Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Avance" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AVANCE

französisch avance, zu: avancer, ↑avancieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AVANCE ÎN GERMANĂ

Avance  [aˈvãːsə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVANCE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Avance» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Avance în dicționarul Germană

Avantajul, avansul în numerar de profit în "a face avansuri cuiva". Avantaj, utilizarea profitului depășită. Vorteil, Gewinn Geldvorschuss in »jemandem Avancen machen«. Vorteil, GewinnGebrauchveraltet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Avance» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVANCE


Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
Dépendance
[depãˈdãːs] 
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Imbalance
[ɪmˈbæləns] 
Nuance
[ˈny̆ãːsə]  , österreichisch: [nyˈãːs] 
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Pièce de Résistance
[pi̯ɛsdərezisˈtãːs] 
Renaissance
[rənɛˈsãːs] 
Résistance
[rezɪsˈtãːs] 
Séance
[zeˈãːs(ə)] 
Tour de France
[turdəˈfrãːs] 
Trance
[ˈtrãːs(ə)]  , selten: [traːns]
Utterance
[ˈʌtərəns] 
Zero Tolerance
[ziəroʊˈtɔlərəns] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AVANCE

Available-Light-Fotografie
Aval
avalieren
Avalist
Avalistin
Avalkredit
Avancement
avancieren
Avantage
Avantgarde
Avantgardismus
Avantgardist
Avantgardistin
avantgardistisch
avanti
Avatar
Avatara
AvD
ave
Ave-Maria

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVANCE

Belle-Alliance
Breakdance
Clairvoyance
Contenance
Dependance
Espérance
Eurodance
Gewinnchance
Großchance
Jazzdance
Nonchalance
Relance
Réjouissance
Squaredance
Streetdance
Tabledance
Torchance
Usance
par distance
Überlebenschance

Sinonimele și antonimele Avance în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Avance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVANCE

Găsește traducerea Avance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Avance din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Avance» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

维格尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Avance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Avance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अवांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

AVANCE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Avance
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Avance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Avance
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Avance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Avance
190 milioane de vorbitori

Germană

Avance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アヴァンセ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이동이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

avance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Avance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

avance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Avance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Avance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Avance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Avance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Avance
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Avance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Avance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Avance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Avance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Avance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Avance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Avance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Avance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Avance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Avance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Avance» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Avance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVANCE»

