Descarcă aplicația
educalingo
respektive

Înțelesul "respektive" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESPEKTIVE

zu mittellateinisch respectivus = beachtenswert.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RESPEKTIVE ÎN GERMANĂ

respekti̲ve


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESPEKTIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESPEKTIVE ÎN GERMANĂ?

Definiția respektive în dicționarul Germană

respectiv; Abreviere: resp.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RESPEKTIVE

Affirmative · Aktive · Alternative · Direktive · Froschperspektive · Incentive · Initiative · Invektive · Kameraperspektive · Kavalierperspektive · Linearperspektive · Luftperspektive · Militärperspektive · Native · Negative · Perspektive · Retrospektive · Vogelperspektive · Zentralperspektive · Zukunftsperspektive

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RESPEKTIVE

respektabel · Respektabilität · Respektabstand · Respektblatt · Respektfrist · respektieren · respektierlich · Respektierung · respektiv · respektlos · Respektlosigkeit · Respektrand · Respektsperson · Respekttag · respektvoll · respektwidrig · Respighi · respirabel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESPEKTIVE

Bürgerinitiative · Dampflokomotive · Diesellokomotive · Digital Native · Eigeninitiative · Elterninitiative · Exekutive · Exzellenzinitiative · Friedensinitiative · Gesetzesinitiative · Judikative · Jugendinitiative · Konservative · Kooperative · Legislative · Lokomotive · Neokonservative · Normative · Privatinitiative · Volksinitiative

Sinonimele și antonimele respektive în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RESPEKTIVE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «respektive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «respektive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESPEKTIVE

Găsește traducerea respektive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile respektive din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «respektive» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

分别
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

respectivamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

respectively
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

क्रमश:
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على التوالي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

соответственно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

respectivamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

যথাক্রমে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

respectivement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

masing-masing
190 milioane de vorbitori
de

Germană

respektive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

各々
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

각기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mungguh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tương ứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முறையே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अनुक्रमे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sırasıyla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rispettivamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

odpowiednio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відповідно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

respectiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντίστοιχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderskeidelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

respektive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

henholdsvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a respektive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESPEKTIVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale respektive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «respektive».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre respektive

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RESPEKTIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul respektive.
1
Friedrich Pecht
Es dauert furchtbar lange, bis eine Kenntnis, eine Geschmacksrichtung, respektive Verbesserung von der Kunst ins Handwerk und vollends ins allgemeine Bewußtsein durchgedrungen ist.
2
Georg von Siemens
Von dem amerikanischen und dem indischen Bankgeschäft verstehe ich zwar wenig, ich tue indessen sehr gelehrt, und schlage zu Hause heimlich das Konversationslexikon respektive Fremdwörterbuch oder »Die Kunst, in vierundzwanzig Stunden Bankier zu werden« auf, um nachzulesen, wenn ich ein mir unverständliches Wort höre. Den Unterschied zwischen Brief und Geld habe ich denn auch schon annähernd erfaßt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESPEKTIVE»

