Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Régence" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RÉGENCE

französisch régence = Herrschaft, zu: régent = Regent < spätlateinisch regens ; französische Bezeichnung für die Herrschaft Philipps II. von 1715 bis 1723.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RÉGENCE ÎN GERMANĂ

Régence  [reˈʒãːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉGENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉGENCE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Régence» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Régence

regență

Régence

Régence marchează atât o perioadă politică scurtă în Franța, cât și stilul de artă din aceeași perioadă. Primul se referă la anii 1715-1723, în timpul cărora regentul Philipp din Orleans, în timpul minorității regelui Ludovic al XV-lea, guvernul din Franța. Stilul de artă acoperă anii 1715-1730 și înseamnă o formă timpurie de rococo. Régence bezeichnet sowohl eine kurze politische Periode in Frankreich wie auch den Kunststil derselben Zeit. Erstere bezeichnet die Jahre zwischen 1715 und 1723, in der der Regent Philipp von Orléans während der Minderjährigkeit des Königs Ludwigs XV. die Regierung in Frankreich leitete. Der Kunststil umfasst etwa die Jahre zwischen 1715 und 1730 und meint eine frühe Form des Rokoko.

Definiția Régence în dicționarul Germană

numit după stilul de artă francez al domniei lui Philip of Orleans. nach der Regentschaft Philipps von Orleans benannter französischer Kunststil.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Régence» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉGENCE


Absence
[aˈpsãːs] 
Aix-en-Provence
[ɛksãprɔˈvãːs] 
Bachelor of Science
[ˈbɛt͜ʃəlɐ ɔf ˈsa͜iəns] 
Christian Science
[ˈkrɪstjən ˈsaɪəns] 
Conférence
[kõfeˈrãːs]
Diligence
[diliˈʒãːs] 
Due Diligence
[djuː ˈdɪlɪd͜ʃəns] 
Fayence
[faˈjãːs] 
Habanerfayence
Haba̲nerfayence […faˈjãːs]
Master of Science
[ˈmaːstɐ ɔf ˈsa͜iəns] 
Patience
[paˈsi̯ãːs] 
Pence
[pɛns] 
Preference
[prefeˈrãːs] 
Provence
[prɔˈvãːs] 
Sixpence
[ˈsɪkspəns] 
par excellence
[parɛksɛˈlãːs] 
par préférence
[parprefeˈrãːs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÉGENCE

Regenbogenfamilie
Regenbogenfarbe
regenbogenfarben
regenbogenfarbig
Regenbogenforelle
Regenbogenhaut
Regenbogenhautentzündung
Regenbogenpresse
Regenbogenschüsselchen
Regenbogentrikot
Regencape
Régencestil
Regency
Regendach
regendicht
Regenerat
Regeneration
regenerationsfähig
Regenerationsfähigkeit
Regenerationszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉGENCE

Air France
Ambiance
Annonce
Avance
Balance
Bounce
Chance
Clearance
Compliance
France
Freelance
Once
Ounce
Performance
Renaissance
Résistance
Séance
Tour de France
Trance
Zero Tolerance

Sinonimele și antonimele Régence în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Régence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉGENCE

Găsește traducerea Régence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Régence din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Régence» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

丽晶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

regencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Regency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राज-प्रतिनिधि का पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وصاية على العرش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

регентство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

regência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রিজেন্সি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

régence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Regency
190 milioane de vorbitori

Germană

Régence
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

摂政
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

섭정 정치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kabupaten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chức vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரீஜென்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्याच्या अधिकाराची मुदत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

naiblik süresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

reggenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

regencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

регентство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

regență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιβασιλεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Regency
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Regency
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Regency
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Régence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉGENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Régence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Régence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Régence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉGENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Régence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Régence» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Régence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉGENCE»

Descoperă întrebuințarea Régence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Régence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frisuren/ Haarmode/ Make- up im Spätbarock und der Régence
In dieser Arbeit beschäftige ich mich mit dem Thema der Frisuren-, Haar- und Make- upmode in den Jahren 1680- 1720, welche das Zeitalter des Spätbarock und der Régence umfassen.
Sandra Lloyd, 2009
2
Die Modeentwicklung in Régence und Rokoko: Ein Balanceakt ...
Anschließend soll die Entwicklung der Damen- und Herrenmode in Régence und Rokoko in ihren verschiedenen Facetten rekonstruiert und anhand von Abbil- dungen und Beschreibungen verschiedener Quellen dargestellt werden, wobei ...
Marianne Neumann, 2014
3
Die Entwicklung der Mode in Régence und Rokoko
13 In kaum einer anderen Epoche wurden die Begriffe Kunst, Mode und Geschmack so eng miteinander verknüpft wie in Régence und Rokoko. Mode sah man als eine Ausdrucksform politischer Ereignisse und geistiger Umstrukturierungen, ...
Marianne Neumann, 2013
4
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte. ...
Llorente. Calderon et Aillon.' La régence-part avec ce cortè e au milieu des' aplsudissemens et des cris de vive a régence .' , -' Le régent Vigodet, absent pour des “foires majeures , arrive dans ce moment, et prête le serment. --. Un message ...
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
RÉGENCE, s. f. (Regenfchaft; Reichsv.rwesung , die), La dignité qni donne pouvoir et autorité de gouverner nn Étaf pendant la minorité ou l'absence dn souverain. „Saint Louis, à son premier voyage d'ontre-nier, laissa, confia la régence du ...
Académie Française (Paris), 1839
6
Diplomatisches handbuch: Sammlung der wichtigsten ...
En attendant que les représentai des deux royaumes soient rassemblés et aient établi une régence pendant la minorité du Roi, un conseil- d'état composé d'un nombre égal de membres Norvégiens et Suédois, gouvernera, sous le nom de ...
Friedrich Wilhelm Ghillany, 1855
7
Karl Marx / Friedrich Engels: Exzerpte Und Notizen, ...
Article 187 5 der Constitution, de considérer S. M. en l'état d'empêchement moral, u. régence provisoire zu ernennen, die réunira die pouvoirs exécutifs pour le seul fait de la translation.» Enthus. Applaus der Galeries. Die députés, die sich ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
8
Das Spiel in der Comédie-Italienne (1662-1729): Strukturen ...
597 Marivaux' Theaterstücke für die Comédie-Italienne gehören der Régence, einer Zeit des Übergangs, an. Das Jahr 1715 markiert einen wichtigen Einschnitt in der französischen Gesellschaft. Mit dem Tod von Louis XIV geht eine lange ...
Heike Klees, 2011
9
Frankreich, Burgund und das Reich im späten Mittelalter: ...
Depuis 1715, la Régence lançait une nouvelle «offensive gallicane»67 contre Rome, fait qui favorisa la recherche approfondie de l'attitude des pères de Bâle contre la papauté. N'oublions pas qu'elle menaça le pape à cette époque d'appel  ...
Heribert Müller, Gabriele Annas, Peter Gorzolla, 2011
10
Tableau historique pour servir à la connoissance des ...
fois Président de la Régence [Ober-Amts-Pmesident], d'un Conseiller noble, d'un Conseiller roturier, qui est également Conseiller de la Régence, & enfin de deux Assesseurs, c' est-k-dire du Surintendant ou Inspecteur ecclésiastique de ...
Johann Georg Canzler, 1786

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Régence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/regence>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z