Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reggae" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REGGAE

amerikanisch reggae, Slangwort der westindischen Bewohner der USA.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REGGAE ÎN GERMANĂ

Reggae  [ˈrɛɡeɪ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGGAE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGGAE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reggae» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Reggae în dicționarul Germană

din Jamaica, muzică pop a cărei ritm este caracterizat de accentul pus pe piesele de ceas netensionate. aus Jamaika stammende Spielart der Popmusik, deren Rhythmus durch die Hervorhebung unbetonter Taktteile gekennzeichnet ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reggae» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REGGAE

Regenwald
Regenwasser
Regenwetter
Regenwolke
Regenwurm
Regenzauber
Regenzeit
Reger
Reges
Regest
Regie
Regieanmerkung
Regieanweisung
Regieassistent
Regieassistentin
Regieassistenz
Regiebetrieb
Regiebuch
Regieeinfall
Regiefehler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGGAE

Cactaceae
Calendae
Cannae
Captatio Benevolentiae
Caput Medusae
Coniferae
Cruciferae
Curriculum Vitae
Danae
Dies Irae
Dirae
Dramatis Personae
Equidae
Hepaticae
Lapsus Linguae
Marae
Ordo Missae
Pater Patriae
Silvae
beatae memoriae

Sinonimele și antonimele Reggae în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reggae» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGGAE

Găsește traducerea Reggae în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reggae din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reggae» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

雷鬼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el reggae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reggae
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रेग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الريغي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

регги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reggae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেগা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

reggae
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

reggae
190 milioane de vorbitori

Germană

Reggae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レゲエ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

레게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

reggae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

reggae
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரெகே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रेगे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Reggae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

reggae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

reggae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

реггі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reggae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

reggae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reggae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reggae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reggae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reggae

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGGAE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reggae» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reggae
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reggae».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGGAE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reggae» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reggae» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reggae

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REGGAE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Reggae.
1
Bob Marley
Reggae ist für Menschen die leiden, und nicht das haben, was sie brauchen!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGGAE»