Descoperă întrebuințarea respektive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu respektive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jugendclubs in Sportvereinen - Chancen Respektive ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sport - Sportsoziologie, Note: 1.7, Georg-August-Universitat Gottingen (Faculty of Sport Science), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit untersucht das Phanomen der Abwanderung Jugendlicher ...
Kai Gausmann, 2012
2
Die Möglichkeiten einer volitiven Vermögensmehrung durch die ...
... Erläuterung: Summe = 2 (Zählvariable (l) : Startwert (1) : Endwert (MO-1) : Schrittweite (1) : algebraischer Ausdruck) Anhang Vereinfachende Prämissen zur empirischen Überprüfung der monatlichen Belastung respektive Formelverzeiohnis ...
Martin Mader, 1999
3
Praktische Philosophie, und respektive (theilweise) ...
Friedrich Capraez ...3"i-Das Greifen und das FaffenDas ift gar nicht zu laffen. ? Wenn ich aufmerlfam das All durchmeffe, Dann gewahr' ich überall nur Griffprozeffe. Ift *ja doch im *Weltall nichts zu fpiirenWas nicht denkbar wär' als ein Berühren ...
Friedrich Capraez, 1870
4
Vollständiges Handbuch für die Verrechnung und Berechnung ...
Friederich Moessl. Summa der täglichen Abschlüsse der Nelienjournale und Register über sämmtliche gaben nebst der Uebersicht der Summarische Uebersicht der sämmtlichen täglichen Nro 5, st,, kr. st j kr. st ,1, fl,,kr. st >>r rinm , bei dem ...
Friederich Moessl, 1853
5
Geschäftspolitik von ethisch respektive sozial orientierten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 2,0, Frankfurt School of Finance & Management, Veranstaltung: Unternehmensethik, empirische Sozialforschung, Strategisches Management, ...
St. Münchow, 2012
6
Förderung der Leistungsmotivation in der Schule respektive ...
Menschen haben unterschiedliche Beweggründe für ihr Verhalten.
Christina Müller, 2012
7
Professionelles Sprachmitteln und interkulturelles ...
2. Die. Frage. der. ethno-. respektive. kulturspezifischen. Arbeit. Als einer der zentralsten Einwände im Zusammenhang mit dem institutionalisierten Einsatz von interkulturellen Vermittlerinnen wird in der Literatur - und auch von Expertinnen ...
Janine Dahinden, Milena Chimienti, 2002
8
Anweisung zur Physik
folglich ist auch die respektive Kraft Ü 14 auf der ganzen Fläche beständig ; und deswegen verursacht sie auch in gleichen Zeiten gleichen Zuwachs von Geschwindigkeit , so daß der Körper auf der schiefen Flache in einer gleichförmig ...
Anton Bruchausen, Joseph Bergmann, 1790
9
Gestörte Bauabläufe: Aspekte zur Vermeidung oder Minimierung ...
lungsweise respektive Einsatz eines Kompetenzteams 9 Vermeidung und Minimierung von Bauzeitverlängerung durch eine aktive Handlungsweise respektive Einsatz eines Kompetenzteams 9.1 Agieren statt Reagieren Eine verspätete ...
Damir Matijevic, 2008
10
Der Lebenszyklus von Hedgefonds: Grundlagen, Modellierung ...
Bei den Quartilen der Distressed Securities-Hedgefonds mit einem unterdurchschnittlichen Start ist zu beobachten, dass Fonds des ersten und zweiten Quartils mit einem Excess-Omega Median von 6,89 und respektive 2,32, einem Anteil ...
Dieter G. Kaiser, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESPEKTIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul respektive în contextul următoarelor știri.
1
Neue Philips-Displays merken, ob ihr da seid
Die LCD-Displays sind ab sofort zu unverbindlichen Verkaufspreisen von 349 respektive 359 Euro erhältlich. Beim Display mit W-LED-Hintergrundbeleuchtung ... «übergizmo.de, Dec 16»
2
MMD stellt 24-Zoll-LCD-Displays Philips 240B7QPJEB und ...
Die Geräte sind für rund 350 respektive 360 Euro erhältlich. MMD ... sind ab sofort zu unverbindlichen Verkaufspreisen von 349 respektive 359 Euro erhältlich. «ZDNet.de, Dec 16»
3
Auto : Bremsen - wertvolle Tipps beim Kauf
Wer daher neue Bremsen respektive Bremsbeläge oder eine Bremsscheibe benötigt, sollte ausschließlich Fachleuten vertrauen. Wer Geld sparen möchte, kann ... «Allgemeine Zeitung, Dec 16»
4
Kreisel ist kein Thema mehr
Im Gebiet Kastelen respektive an der Umfahrungs-, Militär- und Rynächtstrasse sind neben Dätwyler Schweiz, Post, Manor, Jumbo, Tellpark oder Landi auch ... «Luzerner Zeitung, Dec 16»
5
Bach bekommt grosse Röhre
Die Gemeindeversammlung lehnte den RPK-Antrag ab und der Grabibach respektive die Vergrösserung des Durchlasses verblieb im Voranschlag 2017. «Der Landbote, Nov 16»
6
Vermögensverwalter müssen sich heute mit vier Generationen ...
Dass viele, bisher bewährte Geschäftsmodelle ausgedient haben, hätte der Anlass respektive hätten die Gastreferenten nicht besser zum Ausdruck bringen ... «finews.ch, Nov 16»
7
Gemeinden proben den Aufstand
Damit könnte der Kanton 900000 Franken einsparen. Einsparungen bringt zudem die Reduktion respektive die Neufinanzierung der Vereinbarung über die ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»
8
Urner Regierung rechnet nicht mit weiterem Überstunden-Fall
... konnten, bar vergütet. In den letzten beiden Jahren handelte es sich um Beträge von total 68'000 respektive 80'000 Franken für 25 respektive 29 Personen. «Neue Luzerner Zeitung, Nov 16»
9
Fujitsu stellt Business-Notebook-Reihe Lifebook U7 vor
Sie umfasst die Modelle Lifebook U727, Lifebook U747 und Lifebook U757 mit Displaydiagnonalen von 12,5, 15 respektive 15,6 Zoll. Die drei Modelle sollen ... «ZDNet.de, Nov 16»
10
ČR - předběžný odhad HDP za 3Q16 ukazuje růst o 0,3 respektive 1 ...
ČR - předběžný odhad HDP za 3Q16 ukazuje růst o 0,3 respektive 1,9%. Podle předběžného odhadu vzrostl hrubý domácí produkt ve 3. čtvrtletí meziročně o 1 ... «Kurzy.cz, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. respektive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/respektive>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO