Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reifpilz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REIFPILZ

zu ↑Reif.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REIFPILZ ÎN GERMANĂ

Reifpilz  [Re̲i̲fpilz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REIFPILZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REIFPILZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reifpilz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Reifpilz

ciuperci coapte

Reifpilz

Ciuperca de maturitate, cunoscută și sub numele de țigan sau pui de găină, este o ciupercă din familia rudelor voal. Caracteristică sunt inelul de tulpină membranos, cu tăiș dublu și pălăria lungă înfundată a corpurilor de fructe. Ultima caracteristică a adus ciuperca și numele Runzelschüppling și Scheidenrunzling. Cea de-a doua parte a numelui științific "caperatus" se referă, de asemenea, la acest lucru: epitetul derivă din lat "Caperātus". Der Reifpilz, auch Zigeuner oder Hühnerkoppe genannt, ist ein Speisepilz aus der Familie der Schleierlingsverwandten. Charakteristisch sind der häutige, doppelrandige Stielring und der längsrunzelige Hut der Fruchtkörper. Letzteres Merkmal brachte dem Pilz auch die Namen Runzelschüppling und Scheidenrunzling ein. Auch der zweite Teil des wissenschaftlichen Artnamens „caperatus“ bezieht sich darauf: Das Epitheton leitet sich von lat. „caperātus“ ab.

Definiția Reifpilz în dicționarul Germană

agaric, care crește pe soluri nisipoase, a căror pălărie și tulpină arată ca un îngheț alb albicioasă. auf sandigen Böden vorkommender Blätterpilz, dessen Hut und Stiel wie mit weißlichem Reif überzogen aussehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Reifpilz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REIFPILZ


Atompilz
Ato̲mpilz
Austernpilz
A̲u̲sternpilz [ˈa͜ustɐnpɪlt͜s]
Birkenpilz
Birkenpilz
Butterpilz
Bụtterpilz
Edelpilz
E̲delpilz
Fliegenpilz
Fli̲e̲genpilz
Fußpilz
Fu̲ßpilz [ˈfuːspɪlt͜s]
Giftpilz
Gịftpilz [ˈɡɪftpɪlt͜s]
Glückspilz
Glụ̈ckspilz 
Hautpilz
Ha̲u̲tpilz [ˈha͜utpɪlt͜s]
Hefepilz
He̲fepilz [ˈheːfəpɪlt͜s]
Heizpilz
He̲i̲zpilz
Knollenblätterpilz
Knọllenblätterpilz
Maronenpilz
Maro̲nenpilz [maˈroːnənpɪlt͜s]
Schimmelpilz
Schịmmelpilz [ˈʃɪml̩pɪlt͜s]
Schleimpilz
Schle̲i̲mpilz
Spaltpilz
Spạltpilz
Speisepilz
Spe̲i̲sepilz [ˈʃpa͜izəpɪlt͜s]
Steinpilz
Ste̲i̲npilz [ˈʃta͜inpɪlt͜s]
Stopfpilz
Stọpfpilz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REIFPILZ

Reifenprofil
Reifenschaden
Reifenspur
Reifenstecher
Reifenwechsel
Reifeprozess
Reifeprüfung
Reiferei
Reifeteilung
Reifezeit
Reifezeugnis
Reifglätte
Reifheit
Reifikation
reifizieren
reiflich
Reifrock
Reifung
Reifungsprozess
Reifweide

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REIFPILZ

Blätterpilz
Eierpilz
Habichtspilz
Herrenpilz
Holzpilz
Hutpilz
Korallenpilz
Lamellenpilz
Pantherpilz
Parasolpilz
Perlpilz
Rauchpilz
Risspilz
Rostpilz
Röhrenpilz
Satanspilz
Schirmpilz
Schlauchpilz
Stachelpilz
Ständerpilz

Sinonimele și antonimele Reifpilz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reifpilz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REIFPILZ

Găsește traducerea Reifpilz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reifpilz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reifpilz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