Descoperă întrebuințarea Avance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Avance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
I avancé-avantage 110 0 (distance) avoir de Г~ sur qn/qc einen Vorsprung vor jdm/etw haben; prendre de l'~ sur qn/qc einen Vorsprung vor jdm/etw gewinnen; avec une minute d'~ mit einer Minute Vorsprung; ~ par rapport au plan ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
2
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
3ut>oc , adv. auparavant ; précédemment ; il. d'avance ; par avance ; il. prémie- remenc; avant toutes choses; préalablement. 3uoorbcrfi , adv. principalement ; premièrement; en premier lieu ; avant toutes choses; surtout, 3ut>Ot-ctbctb«n , v. a. ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
3
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Z u v o t , (on pèse si” la dernière jsyllaha) acl-v. auparavant; précédemment; ir. d' avance; par avance; it. premièrement; avant toutes choses; préalablement. Cette particule se me: devant plqfisimrr verbe: &7' leur: #ri-Ill; ”our n'en donnerons ...
‎1802
4
Vollständiges Handwörterbuch der deutschen, französischen ...
Precogrntate, ra. vorher bedenken, ~uberlegen , jur. prdmeditiren ; méditer d' avance. Precosvlfìon , t. dal Vornrt'uen, der Vorbe{и ‚ die Yorkenntnl'u ; сайте. anticipée, -qu'on а par avance, i'. Птиц, va. шли verfaseen; стропа d'arance. Ритма!“ ...
‎1841
5
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
Jhdt. aus franz. avance entlehnt, daneben älter ital. Avanzo з). _ Dazu avancieren, seit dem 17. Jhdt. 4), heute höchstens noch = 'steigen', z. B. „die Kurse avancierten bis Mittag etwa 3 sh. 9 d.“ Belege: 1.1647 Schück 2, 7:Zahlung discontiert, ...
Alfred Schirmer, 1991
6
Chirale P,N- und P,P-Liganden: Synthese und Anwendungen in ...
Analytische Methoden 1H-NMR-Spektroskopie Varian Gemini 300 (300.1 MHz MHz), Bruker Avance DPX 400 (400.1 MHz), Bruker Avance DRX 500 (500.1 MHz) sowie 600 (600.1 MHz). Chemische Verschiebungen () in ppm, relativ zu TMS ...
Marc Schönleber, 2005
7
Aminoalkyl-substituierte Azetidinone als ...
Kernresonanzspektren: Die NMR-Spektren wurden an Geräten der Firma Bruker bei folgenden Messfrequenzen aufgenommen: 1H-NMR-Spektren: Bruker AC 250 (250.1 MHz) Bruker Avance 400 (400.1 MHz) Bruker ARX 500 (500.1 MHz) ...
Alexander A. Taubinger, 2008
8
Wirtschaftsfranzösisch
10.1 Les charges constatées d'avance Selon le Plan comptable général, on inscrit au compte « 486. Charges constatées d'avance» les charges qui correspondent à des achats de biens et de services dont la livraison ou la prestation ...
Olaf Neubauer, 2012
9
Entwicklung neuer Linker und fluorierender Spaltungsmethoden ...
1H-NMR: BRUKER AC250 (250 MHz), BRUKER Avance 300 (300 MHz), BRUKER Avance 400 (400 MHZ), BRUKER Avance DRX 500 (500 MHZ). Alle Verschiebungen 6 sind in parts per million [ppm] angegeben, wobei als Referenz die ...
Marion Döbele, 2012
10
Wirtschaft und Gesellschaft im spätantiken Ägypten: kleine ...
87 Nous parlons precisement d'un pret. et non du paiernent d'une avance ä valoir sur les futurs appointements. Dans les contrats de travail et de Service, on indiquait particulieremet le montant des appointements et autres paiements que  ...
It︠s︡khok Fishelevich Fikhman, Andrea Jördens, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Avance în contextul următoarelor știri.
1
WSS launches canal transit offer and signs Avance Gas neo ...
The first ships to take advantage of the offer are the two 83,000 CMB VLGCs from Avance Gas. Passat and Breeze passed through the new canal – which should ... «Hellenic Shipping News Worldwide, Iul 16»
2
AxoGen, Inc.'s Avance® Nerve Graft Data to be Presented at 2016 ...
The data contained mixed nerve injuries up to 70 mm repaired with either Avance® Nerve Graft or autograft and both reported outcomes with greater than 85% ... «GlobeNewswire, Iun 16»
3
Stockholm: Fitzpatrick accroît son avance
Déjà leader à l'issue de la journée de vendredi du Nordae Masters conclue avec trois coups d'avance sur un groupe de six hommes, Matthew Fitzpatrick (-15) ... «Sports.fr, Iun 16»
4
Presidential bets make final push in miting de avance in Metro Manila
The five candidates in the May 9 presidential election made their final push on Saturday, holding simultaneous miting de avance in vote-rich Metro Manila. «GMA News, Mai 16»
5
Minute Details: The miting de avance as seen on Twitter
It's the last hurrah for the candidates on May 7 (Saturday), which marks the end of the campaign period. The Metropolitan Manila Development Authority (MMDA) ... «GMA News, Mai 16»
6
IN PHOTOS: Stars at Grace Poe's miting de avance
Grace Poe's adopted sister Lovi Poe and Chiz Escudero's wife Heart Evangelista are best friends. The two were present at Grace's miting de avance on May 7. «Rappler, Mai 16»
7
The last miting de avance of the 2016 presidential bets
There were threats of slapping, there were memes, there was a change of allegiance, guardian angels were invoked, and the ethics of humor was questioned. «GMA News, Mai 16»
8
IN PHOTOS: Stars at Mar Roxas' miting de avance
STARS SUPPORT ROXAS. Daniel Padilla, Kathryn Bernardo, and Gary Valenciano are among the stars at Mar Roxas' miting de avance on may 7. Photos by ... «Rappler, Mai 16»
9
Street party — not miting de avance — for Miriam
While the other presidential candidates are gearing up for their final show of force in a “miting de avance” to be held hours from now, Sen. Miriam ... «GMA News, Mai 16»
10
'Mitings de avance' cap hot campaign season
The presidential contenders also announced their respective “miting de avance” today in various parts of the Metro. Liberal Party standard-bearer Mar Roxas, ... «Inquirer.net, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/avance>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z