Descarcă aplicația
educalingo
Renitenz

Înțelesul "Renitenz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RENITENZ

französisch rénitence.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RENITENZ ÎN GERMANĂ

Renitẹnz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENITENZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENITENZ ÎN GERMANĂ?

Renitenz

Termenul reniție înseamnă răzvrătire, neputință. Funcțional, este un concept polemic de luptă, care este folosit, de exemplu, în pedagogie pentru a reduce activitatea unui copil sau a unui adolescent ca fals, nesistematic sau absurd.

Definiția Renitenz în dicționarul Germană

comportament nesuportat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RENITENZ

Assistenz · Existenz · Fachkompetenz · Impotenz · Inkompetenz · Inkonsistenz · Kernkompetenz · Koexistenz · Kompetenz · Konsistenz · Latenz · Lesekompetenz · Medienkompetenz · Persistenz · Potenz · Pönitenz · Resistenz · Sozialkompetenz · Sprachkompetenz · Stenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RENITENZ

Renegat · Renegatentum · Renegatin · Renegation · Reneklode · Renette · Renforcé · renitent · Renitente · Renitenter · Renke · renken · Renkontre · Renkverschluss · Renminbi · Rennauto · Rennbahn · Rennboot · rennen · Renner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENITENZ

Appetenz · Chemoresistenz · Dezimalpotenz · Hochpotenz · Inappetenz · Inexistenz · Insistenz · Omnipotenz · Plenipotenz · Präexistenz · Präpotenz · Randexistenz · Regieassistenz · Richtlinienkompetenz · Sachkompetenz · Scheinexistenz · Sentenz · Strahlenresistenz · Subsistenz · Zehnerpotenz

Sinonimele și antonimele Renitenz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RENITENZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Renitenz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Renitenz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RENITENZ

Găsește traducerea Renitenz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Renitenz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Renitenz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Renitenz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Renitenz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Renitenz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Renitenz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Renitenz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Renitenz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Renitenz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Renitenz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Renitenz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Renitenz
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Renitenz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Renitenz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Renitenz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Renitenz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Renitenz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Renitenz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Renitenz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Renitenz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Renitenz
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Renitenz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Renitenz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Renitenz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Renitenz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Renitenz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Renitenz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Renitenz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Renitenz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENITENZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Renitenz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Renitenz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Renitenz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RENITENZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Renitenz.
1
Georg Baselitz
Ich bin ein renitenter Typ. Doch diese Renitenz hat mich vor Schlimmem bewahrt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENITENZ»

