Înțelesul "Einkaufswagen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EINKAUFSWAGEN ÎN GERMANĂ

Einkaufswagen  [E̲i̲nkaufswagen]

CE ÎNSEAMNĂ EINKAUFSWAGEN ÎN GERMANĂ?

cărucior de cumpărături

Einkaufswagen

Un coș de cumpărături este un coș de împingere, care constă, de obicei, dintr-un coș de sârmă cu patru roți cu roți automate, care este utilizat pentru a transporta bunurile clientului în supermarketuri. Uneori este echipat cu un scaun mic pentru copii sau un bol de copil. Coșul de cumpărături a fost dezvoltat pentru a facilita transportul și colectarea mărfurilor pe piață și, prin urmare, trebuie privit ca o dezvoltare a coșului de cumpărături. De asemenea, cărucioarele de cumpărături sunt așa-numitele cărucioare, care pot oferi o mare ușurare pentru persoanele în vârstă și, de asemenea, ușurează aparatele de susținere și mișcare.

Ein Einkaufswagen ist ein meist aus einem Drahtkorb mit vier selbstlenkenden Castor-Rädern bestehender Schubwagen, der zum Transport der Waren des Kunden in Supermärkten genutzt wird. Manchmal ist er mit einem Kleinkindersitz oder einer Babyschale ausgestattet. Der Einkaufswagen wurde entwickelt, um dem Kunden Transport und Einsammlung der Waren im Markt zu erleichtern, und ist somit als Weiterentwicklung des Einkaufskorbes zu betrachten. Ebenfalls als Einkaufswagen werden sogenannte Trolleys bezeichnet, welche vor allem für ältere Menschen eine große Erleichterung bringen können und auch entlastend für den Stütz- und Bewegungsapparat sind.

Definiția Einkaufswagen în dicționarul Germană

rack mobil cu un coș de sârmă, în care se plasează într-un magazin de autoservire bunurile pe care cineva dorește să le cumpere; Forma scurtă: coș de cumpărături. rack mobil cu un coș de sârmă, în care se plasează într-un magazin de autoservire bunurile pe care cineva dorește să le cumpere; Forma scurtă: coș de cumpărături încărcat cu cărucior - © MEV Verlag, AugsburgCumparat coș de cumpărături - © MEV Verlag, Coșul de cumpărături din Augsburg.

fahrbares Gestell mit einem Drahtkorb, in den man in einem Selbstbedienungsladen die Waren legt, die man kaufen will; Kurzform: Wagen Einkaufsroller. fahrbares Gestell mit einem Drahtkorb, in den man in einem Selbstbedienungsladen die Waren legt, die man kaufen will; Kurzform: Wagen Beladener Einkaufswagen - © MEV Verlag, AugsburgBeladener Einkaufswagen - © MEV Verlag, Augsburg Einkaufsroller.

SINONIMELE «EINKAUFSWAGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Einkaufswagen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Einkaufswagen

Einkaufsroller · Hackenporsche · Karrette · Rolli

TRADUCEREA EINKAUFSWAGEN

Găsește traducerea Einkaufswagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Einkaufswagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einkaufswagen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 购物车
• Traducător din Germană - Spaniolă: carro de la compra
• Traducător din Germană - Engleză: shopping cart
• Traducător din Germană - Hindi: खरीदारी की टोकरी
• Traducător din Germană - Arabă: عربة التسوق
• Traducător din Germană - Rusă: корзина
• Traducător din Germană - Portugheză: carrinho de compras
• Traducător din Germană - Bengali: শপিং কার্ট
• Traducător din Germană - Franceză: chariot
• Traducător din Germană - Malaeză: shopping cart
• Germană: Einkaufswagen
• Traducător din Germană - Japoneză: ショッピングカート
• Traducător din Germană - Coreeană: 쇼핑 카트
• Traducător din Germană - Javaneză: shopping cart
• Traducător din Germană - Vietnameză: giỏ hàng
• Traducător din Germană - Tamilă: ஷாப்பிங் வண்டி
• Traducător din Germană - Marathi: हे खरेदी सूचीत टाका
• Traducător din Germană - Turcă: alışveriş sepeti
• Traducător din Germană - Italiană: carrello della spesa
• Traducător din Germană - Poloneză: koszyk
• Traducător din Germană - Ucraineană: корзина
• Traducător din Germană - Română: cărucior de cumpărături
• Traducător din Germană - Greacă: καλάθι αγορών
• Traducător din Germană - Afrikaans: inkopie mandjie
• Traducător din Germană - Suedeză: kundvagn
• Traducător din Germană - Norvegiană: handlekurv

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINKAUFSWAGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Einkaufswagen.

1

Lothar Schmidt

Die höchsten Kilometerkosten von allen Wagentypen hat immer noch ein Einkaufswagen im Supermarkt.

2

Karl-Heinz Karius

Für mein Übergewicht sind meine Gene verantwortlich. Immer wieder erstaunt mich, wie viele davon im Supermarkt auf einen einzigen Einkaufswagen passen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINKAUFSWAGEN»

Descoperă întrebuințarea Einkaufswagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einkaufswagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Benzinklausel (Kraftfahrzeugklausel) in der Allgemeinen ...

Die Fragen lauten dann häufig: Handelt es sich bei dem in Frage stehenden Fahrzeug überhaupt um ein Kraftfahrzeug? Und ist der Schaden dann durch den Gebrauch dieses Kraftfahrzeugs entstanden? Klaus Dieter Hock präsentiert in der 2.

Klaus D Hock, 2009

Politisierter Konsum - konsumierte Politik

Biolebensmittel. und. die. ,. Politik. mit. dem. Einkaufswagen'. Stephan. Lorenz. Mit der Formel , Politik mit dem Einkaufswagen' im Zuge der BSE-Krise 2000/ 2001 und den sich daran anschließenden .Agrarwende'-Debatten wird die ...

Jörn Lamla, Sighard Neckel, 2006

Der kluge Einkaufswagen: Unterrichtseinheit zu den Themen ...

Das Lehrmittel "Der kluge Einkaufswagen" für die 4.-7.

Markus Ahmadi, 2008

Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur

B. ein Einkaufswagen gegen ein anderes Auto, während jemand sein Auto gerade mit Waren belädt, besteht Versicherungsschutz über die Kraftfahrzeug- Haftpflichtversicherung des Verursachers, weil hier Gebrauch eines Kraftfahrzeuges ...

Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009

PHP Hacks

In Abbildung 6-38 sehen Sie die Beziehungen der einzelnen Seiten der Shopping-Cart-Applikation untereinander. Der Benutzer startet auf der Seite index.php und kann sich zwischen dieser Seite und checkout.php (die den Einkaufswagen ...

Jack D. Herrington, Jørgen W. Lang, 2006

Muskelkraftbetriebenes Fahrzeug: Fahrrad, Handwagen, Skull, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

The Shadoweing -: A Rising

Ein Blick am silbernen Rollo vorbei durch die Eisenstäbe am Fenster, die Einkaufswagen standen noch in Reih und Glied. Zwei Größen an Einkaufswagen besaßen wir, die alleine schon durch die unterschiedliche Höhe zu unterscheiden ...

Bruno Schelig, 2011

Das große GU Familienernährungsbuch: Das Handbuch zur ...

Einkaufswagen? Gerade für Menschen, die mit ihrer Zeit haushalten müssen, ist es wichtig, den Wocheneinkauf gut zu planen. Dazu sollten wir uns vorher einige Fragen stellen: Was möchte meine Familie essen? Was hatten wir lange nicht?

Ute Gola, 2011

AusBlick: Mit Audio-CD / von Anni Fischer-Mitziviris und Uta ...

10 15 20 Wer hat sich nicht schon die Frage gestellt, warum wohl alte Menschen zur Rushhour den Supermarkt stürmen und einem bei der Gelegenheit den Einkaufswagen ins Kreuz rammen. Könnte sein, dass die Oma, welche gerade so ...

Anni Fischer-Mitziviris, 2011

Turnaround

Habt ihr alle gesehen, denke ich?« »Ich bin noch nicht dazu gekommen«, bemerkte eine Designerin. »Es hat wohl mal eine Untersuchung zum Thema Einkaufswagen und Rolltreppen gegeben, die Studie ist auszugsweise in der Anlage.

Fritjof Karnani, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINKAUFSWAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einkaufswagen în contextul următoarelor știri.

Oldenburg: Ladendieb spektakulär mit Einkaufswagen überwältigt

Der Ladendetektiv griff geistesgegenwärtig nach einem Einkaufswagen und hörte im Geiste vielleicht das 007-Thema, während er den Dieb mit dem ... «nordbuzz, Aug 16»

Jugendliche mit goldenem Thron auf Einkaufswagen erwischt

Weimar (dpa/th) - Mit einem Einkaufswagen haben drei Jugendliche einen goldenen Thron durch Weimar geschoben. Er stand vor dem Neuen Museum und ... «DIE WELT, Iul 16»

Walmart arbeitet an smartem Roboter-Einkaufswagen

Zusammen mit Five Elements Robotics arbeitet das Unternehmen an einem smarten Roboter-Einkaufswagen, der euch beim Shopping hilft und automatisch ... «übergizmo.de, Iun 16»

Einkaufen: So kriegen Supermärkte Ihren Einkaufswagen voll

In Wahrheit werden die Einkaufswagen größer. Denn bei doppelter Wagengröße kaufen Kunden im Schnitt 40 Prozent mehr ein. Weil eine kleine Packung ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»

Frauen wollten zwei Einkaufswagen voll mit Obst stehlen

Die Frauen im Alter von 19, 44 und 53 Jahren hatten nach Polizeiangaben zwei Einkaufswagen wahllos mit großen Mengen Obst und Gemüse gefüllt und ... «HNA.de, Mai 16»

Körbe auf Rädern - Bei Fuß, Einkaufswagen!

Zum Beispiel Einkaufswagen. Vor kurzem kamen sie plötzlich ins Gespräch - als Karstadt verkündete, seine Warenhäuser künftig damit auszustatten. Komisch ... «Süddeutsche.de, Mar 16»

Vom Einkaufswagen zum High-Tech-Mobil: Messe zeigt Läden der ...

Einkaufswagen rollen wie von Geisterhand gesteuert durch die Gänge und Kunden stehen nicht mehr hilflos vor riesigen Regalen. Die Läden der Zukunft sollen ... «derStandard.at, Feb 16»

Karstadt bringt Einkaufswagen in die Filialen

Die Warenhauskette führt Einkaufswagen und Taschen ein. Karstadt-Filiale in ... Die Warenhauskette Karstadt stattet ihre Filialen mit Einkaufswagen aus. Dieser ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

Münchner rastet auf Ikea-Parkplatz aus und rammt mit ...

Wenige Augenblicke später jedoch kehrte der 31-Jährige mit einem Einkaufswagen zum Parkplatz der jungen Frau zurück. Um seinem Ärger Luft zu machen, ... «münchen.tv, Dec 15»

Frau stürzt mit Einkaufswagen in Aufzugschacht – schwer verletzt

Die Frau bemerkte dies nicht, wollte in den Lift einsteigen und stürzte mit ihrem Einkaufswagen mehrere Meter tief auf den Grund des Schachts. Sie wurde ... «Berliner Kurier, Dec 15»