Descoperă întrebuințarea Reggae în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reggae și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Popmusik - Religion - Unterricht: Modelle und Materialien ...
T. als Reinkamation des Propheten Marcus Garvey verstanden wurde, hat der Reggae weltweit an Bedeutung verloren, weist aber u.a. durch den Sprechgesang und die Befreiungsbotschaft gewisse Beziehungen zum heutigen HipHop auf ...
Uwe Böhm, Gerd Buschmann, 2002
2
Puertorriqueñidad: nationale Identität, Interkulturalität ...
Reggae wie er in den 1970er Jahren vor allem in Jamaika bekannt war, kam mit den Migranten in die englische Musikmetropole und wurde dort mit den vorfindbaren Stilarten vermischt. So entstand in London eine sehr große und lebendige ...
Stefan Quast, 2008
3
Die Karibik: zur Geschichte, Politik und Kultur einer Region
Eine ähnliche Entwicklung durchlief dank der Assimilierungsfähigkeit des internationalen Showgeschäfts der dem Calypso in seiner kritischen Intention verwandte jamaikanische Reggae, der aber in Jamaika selbst seine Nähe zum ...
Frauke Gewecke, 2007
4
Schlagzeug und Perkussion für Dummies
Für viele sind Reggae und Calypso die Musikstile, die sie mit sonnigen, weißen Stränden und exotischen, apart dekorierten Longdrinks assoziieren. Die Texte der karibischen Musik handeln allerdings oft von politischen Missständen fernab  ...
Jeff Strong, 2007
5
Pop & Rock: Die Geschichte der Pop- und Rockmusik
Im Kern war Reggae immer schon politische Musik, denn sie formuliert die Themen, die die Menschen bewegen« (Bunny Wailer, Sounds by Rolling Stone) Auch wer mit Reggae-Musik eigentlich nichts am Hut hat, die Vorstellungen über die ...
Jürgen Seifert, 2014
6
Afrikanische Diaspora:
A prime example of such musical pan- Africanism is that of Jamaican reggae - a genre that has penetrated virtually all parts of the African diaspora (including, as we have seen, Maroon enclaves), not to mention the African continent itself (Bilby  ...
Werner Zips, 2003
7
Reggae: Reggaeton, Dreadlocks, Dub, Early Reggae, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Karibische Inseln
Tipps. für. Reggae-Fans. Jamaika ][ Kingston Sehr gutes Preis-Leistungs- Verhältnis, 15 Zimmer, tropischer Garten. ○ Restaurants Blue Mountain Inn □ Gordon Town Road ][Tel. 927-1700 Karibisch-elegantes Plantagenhaus; unbedingt ...
Robert Möginger, 2009
9
Kultur - Medien - Macht: Cultural Studies und Medienanalyse
4 Selbstkritik im ivorischen Reggae Nach Hip-Hop und Mbalax möchte ich noch auf einen dritten Musikstil zu sprechen kommen, den Reggae. Dabei handelt es sich um einen auf der Karibikinsel Jamaika entwickelten Stil, dessen lange ...
Andreas Hepp, Rainer Winter, 2008
10
Lonely Planet Reiseführer Südafrika - Lesotho & Swasiland
Meist wird deshalb der heutige südafrikanische Soul als Mbaqanga be— zeichnet 7 jener Musikrichtung, die Ausgangspunkt für den späteren Reggae— Star Lucky Dube war, bis er 2007 bei einem Autoübeifall in Jo— hannesburg erschossen ...
James Bainbridge, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGGAE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reggae în contextul următoarelor știri.
1
Reggae-Musiker Patrice singt im Kleiderschrank
Berlin (dpa) - Für den richtigen Klang zeigt sich der deutsche Reggae-Songwriter Patrice (37) erfinderisch. Seinen Kleiderschrank habe er zu einem ... «Volksstimme, Sep 16»
2
Album "Ballet Jeunesse" - Strawinsky und Prokofjew, gemixt mit ...
Entstanden sind Neu-Arrangements von klassischer Ballett-Musik - sie changieren zwischen Klassik, Club und Reggae. "Crossover" – dieses Wort lässt in der ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
3
Reggae Jam 2016 in Bersenbrück geht in den zweiten Tag
Fröhlich, friedlich, harmonisch und regenfrei hat am Samstagmittag der zweite Tag der Reggae Jam in Bersenbrück begonnen. Die jamaikanischen Rhythmen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
4
Reggae-Festival in Köln: Summerjam lockt Zehntausende an den ...
Wenigstens für ein paar Stunden war einem nicht gerade geringen Teil der Summerjam-Besucher "Roots, Rock, Reggae" ziemlich egal - trotz der teuer ... «Kölnische Rundschau, Iul 16»
5
Summerjam 2016 im Live-Stream: Reggae-Festival online sehen ...
Summerjam im Live-Stream: Einer der größten Reggae-Festivals Europas startet am 1. Juli am Fühlinger See bei Köln. Unter den Headlinern: Gentleman ... «Huffington Post Deutschland, Iul 16»
6
Bob Marley - eine unvergessene Legende des Reggae
Bob Marley war ein Sänger, Songtexter und Gitarrist, der als erster jamaikanischer Künstler internationalen Ruhm erreichte. Er war Mitbegründer des Reggae ... «VIP.de, Star News, Iul 16»
7
Seeed-Frontmann Dellé zwischen Reggae und Reihenhaus
Wenn ich im Ausland spiele, haben wir als deutsche Reggae-Band erst mal einen Nachteil, weil alle denken: Die Deutschen können gut Autos bauen, aber ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
8
Reggae-Duo: So klingt Gentlemans Song mit Bob Marleys Sohn
Vor etwa einem Jahr gaben die Musiker dann bekannt, dass sie gemeinsam ab einem Album arbeiten wollen. Auf der Reggae-Insel arbeiteten sie dann an ihrer ... «Express.de, Iun 16»
9
Reggae: Zumindest der Sound ist unsterblich
Am 11. Mai vor 35 Jahren verlor der Reggae seinen größten Botschafter. Für Millionen Fans auf der ganzen Welt aber wird Bob Marley immer weiter leben. «Kurier, Mai 16»
10
Karibik auf der Bürgerweide: Reggae-Festival feiert Premiere
Sabine und Swensson Ratjen holen im August mit dem Open-Air-Event „Bremen Reggae Feeling Nr.1“ karibische Klänge und ordentlich Bass auf die Bremer ... «kreiszeitung.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reggae [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reggae>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z