Descarcă aplicația
educalingo
Rekordleistung

Înțelesul "Rekordleistung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REKORDLEISTUNG ÎN GERMANĂ

Rekọrdleistung [reˈkɔrtla͜istʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REKORDLEISTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REKORDLEISTUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Rekordleistung în dicționarul Germană

excepțional de bune sau cele mai bune performanțe obținute până acum.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REKORDLEISTUNG

Arbeitsleistung · Auflistung · Ausrüstung · Belastung · Dienstleistung · Durchrostung · Entlastung · Festung · Finanzdienstleistung · Gegenleistung · Gewährleistung · Laufleistung · Leistung · Rüstung · Serviceleistung · Sicherheitsleistung · Umrüstung · Umweltbelastung · Verkostung · Verwüstung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REKORDLEISTUNG

Rekorder · Rekordergebnis · Rekordernte · Rekordflug · Rekordhalter · Rekordhalterin · Rekordhöhe · Rekordinternationale · Rekordinternationaler · Rekordjahr · Rekordler · Rekordlerin · Rekordmarke · Rekordmarkierung · Rekordmeister · Rekordmeisterin · Rekordrunde · Rekordserie · Rekordspringprüfung · Rekordspritze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REKORDLEISTUNG

Auslastung · Brüstung · Campingausrüstung · Entrüstung · Fahrleistung · Förderleistung · Höchstleistung · Mannschaftsleistung · Mehrleistung · Meisterleistung · Motorleistung · Nachrüstung · Nennleistung · Rechenleistung · Saugleistung · Sendeleistung · Spitzenleistung · Sportausrüstung · Verdunstung · Vorleistung

Sinonimele și antonimele Rekordleistung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REKORDLEISTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rekordleistung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Rekordleistung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REKORDLEISTUNG

Găsește traducerea Rekordleistung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rekordleistung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rekordleistung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

性能记录
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

rendimiento récord
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

record performance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रिकॉर्ड प्रदर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أداء قياسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

рекорд производительности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

desempenho recorde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রেকর্ড কর্মক্ষমতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

performance record
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

prestasi rekod
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rekordleistung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

記録的パフォーマンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

기록적인 성능
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kinerja rekaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hiệu suất kỷ lục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சாதனை செயல்திறன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रेकॉर्ड कामगिरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

rekor performansı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

prestazioni da primato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wydajność rekord
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

рекорд продуктивності
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

performanțele record
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόδοση ρεκόρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rekord prestasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rekord prestanda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

posten ytelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rekordleistung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REKORDLEISTUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rekordleistung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rekordleistung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rekordleistung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REKORDLEISTUNG»