成熟的蘑菇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

setas maduro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ripe mushroom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पका हुआ मशरूम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفطر قد حان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спелый гриб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cogumelo maduro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাকা মাশরুম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

champignons mûrs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cendawan masak
190 milioane de vorbitori

Germană

Reifpilz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

熟したキノコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잘 익은 버섯
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jamur mateng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nấm chín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழுத்த காளான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

योग्य मशरूम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

olgun mantar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fungo maturo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dojrzałe grzyby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стиглий гриб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ciuperci coapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώριμα μανιτάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ryp sampioen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mogen svamp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

moden sopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reifpilz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REIFPILZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reifpilz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reifpilz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reifpilz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reifpilz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REIFPILZ»

Descoperă întrebuințarea Reifpilz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reifpilz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pilze in unseren Wäldern:
Reifpilz – Grünling – Hexenröhrling – Speisemorchel Diesmal sollen vier Speisepilze vorgestellt werden,diejeweilseiner anderen Gattung angehören: Ein hervorragender, abernichtallzu oft gesammelter Speisepilz ist der „Reifpilz“ ( Rozites ...
Michael Krabs, Walter J. Pilsak, 2014
2
Zeitschrift für Mykologie
Reifpilz. Reisstrohpilz, Schafporling, Schafchampignon, Speisetäubling, Waldchampignon, Wiesenchampgnon, ganz oder geschnitten. 23.2 Getrocknete Pilze 23.2.1 Getrocknete Pilze sind Speisepilze, ganz oder geschnitten, die durch  ...
3
Pilze Mitteleuropas
... zahlreich im Heidekraut und zwischen Heidelbeersträuchern, unter Fichten, Kiefern oder Birken, viel weniger unter Buchen, und zwar mit Vorliebe auf sauren Böden, gern in Standortsgemeinschaft mit Maronenpilz, Reifpilz und Fliegenpilz.
Hans Haas, 1958
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Filz Haarfilz Bierfrlz Milz Fl schmelzen schmilz Pilz Ambrosiapilz Staubpilz Brandpilz Sandpilz FV Hefenpilz Hefepilz Speisepilz Hirsepilz Reifpilz Stopfpilz Kuhpìlz Eichpilz Bauchpilz Schlauchpilz Rauchpilz Waschpilz Maipilz Edelpilz ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Radioaktivität in Lebensmitteln
... nach [352] Deutscher Lateinischer Anzahl Cs-137 [Bq/ kg PiIz-Frischmasse] Transfeifaktor "l Name Name Proben ——_ Mittelwert i SD Tießt wert Höchstwert Reifpilz Rozites 4 2090 3 070 2,8 i 0,5 caperata Semmel- Hydnum 7 2420 15000 2 ...
Johannes Friedrich Diehl, 2008
6
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Fr.) B W * roh giftig Pfifferling Cantharellus cibarius Fr. S W Reifpilz, Runzel- schüppling Rozites caperatus (Pers.: Fr.) Karst. B W Reisstrohpilz, Scheid- ling Volvariella volvacea (Bull.: Fr.) Sing. B Z Reizker Lactarius deliciosus (L.) S. F. Gray s.l. ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
