Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blättermagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLÄTTERMAGEN ÎN GERMANĂ

Blättermagen  [Blạ̈ttermagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLÄTTERMAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLÄTTERMAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blättermagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

foiosului

Blättermagen

Magma (lat. Omasum, numită și carte, stomac, calendar sau solută) este o diviziune a rumegătoarelor rumegătoare. Se află ca o structură asemănătoare balonului pe partea dreaptă a cavității abdominale anterioare, care se învecinează cu ficatul, membranele mucoase nazale și lab-magen. La bovine, este vorba de dimensiunea unei mingi de medicamente. Datorită numelui său, aceasta se datorează faldurilor membranelor mucoase (Laminae omasi), care apar ca frunze ale unei cărți. Der Blättermagen (lat. Omasum, auch Buch(magen), Psalter, Kalender oder Löser genannt) ist eine Abteilung der Vormägen der Wiederkäuer. Er liegt als ballonartiges Gebilde auf der rechten Seite in der vorderen Bauchhöhle und grenzt an Leber, Netzmagen und Labmagen. Bei Rindern hat er etwa die Größe eines Medizinballs. Seinen Namen verdankt er den im Inneren ausgebildeten etwa 100 Schleimhautfalten (Laminae omasi), die wie Blätter eines Buches erscheinen.

Definiția Blättermagen în dicționarul Germană

Secțiunea de stomac a rumegătoarelor cu pliuri longitudinale în formă de frunză în membrana mucoasă. Abschnitt des Magens der Wiederkäuer mit blattartig nebeneinanderliegenden Längsfalten in der Schleimhaut.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Blättermagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLÄTTERMAGEN


Hühnermagen
Hü̲hnermagen
Kaumagen
Ka̲u̲magen [ˈka͜umaːɡn̩]
Kälbermagen
Kạ̈lbermagen
Labmagen
La̲bmagen
Muskelmagen
Mụskelmagen
Netzmagen
Nẹtzmagen [ˈnɛt͜smaːɡn̩]
Reizmagen
Re̲i̲zmagen [ˈra͜it͜smaːɡn̩]
Remagen
Re̲magen
Sanduhrmagen
Sạnduhrmagen
Saumagen
Sa̲u̲magen [ˈza͜umaːɡn̩]
Schwartenmagen
Schwạrtenmagen [ˈʃvartn̩maːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Vormagen
Vo̲rmagen
Wiederkäuermagen
Wi̲e̲derkäuermagen
Zottenmagen
Zọttenmagen
anfragen
ạnfragen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
fragen
fra̲gen 
sagen
sa̲gen 
tagen
ta̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLÄTTERMAGEN

Blattader
blattartig
Blattbildung
Blättchen
blatten
Blatter
Blätter
blätterbar
Blätterdach
blätterig
blättern
Blattern
Blatternarbe
blatternarbig
Blätterpilz
Blätterschmuck
Blätterteig
Blätterwald
blätterweise
Blätterwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLÄTTERMAGEN

Einkaufswagen
Garagenwagen
Gebrauchtwagen
Hagen
Kinderwagen
Magen
Mietwagen
Neuwagen
Wohnwagen
aussagen
beantragen
eintragen
getragen
schlagen
tragen
umfragen
vorschlagen
wagen
zerschlagen
übertragen

Sinonimele și antonimele Blättermagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blättermagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLÄTTERMAGEN

Găsește traducerea Blättermagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blättermagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blättermagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

重瓣胃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

omaso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

omasum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तृतीय आमाशय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

omasum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Книжка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

omasum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

omasum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

omasum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

omasum
190 milioane de vorbitori

Germană

Blättermagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

センマイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

처녑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

omasum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

omasum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அசை போடும் விலங்கின் மூன்றாவது இறைப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

omasum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

omasum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

omasum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

omasum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

книжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

foiosului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρίτος στόμαχος μηρυκαστικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

omasum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bladmagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bladmagen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blättermagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLÄTTERMAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blättermagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blättermagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blättermagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLÄTTERMAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blättermagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blättermagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blättermagen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLÄTTERMAGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Blättermagen.
1
Ulrich Erckenbrecht
Schriftsteller bereiten das Futter für die Wiederkäuer zu. Die Leser sind der Pansen, die Journalisten der Blättermagen der Literaturkuh. Gemolken wird sie von den Großverlegern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLÄTTERMAGEN»

