Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rekordjahr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REKORDJAHR ÎN GERMANĂ

Rekordjahr  Rekọrdjahr [reˈkɔrtjaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REKORDJAHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REKORDJAHR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rekordjahr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rekordjahr în dicționarul Germană

An, care într-un fel reprezintă un record. Jahr, das in bestimmter Hinsicht einen Rekord darstellt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rekordjahr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REKORDJAHR


Ausbildungsjahr
A̲u̲sbildungsjahr
Baujahr
Ba̲u̲jahr
Berichtsjahr
Berịchtsjahr [bəˈrɪçt͜sjaːɐ̯]
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Folgejahr
Fọlgejahr [ˈfɔlɡəjaːɐ̯]
Frühjahr
Frü̲hjahr 
Gesamtjahr
Gesạmtjahr
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Gründungsjahr
Grụ̈ndungsjahr [ˈɡrʏndʊŋsjaːɐ̯]
Halbjahr
Hạlbjahr 
Haushaltsjahr
Haushaltsjahr
Kirchenjahr
Kịrchenjahr [ˈkɪrçn̩jaːɐ̯]
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Lehrjahr
Le̲hrjahr 
Mondjahr
Mo̲ndjahr [ˈmoːntjaːɐ̯]
Neujahr
Ne̲u̲jahr  , auch: […ˈjaːɐ̯]
Schuljahr
Schu̲ljahr 
Studienjahr
Stu̲dienjahr
Vorjahr
Vo̲rjahr
Wirtschaftsjahr
Wịrtschaftsjahr [ˈvɪrtʃaft͜sjaːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REKORDJAHR

Rekordbeteiligung
Rekorder
Rekordergebnis
Rekordernte
Rekordflug
Rekordhalter
Rekordhalterin
Rekordhöhe
Rekordinternationale
Rekordinternationaler
Rekordleistung
Rekordler
Rekordlerin
Rekordmarke
Rekordmarkierung
Rekordmeister
Rekordmeisterin
Rekordrunde
Rekordserie
Rekordspringprüfung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REKORDJAHR

Altersjahr
Dreivierteljahr
Finanzjahr
Geburtsjahr
Gedenkjahr
Jubiläumsjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kriegsjahr
Krisenjahr
Rechnungsjahr
Schaltjahr
Sommerhalbjahr
Sonnenjahr
Spieljahr
Sterbejahr
Todesjahr
Vierteljahr
Wahljahr
Winterhalbjahr

Sinonimele și antonimele Rekordjahr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rekordjahr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REKORDJAHR

Găsește traducerea Rekordjahr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rekordjahr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rekordjahr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

创纪录的一年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

año récord
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

record year
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रिकॉर्ड वर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عام قياسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рекордный год
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ano recorde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেকর্ড বছর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

année record
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tahun rekod
190 milioane de vorbitori

Germană

Rekordjahr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

記録的な年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

올해 기록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

taun rekaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

năm kỷ lục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாதனையைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रेकॉर्ड वर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rekor yılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anno record
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rekord roku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рекордний рік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

an record
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρόνο ρεκόρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rekordjaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rekordår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rekordår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rekordjahr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REKORDJAHR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rekordjahr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rekordjahr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rekordjahr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REKORDJAHR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rekordjahr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rekordjahr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rekordjahr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REKORDJAHR»

Descoperă întrebuințarea Rekordjahr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rekordjahr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutschlands Anteil an Welthandel und Weltschiffahrt
Die Entwicklung feit dem Jahre 1901 ift zwar nicht fo einheitlich wie fie in den obigen drei Jahreszahlen zum Ausdruck kommt, denn die wirtfchaftlichen Zeitläufte haben fich auch in England fehr bemerkbar gemacht. Das Rekordjahr hatten die ...
Bernhard Harms, 2013
2
Mobilit„t von Kapitalgesellschaften in Europa: Unter ...
Rekordjahr. 2000. höchste. Niveau. erreicht? Ursächlich. hierfür. dürfte. sein, dass die nunmehr bestehende abgesicherte Basis für solche Umwandlungsmaßnahmen die Attraktivität von Unternehmenszusammenschlüssen deutlich erhöht hat.
Ilka Felzer, 2009
3
Brot und Gerechtigkeit
Besonders während des Ersten Weltkrieges folgte, wie bei anderen Hauptexportprodukten (Baumwolle, Kupfer, Silber, Öl und Gummi), nach einem kurzen Knick in der Entwicklung ein Rekordjahr auf das andere, da Wolle auf dem Weltmarkt, ...
Hinnerk Onken, 2011
4
WISO: Aktien, Anleihen und Fonds
Beispielsweise betrug das KGV Ende 2008 deutlich weniger als 10, im bisherigen Rekordjahr 1993 erreichte das durchschnittliche KGV dagegen stolze (oder eher beängstigende) 33. Gemessen an ihren Gewinnen waren deutsche Aktien ...
Michael Jungblut, Claudia Krafczyk, Rudolf Rauschenberger, 2013
5
Chancen und Risiken einer Unternehmensakquisition durch eine ...
Dadurch und durch ein Rekordjahr in 2007 konnte Grohe Schulden von mehreren Millionen Euro abbauen.139 Bei einer Übernahme mit einer NewCo, in der Finanzinvestoren involviert sind, besteht immer die Gefahr ...
Christoph Hauser, 2008
6
Sprachliche Persuasionsstrategien in der ...
In: Textilwirtschaft Online, zu beziehen über http:/ / www.textilwirtschaft.de/ news/ topnews/pages/ QVC-Deutschlandmit-Rekordjahr‚69019.html, Stand 03.07.2011 IQ 50: Internetauftritt des Teleshoppingsenders QVC — Unternehmensporträt, ...
Susanne Frommert, 2012
7
Unternehmenszusammenschlüsse zur Erzielung synergetischer ...
5 Vgl. Die Presse: Das war erst der Anfang: Rekordjahr der Fusion soll 1999 übertroffen wer- den, 29.12.1998, S.19 6 Vgl. Himmelbauer, Martin / Schreiber, Renate: Mergermania - Von heiligen und unheiligen Allianzen, in: Format, 14/ 1999, ...
Eva Stürmer, 2002
8
Management & Consulting in Transformations- und ...
4 Prammer, Karl (2009): Transformations-Management. Theorie und Werkzeugset für betriebliche Veränderungsprozesse, Heidelberg: S. Carl Auer- Verlag, S. 27. 5 O.V. (2010a): 2009 war ein Rekordjahr für den Versand- und Online-Handel, ...
Nino Tomaschek, Ingo Radermacher, 2010
9
Aspekte des Finanzmarktstabilisierungsgesetzes am Beispiel ...
Das Jahr 2007 war für die Commerzbank ein Rekordjahr (s. Tabelle 3). Gewinn- und Verlustdarstellung der Commerzbank AG: 2004 2005 2006 2007 Gewinn- undVerlustrechnung Zinsüberschuss Mio € 3013 3167 3937 4020 Risikovorsorge ...
Vahan Saponjyan, 2009
10
Im Reich der interstellaren Händler: Internetgames als ...
2007 ein Rekordjahr für die Gamesbranche. Verfügbar unter: http://www.biu- online.de/home/news/07-maerz-2008-2007-ein-rekordjahr-fuer-die- gamesbranche/ [5.4.2008]. Bundesverband Interaktive Unterhaltungssoftware e.V. (2008).
Daniel Schultheiss, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REKORDJAHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rekordjahr în contextul următoarelor știri.
1
Ein Rekordjahr für die NürnbergMesse
Die weltweit größte Öko-Messe Biofach zählt zu den erfolgreichsten Messen der NürnbergMesse – hier ein Stand mit veganen Smoothies. Foto: Karmann. «Mittelbayerische, Dec 16»
2
QIX Deutschland: Daimler steuert nach neuen Absatzzahlen auf ...
Daimler erwartet neues Rekordjahr für Mercedes-Benz. Conti-Aktie für UBS-Analysten günstig bewertet. Deutsche Bank zählt BASF-Aktie zu den bevorzugten ... «Finanzen.net, Dec 16»
3
So viele Veranstaltungen wie nie: Rekordjahr für Leipziger Messe
Ein Rekordjahr für die Leipziger Messe: Die Unternehmensgruppe hat in diesem Jahr so viel Umsatz erzielt wie noch nie zuvor. Rund 96 Millionen Euro stehen ... «Freie Presse, Dec 16»
4
Bergrettung: 2016 wird Rekordjahr an Unfällen und Bergungen
Der Österreichische Bergrettungsdienst (ÖBRD) rechnet heuer mit einem Rekordjahr. Bis Ende Dezember dürften bei mehr als 7.700 Einsätzen 8.000 ... «derStandard.at, Nov 16»
5
Tarifcheck.de-Rekordjahr 2016: Kfz-Versicherte sparen durch ...
Immer mehr Autobesitzer nutzen im Herbst ihr Kündigungsrecht und wechseln die Kfz-Versicherung. "Für uns ist es schon jetzt ein Rekordjahr, obwohl die ... «Finanzen.net, Nov 16»
6
NRW -Tourismusverband rechnet mit Rekordjahr
Für die Tourismusbranche in Nordrhein-Westfalen zeichnet sich ein weiteres Rekordjahr ab. Die Zahl der Übernachtungen steigt landesweit voraussichtlich ... «WDR Nachrichten, Nov 16»
7
Daimler: Transportsparte vor neuem Rekordjahr
Der Stuttgarter Daimler-Konzern peilt in seiner Transportersparte erneut ein Rekordjahr an. 2016 "werden Absatz und Ergebnis deutlich über Vorjahr liegen", ... «Finanzen.net, Oct 16»
8
Ferrari ist auf dem Weg zum Rekordjahr
Das hervorragende zweite Quartal steigert die Erwartungen an Ferrari. Insgesamt sollen 2016 mehr als 8000 Sportwagen verkauft werden. Das wäre ein ... «handelszeitung.ch, Aug 16»
9
Rekordjahr für Herabstufungen?: Länder-Ratings unter Druck
Bei der Rating-Agentur Fitch hat es in diesem Jahr bereits 15 Herabstufungen von Länder-Ratings gegeben. 2016 könnte in dieser Hinsicht ein Rekordjahr ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
10
Ferrari hofft auf Rekordjahr
Ferrari hofft nach einem erfolgreichen ersten Quartal auf ein weiteres Rekordjahr. Insgesamt verkaufte der italienische Sportautobauer in den ersten drei ... «bluewin.ch, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rekordjahr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rekordjahr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z