin Pirc, 2004
3
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Zur Gestaltung vielseitiger Frisuren verwendet man Haarfestiger, heutzutage meist als Schaumfestiger, zur Erhaltung der fertig gestylten Frisur Haarsprays. Die klassischen Flüssigfestiger, die u. a. als Farbfestiger im Markt sind, haben an  ...
Wilfried Umbach, 2012
4
Chemie im Alltag für Dummies
Da der Geruch auch nach dem Ausspülen bestehen blieb, verwendete man bald Dextrinpulver in Wasser gelöst. Die heutigen Haarfestiger enthalten als Grundstoffe Filmbildner wie Mischpolymerisate aus Vinylpyrrolidon und Vinylacetat und ...
Joachim Schreiber, 2013
5
Der weisse Fleck, zur Konzeption und Machbarkeit regionaler ...
Haarfestiger, Gel und Haarspray 62 6,1 Ohne 33 3,2 Haarfestiger 25 2,4 Haarfestiger oder Haarspray 11 1,1 Gel 1,1 Packung 3 0,3 Haarfestiger oder Gel und Haarspray 2 0,2 Haarfestiger und Gel 2 0,2 Haarfestiger, Haarspray und Packung 2 ...
Joachim Möller, Eckart Hohmann, 2010
6
Die täglichen Rechtsfragen im Unternehmen: ein Ratgeber für ...
Beispiel: Ein Friseur verwendete in seinem Salon über längere Zeit einen bestimmten Haarfestiger. Der Hersteller dieses Haarfestigers ließ sein Produkt unter anderem in Großpackungen über einen bestimmten Händler vertreiben.
Michael Fingerhut, Gundo Kroh, 2001
7
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
[HS 3305 90] Haarfestiger. Wäßrige oder alkoholisch-wäßrige Zubereitungen ( Alkoholgehalt 60–80%), die Filmbildner, *Weichmacher, eine Riechstoff- Komposition und gegebenenfalls auch Farbstoffe enthalten kçnnen. Darüber hinaus ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
8
Dermatokosmetik
Haarfestiger werden zur Frisurgestaltung im feuchtenHaarverteilt. 15–25 ml Haarfestigerlösung bzw. eine Handvoll Haarfestigerschaum werden aufdas gewaschene und frottierte Haar aufgetragen und gleichmäßig verteilt. Anschließendes ...
‎2009
9
Handbuch der Phraseologie
Set d'Elnett: Der Haarfestiger, der hält, was er verspricht. (3. 8. 76) Partielle Polysemantisierung, wie im vorhergehenden Beispiel (vielleicht noch deutlicher ein Wortspiel, da der Haarfestiger ja nicht buchstäblich hält, was er verspricht — er ...
Harald Burger, Annelies Häcki Buhofer, Ambros Sialm, 1982
10
RÖMPP Lexikon Chemie, Band 3, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...
Haarverfestigungsmittel (Haarfestiger): Grundsätzlich wird unterschieden zwischen solchen MittelnzurHaarfestigung, die vorzugsweisenach der Haarwäsche im frottierfeuchten Haar verteilt werden, das Formen der Frisur erleichtern u.
Eckard Amelingmeier, Michael Berger, Uwe Bergsträßer, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAARFESTIGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haarfestiger în contextul următoarelor știri.
1
Retro-Naturkosmetik mit Gurke & Co
Wer das Bier in eine Sprühflasche umfüllt, kann es auch als Haarfestiger verwenden. Der Biergeruch verfliegt im Nu! Ein paar Minuten Einwirkzeit genügt bei ... «NDR.de, Aug 16»
2
Kopfhautpflege für Männer
Ständiges Haare waschen, Gel oder Haarfestiger – was aus kosmetischer Sicht hilfreich ist, schädigt die Hautbarriere. Die Folge: Der natürliche Schutzschirm ... «Männer, Aug 16»
3
Schönheit im Wasser: Gelatine als Haarfestiger
Wenn die Synchronschwimmerinnen Anita Alvarez und Mariya Koroleva bei den Olympischen Spielen in Rio ins Wasser steigen, dann muss jedes Haar bis ... «Seitenblicke Magazin, Aug 16»
4
Fassung für Kinder eingerichtet von Dorotheat Becker und Katharina ...
Er gibt sicher ein Heidengeld für Haarfestiger aus. Vergrößerung in neuem Fenster Den beiden ist kein Liebesglück beschieden: Erik und Senta. Irgendwie geht ... «Online Musik Magazin, Iul 16»
5
Gesunde Haare durch natürliche Heilmittel
Honig ist der beste und natürlichste Haarfestiger, den es gibt. Vermischen Sie einen Esslöffel Honig mit einem Viertelliter Wasser und spülen Sie damit die ... «Bild der Frau, Mar 16»
6
Podemos-Politiker kauft Gel von Steuergeld: Die Revolution braucht ...
Der Bürgermeister, so ihr Argument, könne doch seinen Haarfestiger selbst bezahlen. Das hält Santisteve aber für eine ausgesprochene „Infamie“. Denn er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
7
Alleskoenner Haarspray: Selbst im Haushalt hilfreich!
1935 brachte der Chemiker Hans Schwarzkopf aus Deutschland einen pulverförmigen Haarfestiger auf den Markt, dann auch einen flüssigen. Um zusätzlich ... «Wunderweib, Ian 16»
8
Moment - Leben heute
Er entwickelte in den 1930erJahren gemeinsam mit dem benachbarten Friseur den ersten Haarfestiger und ein Gebiss-Haftmittel. In der Kriegs- und ... «ORF.at, Dec 15»
9
Mode: Haarbruch hat häufig äußere Ursachen
Das berichtet die Zeitschrift „Neue Apotheken Illustrierte“ (Ausgabe Dezember 2015)Möglicherweise sind auch Haarfestiger oder Haarspray zu aggressiv. «FOCUS Online, Dec 15»
10
Mythen und skurrile Fakten rund ums Bier
"Wenn man Bier in die Haare gibt und es nicht ausspült, wirkt ein extraktreiches Bier mit viel Restzucker sicher als Haarfestiger, da der Zucker die Haare ... «DIE WELT, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haarfestiger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haarfestiger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z