Descoperă întrebuințarea Blättermagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blättermagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Blättermagen, Psalter, Buchmagen (Omasum) Die genügend zerkleinerte Nahrung wird aus der Haube durch das Ostium reticulo-omasicum in den Blättermagen weitertransportiert. Der Blättermagen ist kugelförmig und liegt kranial auf der ...
Horst Erich König, 2012
2
Natural dog food: Rohfütterung für Hunde ; ein praktischer ...
Frischer Pansen stinkt in der Regel nicht und kann ohne größere Umstände mit einem scharfen Messer selber zerteilt werden. Pansen ist übrigens interessant anzuschauen, da er über eine typische Oberflächenstruktur verfügt. Blättermagen : ...
Susanne Reinerth, 2005
3
Physiologie der Haustiere
1 5.4.3.4 Transportmechanismen im Psalter Die Kenntnisse über die Transportmechanismen im Blättermagen sind außerordentlich lückenhaft und im Verhältnis zu den zahlreichen Untersuchungen entsprechender Vorgänge im Pansen leider ...
Wolfgang von Engelhardt, 2005
4
Archiv für Naturgeschichte
Von der Voraussetzung ausgehend, dass den Wiederkäuern vier Magen zukommen (Pansen, Netzmagen, Blättermagen oder Buch, und Labmagen) haben Meckel, Emmert, E. Home und andere dem Kameel auch vier Magen zugeschrieben ...
5
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
Übersicht 6-8 Störungen des Ingestatransportes im Vormagen-Labmagenbereich > Störungen des Ingestatransportes zwischen Netz- und Blättermagen » Funktionelle Stenosen zwischen Netz- und Blättermagen infolge Schädigung/ Lähmung ...
Gerrit Dirksen, 2006
6
Embryologie der Haustiere
Die abgegrenzten Magenabteilungen liegen dann etagenförmig übereinander, ehe sich die PansenHauben-Anlage links dorsal, der Blättermagen rechts ventral und der Labmagen ventral und etwas nach links verschoben anordnen.
Bertram Schnorr, Monika Kressin, 2011
7
Lehrbuch für Tierheilpraktiker
Über die Überführung des Haubeninhalts in den Blättermagen bestehen noch keine einheitlichen Ansichten. Fest steht, dass auch das getrunkene Wasser zunächst in den Pansen-Hauben-Raum gelangt. Bei genügendem Füllungsgrad des ...
Sylvia Dauborn, 2004
8
Hunde würden Frischfleisch kaufen: Artgerechte Ernährung für ...
Noch besser wäre, wenn Sie ab und zu an Blättermagen kommen könnten. Blättermagen kann, im Gegensatz zum Pansen nicht gereinigt werden, da er eine ganz feine, schichtartige blättrige Struktur hat. Zwischen den „Blättern“ hängt der bis ...
Sabine Balke, Bernd Koch, 2011
9
Eingeweide. Lehrbuch der Anatomie der Haustiere 2
Auch bei erwachsenen Tieren kann der Reflex bestehen bleiben. Die Haube ist wie ein Stellwerk zwischen Speiseröhre, Pansen und Blättermagen geschaltet: feste Futterbestandteile werden separiert und zur Fermentation in den Pansen, ...
Richard Nickel, August Schummer, Josef Frewein, 2004
10
Die Verdauung nach Versuchen
Veränderungen der Nahrungsmittel im Blättermagen. Die in diesen Magen gelangenden zum zweitenmal gekauten Nahrungsmittel, so wie auch die aus dem Panzen und Netzmagen dahin geführten, weichen und flüssigen Speise - Theile ...
Friedrich Tiedemann, Leopold Gmelin, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLÄTTERMAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blättermagen în contextul următoarelor știri.
1
So läuft die Verdauung bei der Kuh
Das Magen-System der Kuh besteht aus vier Teilen: den drei Vormägen, Pansen, Netzmagen und Blättermagen, und dem Labmagen. Durch diese Teile muss ... «Nürtinger Zeitung, Iul 16»
2
Ab und zu hört man einen Rülpser: Das Verdauungs-System von ...
Das Magen-System der Kuh besteht aus vier Teilen: den drei Vormägen, Pansen, Netzmagen und Blättermagen, und dem Labmagen. Durch diese Teile muss ... «Thüringer Allgemeine, Iul 16»
3
Nummernrevue: China Kitchen No. 27
Blättermagen, der delikateste, am schwersten zu putzende (bei uns deshalb kaum je servierte) Teil der Kutteln, wird hauchdünn geschnetzelt und mit ebenso ... «derStandard.at, Iul 16»
4
Landjugendtag in Beckerich: Der „Wilde Westen“ ist gar nicht so wild…
Lieber nach links zum Lab-, oder doch eher nach rechts zum Blättermagen? Gar nicht so einfach, wenn man bedenkt, dass so ein Rindvieh vier Mägen hat. «Luxemburger Wort, Mai 16»
5
Barf für den Hund: Rohfütterung freut vor allem Halter und Händler
In der Vitrine liegen Schüsseln mit zerteiltem Wildfleisch, Blättermagen, Hühnerherzen, Putenhälse und einer Art grünem Gemüse-Smoothie für Hunde. «BerlinOnline, Apr 16»
6
Barf: Frischfleisch für den Hundenapf
In der Vitrine liegen Schüsseln mit zerteiltem Wildfleisch, Blättermagen, Hühnerherzen, Putenhälse und einer Art grünem Gemüse-Smoothie für Hunde. «t-online.de, Apr 16»
7
Anarchie im Napf
In der Vitrine liegen Schüsseln mit zerteiltem Wildfleisch, Blättermagen, Hühnerherzen, Putenhälse und einer Art grünem Gemüse-Smoothie für Hunde. «DIE WELT, Apr 16»
8
Heiligenhauser verkauft Leckerlis für anspruchsvolle Tiere
Zum Leid der WAZ-Kollegen steht er mehr auf natürliche Leckerchen wie Rinderohren mit Fell, Pferdelunge oder Blättermagen. Heute schnüffelt er in der ... «Derwesten.de, Oct 15»
9
XXL-Ostfriese Tamme Hanken liest Tierhaltern in Wildeshausen die ...
Da holst du dir einen Blättermagen für den Hund." Bis es so weit war, dauerte es aber eine Weile. Denn der für 10 Uhr angekündigte Hanken fuhr erst gegen 11 ... «kreiszeitung.de, Sep 15»
10
Artgerechtes Hundefutter Ganz frisches Fressi
„80 Kilo Knorpelfleisch und Blättermagen, 30 Kilo Rinder-Kehlköpfe und anderes Knabberzeug – was noch?“ Es ist 10:30 Uhr. Holger Huber-Ruf und Christoph ... «taz.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blättermagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blattermagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z