7
Taschenbuch f?r Pilzsammler
59. Schweinsohr . 60, Winterriibling . 61. Säzopftintling . 62. Zimthaufkopf . 63. Reifpilz . 64.Mehlpilz . . . 65. Aufterndrehling . 66. Verlpilz, . 67. Banfherpilz 68. Hallimafch . 69. Großer Schimipilz : Wohlriechender* Schneck; 81. Spißmorchel . 82.
E. Walther
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Hegeholz Pfefferpilz Aderholz Engholz Heiligenholz Pflaumenpilz Adlerholz Erdholz Heizholz Rauchpilz Ahornholz Erlenholz Herbstholz Rehpilz Aloeholz Eschenholz Hickoryholz Reifpilz Altholz Espenholz Hirnholz Ringpilz Überaltholz  ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Pilze, Moose und Farne
Zwischen Blaubeeren und Heidekraut wächst in Kiefernwäldern der Reifpilz. Leider mögen ihn auch die Maden gern. Wie weggeworfene Brötchen sehen die schmackhaften Semmelstoppelpilze aus, die in Laub- und Nadelwäldern wachsen.
‎2006
10
Die dunkle Seite des Mondes: Roman
Oder: »Der Reifpilz, auch >Zigeuner< genannt. Schmeckt sehr gut, ist aber stark mit Cadmium und seit Tschernobyl mit Cäsium belastet.« Oder: »Ein Grünling! Schmeckt wunderbar, aber Sie sollten ihn das nächste Mal stehen lassen, er ist ...
Martin Suter, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REIFPILZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reifpilz în contextul următoarelor știri.
1
30 Jahre nach Tschernobyl: Einige Pilzsorten erheblich belastet
Dazu zählt er den Weißen Rasling, den Birken-, Semmelstoppel- und den Reifpilz, den Trompetenpfifferling, Rotfußröhrling, Mohrenkopfmichling und den ... «Merkur.de, Nov 16»
2
Karlshuld-Kleinhohenried: Neues Kochbuch: So gelingt die ...
... Bovist, Reherl, Champignons, Birkenpilz, Reifpilz, Ziegenlippe, Parasol, Maronen und vieles mehr. Doch wie kann man die Kunst des Pilzesammelns erlernen ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
3
"Die Pilze toben sich heuer richtig aus"
Dort glänzt noch ein einsames Eierschwammerl im Moos, und ein schmackhafter Reifpilz zieht seinen wie mit Staubzucker bestreuten Hut. Dann ist unsere ... «nachrichten.at, Aug 16»
4
Experten-Tipps - Schwammerlvielfalt sprießt aus dem Waldboden
„Es gibt Maronenröhrlinge, Rotkappenpilze, Hexenröhrlinge, Reifpilze und Täublinge“, gibt der Experte Einblick in die Vielfalt des essbaren Pilzgarten Eden. «Kleine Zeitung, Iul 16»
5
Tirol: Tschernobyl strahlt immer noch
Zu diesen Pilzen zählen Maronenröhrlinge und Reifpilze. Bei den beliebtesten Speisepilzen wie Eierschwammerln und Steinpilzen liegen die Mittelwerte aber ... «ORF.at, Apr 16»
6
Spuren in Österreich heute noch gut messbar
Manfred Ditto vom Gesundheitsministerium nennt Maronenröhrlinge und Reifpilze: „Sie sind noch immer stark belastet, von ihrem übermäßigen Verzehr raten ... «ORF.at, Apr 16»
7
Noch heute strahlen die Pilze
Frostschneckling, Reifpilz und Heide-Schleimfuß sprießen hier vor allem im kühlen und feuchten Herbst. Ihre radioaktiven Vertreter sind Hinterlassenschaften ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Apr 16»
8
Pilze: Pilzsammler haben es schwer
In der Region betrifft dieses Problem laut Mengel die „Braunkappen“, den Reifpilz und den Semmelstoppelpilz. Mit der Radioaktivität in den Wäldern beschäftigt ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»
9
Für Schwammerlsucher verliefen die vergangenen Wochen eher ...
... Reherl, welche die letzten drei Wochen Trockenheit überdauert haben. Die wenigen Täuberl, Perl- und Reifpilze sind von Maden und Schnecken zerfressen. «Traunsteiner Tagblatt, Aug 15»
10
Was ist dran: Essen die Russen wirklich Fl...
... Parasol, Krause Glucke, Herbsttrompete, Flockenstieliger Hexenröhrling, Schopftintling, Steinpilz, Pfifferling, Semmelstoppelpilz, Reifpilz, Wiesenchampignon. «Volksstimme, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reifpilz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reifpilz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z