Descoperă întrebuințarea Renitenz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Renitenz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Systemtheorie III: Steuerungstheorie: Grundzüge einer ...
8. Über. Renitenz. und. Risiko. Der Schluss eines Buches über Steuerungstheorie ist der geeignete Ort für eine kurze Reflexion über die Grenzen der Steuerung. Zwar ist es gerade die Kernaussage dieses Buches, dass die Möglichkeiten der ...
Helmut Willke, 2014
2
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Vincenz August Wagner. Verwandren, für den dieser sich ausgibt); so muß, aus den bey den Fallen einer bloß einseitigen Renitenz angeführten! Gründen, diesem auch bey beiderseitiger Renitenz auferlegt werden, als Klag er aufzutreten.
Vincenz August Wagner, 1825
3
Oesterreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Verwandten7 für den diefer fich ausgibc); fo muß7 aus den bey den Fällen einer bloß e in fei tig en Renitenz angeführtenx-Gründem dief e m auch bey beyderfeitiger Renitenz auferlegt iverden7 als ' Kläg er aufzutreten. h. 23. Fortfelznng.
Vincenz August Wagner, Joseph Kudler, 1825
4
Robalis
Zustand und Subjekt bandeln zugleich und Gegenstand und Objekt, Aktion und Affektion sind eine Handlung - wie Passion und Renitenz. Renitenz und Aktion sind aber ein Wesen, so auch Passion und Affektion - Begriff und Empfindung sind ...
Baul Rludhohn, 1798
5
Status – Lust – Identitaet: Wirkungsweise und Anwendung von ...
Woher kommt Renitenz? Das Problem für Mächtige ist der Widerstand, welche die Beraubten und Geknechteten den Räubern und Herren früher oder später entgegensetzen. Das Problem ist die früher oder später einsetzende eigene ...
Bernd Floßmann, 2013
6
Opfergänge der Vernunft: zur konstruktion von metaphysischem ...
Renitenz. und. Subversion. Angesichts dieser Bedrohung durch die »Haltung« der Wissenschaften, die in einen höllischen Abgrund und den Untergang der Welt steuern, stellt sich natürlich sogleich die Frage nach einem Gegenmittel gegen ...
Lutz Rühling, 2002
7
Gebogenes Licht: Chaos, Dualität und Welle des Lebens : ein ...
Renitenz und Nullpunktvibration sind dilettantische Ausdrücke.“ Warum sagen Sie das? „Kommen in keinerwissenschaftlichen Terminologie vor.“ Was jemand Neues findet - gleichgültig, um was es sich handelt, und gleichgültig, ob richtig ...
‎2003
8
Aufstieg und Niedergang des Marburger Neukantianismus: die ...
Die sogenannte hessische Renitenz blieb jedoch in der Folgezeit wegen ihrer Rückwärtsgewandtheit und Konzeptionslosigkeit politisch ohne Gewicht6. Bestimmend für den Zeitgeist war die Preußenbegeisterung weiter Teile des Bürgertums ...
Ulrich Sieg, 1994
9
"Ich bin eine gute Mutter!": warum es Ihrem Kind besser ...
Renitenz: Ein. kindlicher. Abgrenzungsversuch. Wir sind zu dicht dran an unseren lieben »Kleinen«. Das macht sich im Verhalten der Kinder und im mütterlichen Erleben bemerkbar. Wir erfahren nicht, wie es mit dem zweiten Hänschen und ...
Corinna Knauff, 2009
10
Kaiserlich-Königlich privilegirter Bothe von und für Tirol ...
Nachdem aber Franz Oppl nach Aussage seine« Vater« außer Lande« sich — unwissend wo — befindet, so wird derselbe hiemil aufgefordert, sich binnen längsten« 8 Wo, chen bei Vermeidung der auf die Renitenz festgesetzten Strafen bei ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENITENZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Renitenz în contextul următoarelor știri.
1
Neues Stück im Renitenz: Ensemble wühlt im Untergrund
Das Renitenz-Ensemble plant für den 8. Dezember die Uraufführung von „Der Maulwurf – Wühlkommen in den Verhältnissen“, eine Mediensatire. Die Autoren ... «Südwest Presse, Nov 16»
2
LZ-Videoteam zu Gast in Steinmeiers Elternhaus
Mutter Ursula erinnert sich gar nicht so gerne an die Renitenz des gesamten Jahrgangs. Die Schüler hätten eine richtige Abiturfeier oder festliche Kleidung ... «Lippische Landes-Zeitung, Nov 16»
3
Renitenz-Ensemble - DER MAULWURF - Wühlkommen in den ...
Ein Kabarettstück von Daniel Hedfeld & René Sydow Der Drehbuchautor Daniel Hedfeld und der Kabarettist René Sydow haben ein Stück exklusiv für das ... «Regiomusik das Musikportal, Iun 16»
4
Rolf Hochhuth: „Ich habe wohl ein Renitenz-Gen geerbt“
B.Z. war zu Besuch bei dem streitbaren Dramatiker Rolf Hochhuth, der am Sonntag im Berliner Ensemble seine Biografie vorstellt. Das Foto täuscht. Akribisch ... «B.Z. Berlin, Mar 16»
5
Froggy Night feiert Geburtstag: Selbst Horst hat mal einen Hänger
Die Blüten der Buntnessel, so steht's im Pflanzenlexikon, fallen weder durch Schönheit noch Duft auf. Bei der „Froggy Night“ im Renitenz-Theater aber ist die ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»
6
Ulf Stolterfohts Gedicht «neu-jerusalem»: Im Himmelreich der ...
Denn hier entfaltet der Autor seine Geschichte pietistischer Renitenz in weiten erzählerischen Bögen, ohne diese narrativen Elemente sprachkritisch zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 15»
7
Woyda zu Ehren: Der liebe Spott
Sie sind gekommen, um ihn zu feiern – die Sänger, Kabarettisten, Musiker, die im Renitenztheater spielten, in ihm groß wurden. Gerhard Woyda, der dieses ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 15»
8
Element of Crime in Wien: Renitenz auf dem Campus des Lebens
Element of Crime singen zwar überwiegend auf Deutsch, doch in Regeners Texten steckt eine intellektuelle Renitenz, die seine Alltagsgeschichten pfeffert, ... «derStandard.at, Feb 15»
9
Schauplatz Stuttgart: Eine neue Bühne ist wie ein neues Leben
Vielleicht, so stellen wir gemeinsam fest, wird man sich von der Rotunde entwöhnen, wie man im Renitenztheater beim Umzug mit der Zeit gehen musste. «Stuttgarter Zeitung, Dec 14»
10
Rente: Babyboomer leben auf Kosten der jungen Generation
Viele haben zu 68er-Zeiten rebelliert und verkörpern heute eine historisch einzigartige Mischung aus Renitenz und Hedonismus, Sturheit und Genießertum. «DIE WELT, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Renitenz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/renitenz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO