Înțelesul "Speisepilz" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SPEISEPILZ ÎN GERMANĂ

Speisepilz  Spe̲i̲sepilz [ˈʃpa͜izəpɪlt͜s]

CE ÎNSEAMNĂ SPEISEPILZ ÎN GERMANĂ?

ciupercă

Speisepilz

Muscovitul este termenul de limbă culinară pentru corpul fructelor de diferite tipuri de ciuperci, care sunt comestibile și delicioase. Cele mai multe soiuri de dovlecei aparțin ciupercilor din sistemul micologic. Există câteva sute de tipuri de ciuperci în Europa Centrală, din care doar câteva zeci de mii sunt cunoscute și consumate mai frecvent. În Austria și gura în Bavaria, ele sunt numite și Schwammerl, în Erzgebirge Schwamme, în Saxonia Schwämmeln, în Elveția se utilizează, pe lângă ciuperci, și Schwümm.

Speisepilz ist der küchensprachliche Oberbegriff für Fruchtkörper verschiedener Pilzarten, die genießbar und wohlschmeckend sind. Die meisten Speisepilzarten gehören in der mykologischen Systematik zu den Ständerpilzen. Es gibt mehrere hundert Arten von Speisepilzen in Mitteleuropa, von denen aber nur einige Dutzend allgemein bekannt sind und häufiger verzehrt werden. In Österreich und mundartlich in Bayern werden sie auch Schwammerl, im Erzgebirge Schwamme, in Sachsen Schwämmeln genannt, in der Schweiz verwendet man neben Pilz auch Schwümm.

Definiția Speisepilz în dicționarul Germană

să mănânce ciuperca potrivită.

zum Verzehr geeigneter Pilz.

TRADUCEREA SPEISEPILZ

Găsește traducerea Speisepilz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Speisepilz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Speisepilz» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 蘑菇
• Traducător din Germană - Spaniolă: seta
• Traducător din Germană - Engleză: mushroom
• Traducător din Germană - Hindi: कुकुरमुत्ता
• Traducător din Germană - Arabă: فطر
• Traducător din Germană - Rusă: грибной
• Traducător din Germană - Portugheză: cogumelo
• Traducător din Germană - Bengali: মাশরুম
• Traducător din Germană - Franceză: champignon
• Traducător din Germană - Malaeză: cendawan
• Germană: Speisepilz
• Traducător din Germană - Japoneză: キノコ
• Traducător din Germană - Coreeană: 버섯
• Traducător din Germană - Javaneză: jamur
• Traducător din Germană - Vietnameză: nấm
• Traducător din Germană - Tamilă: காளான்
• Traducător din Germană - Marathi: मशरूम
• Traducător din Germană - Turcă: mantar
• Traducător din Germană - Italiană: fungo
• Traducător din Germană - Poloneză: grzyb
• Traducător din Germană - Ucraineană: грибний
• Traducător din Germană - Română: ciupercă
• Traducător din Germană - Greacă: μανιτάρι
• Traducător din Germană - Afrikaans: sampioen
• Traducător din Germană - Suedeză: svamp
• Traducător din Germană - Norvegiană: sopp

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEISEPILZ»

Descoperă întrebuințarea Speisepilz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Speisepilz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Speisepilz: Maronen-Röhrling, Birkenpilz, Kaiserling, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 208. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Ökotrophologie

Da Wildpilze jedoch nicht das ganze Jahr gegessen werden, so die DGE, ist es unbedenklich, wenn die Nicht nur für Pilzsammler: Steckbrief der wichtigsten Pilzarten Kaisertins Ausgezeichneter Speisepilz, kann sogar mit Essig und Öl als  ...

rhw-redaktion, 2005

Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...

Familie/Name Form und Farbe Vorkommen Wert Weißer Anis-Egerling glänzend weißer Hut mit leicht rostWiesen und Waldlichtungen sehr guter Agaricus arvensis farbenen bis braunen Lamellen Speisepilz Karbolegerling Hut reinweiß,  ...

Wolf-Eckhard Gudemann, 2007

Pilze, Moose und Farne

Gerne und viel wird der Speisetäubling in Laub- und Nadelwäldern gesammelt. Das Fleich hat einen nussigen Geschmack. Erst im Spätherbst findet man auf Wiesen und Weiden den Lilastiel. Der gute und ergiebige Speisepilz bildet häufig ...

‎2006

Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...

Vorzüglicher Speisepilz aus der Gattung der Wulstlinge, der vorwiegend südlich der Alpen verbreitet ist (vgl. lat. boletus ,bester Speisepilz der Römer' [Genaust 1996: 102. 113]). Ableitung mit dem Fortsetzer des Suffixes urgerm. *-linga (vgl.

Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014

Giftpilz: Ein Fall für Hubertus Hummel

Die findet merzum Beispiel auim Knolleblätterpilz.« »Könnte es Ihnen als ausgewiesener Pilzexpertin passieren, dass Sie einen Speisepilz mitdem Knollenblätterpilz verwechseln?«, fragte Riesle und warfelsenfest davonüberzeugt, dass Frau ...

Alexander Rieckhoff, Stefan Ummenhofer, 2012

Klug essen - gesund bleiben

Der besonders in Asien beliebte Speisepilz, auch Austernseitling genannt, ist vor allem für seine cholesterinsenkende und blutbildende Wirkung bekannt. InJapan hatmanihn zudem bereits erfolgreich inder Tumortherapie eingesetzt.

Susanne Holst, 2009

Botanischer Bilderatlas

_ Als Speisepilz (in Oesterreich) geschätzt ist auch der Hallimasch oder Sto ckschwam m, Armillária méllea Vahl, Taf. 5, 3, dessen brauner Hut in der Mitte gebuckelt ist, mit dunkleren Schuppen, der zähe, fleischige Stiel ist oft gekrümmt, mit ...

E. Dennert, 2013

Kombinierte Anwendung von Naturstoffen in der biologischen ...

Die. wichtigsten. Heilpilze. Shiitake,. Maitake,. Reishi. und. Agaricus. blazei. Murill. Der Shiitake (Lentinus edodes) Der Shiitake (Lentinus edodes) ist nach dem Champignon der meistverzehrte Speisepilz der Welt. Er ist ein Weißfäulepilz , der ...

Harald Knote, 2004

Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...

Im appellativen Lexikon sind die -usch-Bildungen im Dt. selten. Als ein Beispiel seien die Kontaktformen der Bezeichnungen für den Speisepilz Cantharellus cibarius (Pfifferling) genannt. Die dt. Formen Gelbchen, Gelbling wurden in einem ...

Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEISEPILZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Speisepilz în contextul următoarelor știri.

„Pilz-Mafia“: Banden machen Jagd auf Speisepilze in Thüringer ...

Pilzdiebe schleppen massenhaft beste Speisepilze aus den Wäldern, um sie zu verkaufen - was in Deutschland verboten ist. Pilzexperte Andreas Gemünder ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»

Umschau-Quicktipp | 21.10.2016 Speisepilze: Worauf es bei den ...

Die Pilzsaison ist in vollem Gange und die Aussichten, im Wald Steinpilze, Maronen oder Pfifferlinge zu finden, stehen gut. Wer jedoch nicht lange durch den ... «MDR, Oct 16»

Diese Speisepilze bringt der Herbst ins Revier

Mit etwas Vorbereitung ist es aber gar nicht so schwer, Speisepilze und ihre giftigen Verwandten auseinanderzuhalten. (Nützlich: auf der Internetseite der ... «coolibri, Oct 16»

Speisepilze und ihre giftigen Doppelgänger

SteinpilzeSie gehören zu den beliebtesten Speisepilzen überhaupt: Steinpilze. Von ihnen gibt es mehrere Arten, die für die meisten Pilzsammler kaum zu ... «MDR, Sep 16»

Der gemeine Riesenschirmpilz ist Speisepilz des Jahres

REGION. Ganz schön schwammig - im Rahmen des Europäischen Pilztages wurde soeben der Pilz des Jahres 2017 ernannt: es ist der Gemeine ... «Tips - Total Regional, Sep 16»

Ist der Parasolpilz giftig? Tipps zum Sammeln und Zubereiten

Der Parasolpilz gehört unter den Speisepilzen zu den absoluten Delikatessen. Essbar ist er allerdings nur in gegartem Zustand. Je nachdem, in welchem ... «t-online.de, Aug 16»

Anischampignon: Vielseitig verwendbarer Speisepilz

Der mittelgroße Anischampignon gehört zu den beliebten Speisepilzen in den gemäßigten Klimazonen. Sein Fleisch ist fest und kompakt, sein Geschmack ... «t-online.de, Aug 16»

Maronenröhrling: Verwechslungsgefahr mit Steinpilz

Der Maronenröhrling ist ein häufig vorkommender, schmackhafter Speisepilz. Äußerlich ähnelt er dem Steinpilz und dem ungenießbaren Gallenröhrling. «t-online.de, Aug 16»

Experten-Tipps - Schwammerlvielfalt sprießt aus dem Waldboden

Gemeiner Birkenpilz: In Europa ist der Gemeine Birkenpilz weit verbreitet und ein beliebter Speisepilz. Für Sammler leicht zu merken, denn er wächst stets unter ... «Kleine Zeitung, Iul 16»

Weißer Flaum auf Pilzen - meist kein Schimmel

Alle Speisepilze bilden mit der Zeit einen weißen Flaum, das "Myzel". Vielmehr bestehen Speisepilze sogar weitgehend aus Myzel, also aus fadenförmigen ... «Vegpool, Apr 16»