Înțelesul "richtungsweisend" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RICHTUNGSWEISEND ÎN GERMANĂ

richtungsweisend  [rịchtungsweisend]

CE ÎNSEAMNĂ RICHTUNGSWEISEND ÎN GERMANĂ?

Definiția richtungsweisend în dicționarul Germană

Posibilități de dezvoltare viitoare într-un anumit domeniu Exemple de discursuri de stabilire a unui trend Verdictul de pionierat al acestei decizii a partidului este considerat drept o tendință.

auf einem bestimmten Gebiet Möglichkeiten für die künftige Entwicklung zeigend Beispieleeine richtungsweisende Redeein richtungsweisendes Urteildieser Parteibeschluss gilt als richtungsweisend.

SINONIMELE «RICHTUNGSWEISEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «richtungsweisend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în richtungsweisend

maßgebend · programmatisch · richtunggebend · wegweisend

TRADUCEREA RICHTUNGSWEISEND

Găsește traducerea richtungsweisend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile richtungsweisend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «richtungsweisend» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 指着路
• Traducător din Germană - Spaniolă: señalando el camino
• Traducător din Germană - Engleză: pointing the way
• Traducător din Germană - Hindi: जिस तरह से इशारा करते हुए
• Traducător din Germană - Arabă: مشيرا الطريق
• Traducător din Germană - Rusă: указывая путь
• Traducător din Germană - Portugheză: apontando o caminho
• Traducător din Germană - Bengali: পথ নির্দেশ
• Traducător din Germană - Franceză: montrant le chemin
• Traducător din Germană - Malaeză: menunjuk cara
• Germană: richtungsweisend
• Traducător din Germană - Japoneză: 道を指し示します
• Traducător din Germană - Coreeană: 길을 가리키는
• Traducător din Germană - Javaneză: pointing cara
• Traducător din Germană - Vietnameză: chỉ đường
• Traducător din Germană - Tamilă: பாதையைக் காட்டும்
• Traducător din Germană - Marathi: मार्ग दिशेला
• Traducător din Germană - Turcă: yol gösteren
• Traducător din Germană - Italiană: indicando la via
• Traducător din Germană - Poloneză: wskazując drogę
• Traducător din Germană - Ucraineană: вказуючи шлях
• Traducător din Germană - Română: arătând modul în care
• Traducător din Germană - Greacă: δείχνει το δρόμο
• Traducător din Germană - Afrikaans: wys die pad
• Traducător din Germană - Suedeză: visar vägen
• Traducător din Germană - Norvegiană: peker veien

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICHTUNGSWEISEND»

Descoperă întrebuințarea richtungsweisend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu richtungsweisend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der Markendiamant: Marken richtig vermarkten. Mit ...

richtungsweisend. Markforschung und Detailanalysen zum Thema Marke sind meist ausgerichtet auf einige wenige direkte Fragen: • Einstellungen zu unterschiedlichsten sozialen Fragen. • Bekanntheit von unterschiedlichen Logos und ...

Marcus Lüppens, 2006

Niederländisches Bereicherungsrecht

Rosalie Koolhoven. 6.1 Richtungsweisende Funktion Da über die Voraussetzung der redelijkheid die konkreteren Normen in den Bereicherungsanspruch einfließen, wird die redelijkheid hier richtungsweisend genannt.658 Wenn die ...

Rosalie Koolhoven, 2011

Hürdenlauftraining: Mentorenprogramme im Fachbereich gestalten

Richtungsweisend,. Zielführend,. Motivierend. –. das. fachbereichsübergreifende. Mentoring-Programm. der. Hochschule. Niederrhein. Nina Maria Wachendorf „ Jetzo erhob sich Mentor, ein alter Freund des tadellosen Odysseus, dem er, von  ...

Stefan Brall, Michael Lent, 2010

Kinder Notfall-Intensiv: Lebensrettendes Know-how

Anamnese Richtungsweisend für die differenzialdiagnostische Einordnung einer respiratorischen Insuflizienz ist die zeitliche Einordnung des Auftretens der Symptome. Akutes Auftreten einer stridorösen Dyspnoe aus voller Gesundheit findet ...

Franz-Josef Kretz, 2010

Physiotherapie in der Orthopädie

Zusätzliche extero- und propriozeptive Reize verbessern die Leistung sehr gehemmter Muskeln. - exterozeptive Reize: Der taktile Reiz der Therapeutin kann richtungsweisend sein. Der visuelle Reiz ist eine wichtige Rückkoppelung für den ...

Mechthild Dölken, 2009

Praktische Pneumologie

Lungenfunktion Sie ist nicht richtungsweisend. Am ehesten erwartet man eine Restriktion und Diffusionsstörung. Obstruktionen sind häufig. Weniger sind hierfür Granulome in den großen Bronchien als vielmehr disseminierte Infiltrate in den ...

Peter Hien, 2012

Kardiologische Rehabilitation: Standards für die Praxis nach ...

Auslösende Faktoren sind Stress, Arbeiten in unphysiologischen Zwangshaltungen (Arbeit an Supermarktkassen, Bildschirmarbeit). Da bildgebende Verfahren nicht richtungsweisend sind, erfolgt die Diagnosestellung klinisch. Therapeutisch ...

Bernhard Rauch, 2007

Simplify your time: einfach Zeit haben

Richtungsweisend: Der. Qualitätscheck. Hamsterrad oder Glücksrad – in welche Richtung läuft Ihr Leben? Weil alle Lebensbereiche ein gemeinsames Ganzes bilden, sollten Sie auch Ihr komplettes Lebensrad unter die Lupe nehmen – egal,  ...

Lothar Seiwert, 2010

Steinalt und Kerngesund: 100 Jahre erfüllt leben

Richtungsweisend. Ihre Reise durchs Leben wird sehr viel er- füllter verlaufen, wenn Sie Ihrem inneren Kompass folgen. Legen Sie regelmäßig einen Zwischenstopp ein, um zu prüfen, ob Sie sich noch auf Kurs befinden. Ein guter Zeitpunkt ...

Marcus Lauk, 2014

Change Management - (Über-)Leben in Organisationen

Führung ist der Versuch, steuernd und richtungsweisend auf das Verhalten anderer Menschen einzuwirken, um eine Zielvorstellung zu verwirklichen. Definition Darüberhinaus bezieht sich Führung auch auf das eigene Verhalten ( das Führen ...

Michael Berger, Jutta Chalupsky, Frank Hartmann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICHTUNGSWEISEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul richtungsweisend în contextul următoarelor știri.

Italien und Österreich: Richtungsweisende Urnengänge haben ...

Italien stimmt über die Staatsreform ab, Österreich wählt einen neuen Präsidenten. Beide Wahlen sind für die EU richtungsweisend. Aus Wien kommen um ... «cash.ch, Dec 16»

Das Derby wird richtungsweisend

Pinneberg. Unmittelbar nach dem 3:1 über den SC Condor hatte Benjamin Brameier einen flammenden Appell an die Teamgefährten von der SV ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»

Es wird richtungsweisend

Thedinghausen. In den vergangenen Wochen hat die Mannschaft um Trainer Thomas Piper viel über den kommenden Spieltag gesprochen. „Da wird sich ... «WESER-KURIER online, Nov 16»

Richtungsweisend bei der Medienbildung

Prädikat: Studiendirektor Thomas Zimmermann (li.) und Oberstudienrat Thomas Burger nahmen von Staatssekretär Georg Eisenreich (Mi.) die Urkunde ... «Merkur.de, Nov 16»

Auch gegen Buchbach wird es für den FC Memmingen wieder ...

Die Lage: Irgendwie ist jede Woche richtungsweisend, ob es in der oberen oder unteren Tabellenhälfte für den FC Memmingen weitergeht. Augenblicklich steht ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Nov 16»

Spielvorschau: SK Sturm Graz vs. SKN St. Pölten

Die morgige Partie gegen SKN St. Pölten könnte jedoch richtungsweisend sein: Setzt sich die Talfahrt nach einem turbulenten 2:2-Remis gegen Mattersburg, ... «SturmNetz.at, Nov 16»

Richtungsweisendes Spiel für Leverkusen gegen Tottenham

Leverkusen will den Einzug ins Achtelfinale der Champions League schaffen. Doch für die Werkself geht es am 4. Spieltag der Gruppenphase eher darum, nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»

„Diese Saison ist richtungsweisend“

Deshalb ist diese Saison richtungsweisend, weil wir den Etat allein schon erhöhen müssen, um weiterhin spielfähig zu bleiben. Mit den neuen Banden haben ... «Schwäbisches Tagblatt, Oct 16»

„Richtungsweisend“

Jägers Fazit: „Ohne die richtungsweisende Entscheidung dieser Landesregierung, die Konsolidierung der kommunalen Haushalte zu einem ihrer zentralen ... «Derwesten.de, Oct 16»

Ein neuer Lebensabschnitt - Richtungsweisend

Junge Menschen schildern die Erfahrungen, die sie in den ersten vier Wochen ihrer Ausbildung gesammelt haben. Sie alle wollen gern in ihren Berufen ... «Süddeutsche.de, Sep 16»