Descoperă întrebuințarea Rekordleistung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rekordleistung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
2888 Donauverse aus einem unendlichen Gedicht
... des Kasus des Genitivs des Attributs der Charakteristik des Kennzeichens 1186 die Rekordleistung der Wiederholung des Kasus des Genitivs des Attributs der Charakteristik 1187 der Wahn der Rekordleistung der Wiederholung des Kasus ...
Michèle Métail, 2006
2
Physiologische und wirtschaftliche Leistungsgrenzen in der ...
000 bis 15. 000 kg Milch als jährliche Rekordleistung dieser Rassen, während die übrigen Rassen etwa 10. 000 kg und einige Rassen unter 10. 000 kg Milch jährlich als Rekord- Milchmenge liefern. Es ist bemerkenswert, daß die einzelnen  ...
Max-Planck-Institut für Tierzucht und Tierernährung, M. Witt, 1963
3
Wille und Leistung
Versuchen Sie darum, unter Aufwendung Ihres ganzen Konzentrationsvermögens eine Rekordleistung zu erzielen!" Der Arbeitsinstruktion der 3. Versuchsreihe wurde folgende, sehr ernst und eindringlich gegebene Mahnung hinzugefügt: ...
Karl Mierke, 1955
4
Die geistige Situation der Zeit
Form wird hier in aller Sachlichkeit am Ende zur Technik, Konstruktion zur Berechnung, Anspruch zur Forderung der Rekordleistung. Soweit Kunst in diese Funktion hinabgeglitten ist, ist sie gesinnungslos. Sie kann heute dieses, morgen  ...
Karl Jaspers, 1932
5
Wie Ich Das Kriegsende Erlebte
3.1.1945 Auch heute erging es uns nicht besser als gestern. Aber die Rekordleistung der Fliegeralarme ist noch längst nicht erreicht. Wie wird dieses Jahr, das Jahr 1945, wohl ausfallen? Wird es auch so viel Verderben und Tod mitbringen?
Erich Schmalenberg, 2001
6
Strahlung im Mobilfunk: Elektrosmog - Fakten technisch ...
So war es eine Rekordleistung, als am 12. März 1870 das erste Telegramm über die 1 1 .000 km lange Leitung aus drei Kupferdrähten von London über Preußen (Emden, Berlin), Russland, Persien, durch den Persischen Golf und dort von ...
Fritz Jörn, 2003
7
Die Einführung von Fliessbandarbeit in Deutschland bis 1933: ...
"Die Arbeitsgruppe wurde von achtundzwanzig auf vierzehn Mann herabgesetzt. Die Rekordleistung der achtundzwanzig Mann waren 175 Stück pro Tag gewesen. Heute bringen sieben Mann bei achtstündiger Arbeitszeit 2600 Stück pro Tag ...
Jürgen Bönig, 1993
8
Deutsche Geographische Blätter
Deshalb wolle er sich zunächst am Kampfe um den Südpol beteiligen, um durch eine Rekordleistung daheim wieder gröfseres Interesse für sich und seinen Nordpolarplan zu erwecken: So wurde zu allgemeiner Überraschung aus der Nord— ...
A. Oppel, W. Wolkenhauer, 2013
9
Die kompakte Stadt
Vi eiche Rekordleistung beim Erstellen des neuen Flächennutzungsplans vollbracht wurde, wird erkennbar, wenn man -ich vergegenwärtigt, daß die Aufstellung des durch tien l'ail der Mauer- überhöhen lei/ten Kliicheiinntziiiiüsphiiis für das ...
Martin Wentz, 2000
10
Der Todeskampf des Kapitalismus und die Aufgaben der Vierten ...
Russischer Bergarbeiter, der 1 935 nach sorgfältiger Vorbereitung eine Rekordleistung erbrachte und als Aushängeschild für eine Bewegung zur Intensivierung der allgemeinen Arbeitsleistung benutzt wurde. 124 Stalin, Josef ( 1879-1953).
Leo Trotzki, Lev Davidovič Trockij, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REKORDLEISTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rekordleistung în contextul următoarelor știri.
1
Die Woche Wie geht es uns, Herr Küppersbusch?
Steinbrück hatte eine lange Liste vergeigter Wahlen – unter anderem die Rekordleistung, NRW an Rüttgers zu verlieren. Steinmeier hatte eine wesentlich ... «taz.de, Nov 16»
2
Prozess gegen mutmaßliche Kokainhändler hat begonnen
... im Körper – eine Rekordleistung in dem ganzen Verfahrenskomplex, wie der als Zeuge geladene Polizist sagte: "Viel mehr kann man nicht abschlucken. «SÜDKURIER Online, Nov 16»
3
Lokalsport: Schwimm-DM: Schmidt holt zweimal Silber
Viola Uebbing (92) war über 1500 Meter in 17:37,61 Minuten rund 18 Sekunden schneller als bei ihrer Rekordleistung aus dem Vorjahr, über 800 Meter Freistil ... «RP ONLINE, Nov 16»
4
Weltraum - Dieser Stern ist zu rund, um wahr zu sein
Die wahre Rekordleistung liegt in der Messung selbst: Der 5000 Lichtjahre entfernte Stern erscheint auch mit den größten Teleskopen der Welt nur als Punkt. «Süddeutsche.de, Nov 16»
5
Rekordleistung in Fukuoka in Japan: Respekt vor diesem ...
Als vor knapp einer Woche die Straßen bei einer der verkehrsreichsten Kreuzungen der südost-japanischen Stadt Fukuoka in einem riesigen Loch versanken, ... «N24, Nov 16»
6
Extremschwimmer startet Mammuttour von Afrika nach Brasilien
Hooper hat sich für die Rekordleistung drei Jahre lang vorbereitet. Er unternimmt den riskanten Trip mit einem Begleitboot, zu dessen elfköpfiger Besatzung ... «swissinfo.ch, Nov 16»
7
Ben Hooper will durch den Atlantik schwimmen
Hooper hat sich für die Rekordleistung drei Jahre lang vorbereitet. Er unternimmt den riskanten Trip mit einem Begleitboot, zu dessen elfköpfiger Besatzung ... «bluewin.ch, Oct 16»
8
Anthony Davis von NO Pelicans mit 50 Punkten gegen Denver ...
Anthony Davis liefert eine Monstershow gegen die Denver Nuggets. Doch seine Rekordleistung ist zu wenig, weil Denvers Coach die richtige taktische ... «Sport1.de, Oct 16»
9
Tausendundein Blatt: Bulgare stellt Rekord-Kreuzworträtsel ...
Nach einem dauerhaften Briefwechsel mit der Zentralstelle von Guinness World Records wurde die Rekordleistung im Juni 2014 festgestellt. Das offizielle ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
10
MLB: Rekordleistung von Max Kepler
Max Kepler schaffte mit seinem Team, den Minnesota Twins, einen überraschenden Sieg 17:5 über den Favoriten der MLB, die Texas Rangers. In seiner ... «Us Sport - Us Sport News aus Deutschland, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rekordleistung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rekordleistung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO