Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hitze abweisend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HITZE ABWEISEND ÎN GERMANĂ

Hitze abweisend  [Hịtze abweisend, hịtzeabweisend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HITZE ABWEISEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HITZE ABWEISEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hitze abweisend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hitze abweisend în dicționarul Germană

Nu permiteți căldurii să acționeze ca un exemplu de material rezistent la căldură. Hitze nicht einwirken lassendBeispielein Hitze abweisendes Material.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hitze abweisend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HITZE ABWEISEND


Schmutz abweisend
Schmụtz abweisend, schmụtzabweisend
Staub abweisend
Sta̲u̲b abweisend, sta̲u̲babweisend
Tausend
Ta̲u̲send 
abweisend
ạbweisend
abwesend
ạbwesend 
anwesend
ạnwesend 
passend
pạssend
rasend
ra̲send [ˈraːzn̩t]
rechtweisend
rẹchtweisend
richtungsweisend
rịchtungsweisend
richtungweisend
rịchtungweisend
tausend
ta̲u̲send 
umfassend
umfạssend 
unpassend
ụnpassend 
unwissend
ụnwissend 
vorwärtsweisend
vo̲rwärtsweisend
wasserabweisend
wạsserabweisend
wegweisend
we̲gweisend
zukunftsweisend
zu̲kunftsweisend
zukunftweisend
zu̲kunftweisend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HITZE ABWEISEND

Hitze
hitzebeständig
Hitzebläschen
Hitzeeinwirkung
hitzeempfindlich
Hitzeentwicklung
Hitzeferien
hitzefrei
hitzegewohnt
Hitzeperiode
Hitzeschild
Hitzewallung
Hitzewelle
Hitzgi
hitzig
Hitzigkeit
Hitzkopf
hitzköpfig
Hitzköpfigkeit
Hitzpocke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HITZE ABWEISEND

Jahrtausend
allumfassend
allwissend
aufbrausend
dreitausend
eintausend
fünftausend
geistesabwesend
herablassend
hochauflösend
hunderttausend
insektenfressend
krampflösend
pflanzenfressend
tosend
viertausend
wohl wissend
zehntausend
zigtausend
zweitausend

Sinonimele și antonimele Hitze abweisend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hitze abweisend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HITZE ABWEISEND

Găsește traducerea Hitze abweisend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hitze abweisend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hitze abweisend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

耐热
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

resistente al calor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Heat resistant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गर्मी प्रतिरोधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقاومة للحرارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

термостойкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Resistente ao calor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তাপ প্রতিরোধী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

résistant à la chaleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tahan haba
190 milioane de vorbitori

Germană

Hitze abweisend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

耐熱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

내열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tahan panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chịu nhiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெப்பம் எதிர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उष्णता प्रतिरोधक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Isıya dayanıklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

resistente al calore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odporne na ciepło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

термостійкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rezistent la căldură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανθεκτικό στη θερμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hittebestand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

värmebeständig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

varmebestandig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hitze abweisend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HITZE ABWEISEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hitze abweisend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hitze abweisend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hitze abweisend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hitze abweisend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HITZE ABWEISEND»

Descoperă întrebuințarea Hitze abweisend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hitze abweisend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Regelungsgewalt
... versprechend/ erfolgversprechend Erholung suchend/ erholungsuchend Furcht eirflößend/firrchteirfloßend Furcht erregend/furchterregend Glück bringend /gluck bringend Glück verheiffend/glückverheißend Hitze abweisend/ hitzeabweisend ...
Theodor Ickler
2
Die deutsche Rechtschreibung
n. 7Klatschgeschichte HJStOjrie [-ris]/ u l. früher: Erzählung, Bericht 2. heute: Geschichte, Geschichtswissenschaft Histo|ri|enma|ler m.5 His|to|ri|en|ma|le|rej./ 10 Malerei, die Hitze abweisend Motive aus der Geschichte oder aus Sagen darstellt ...
Michael Müller, 2007
3
Moderne Traditionen: Zeitgenössische Architektur in Indien
Hitze— abweisend wirken auch auf relativ einfache Weise die mit Erdreich und Grün gedeckten Dachflächen, denn keine auf— wändigen Isolierungen werden erforderlich. Wichtig war der Erhalt des natürlichen Bodengrunds, die Vermeidung ...
Klaus-Peter Gast, 2007
4
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Der GWDS-Benutzer ist bei der Textproduktion auf die Getrenntschreibung — und demzufolge auf Schreibungen wie sehr Achtung gebietend, wie Ehrfurcht gebietend, höchst Glück bringend und sehr Hitze abweisend — hingewiesen. Bei der ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
5
Schrift - Macht - Heiligkeit: In den Literaturen des ...
... Nordafrika, Andalusien Über ganz Nordafrika und über Spanien hatte sich ein Kranz von Architekturwundern zu legen begonnen, nach außen kastenartig, Hitze abweisend, nach innen schattig, kühl und prächtig, Moscheen und Alcázare, ...
Karl Bertau, Sonja Glauch, 2005
6
Baedeker Reiseführer Fuerteventura
Jh. ging man verschiedentlich dazu über, die Häuser Hitze abweisend weiß zu kalken. Prägend für das Landschaftsbild von Fuerteventura sind daneben die vielen Windmühlen, in denen Getreide gemahlen wurde (Baedeker Wissen, S. 126).
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Baedeker Reiseführer Fuerteventura
Jh. ging man verschiedentlich dazu über, die Häuser Hitze abweisend weiß zu kalken. Prägend für das Landschaftsbild von Fuerteventura sind daneben die vielen Windmühlen, in denen Getreide gemahlen wurde (Baedeker Wissen, S. 126).
‎2014
8
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Hitze-: -.abweisend Adj. heat-re- flecting; ^beständig Adj. heat-resistant, heat- resisting (metal etc.); heatproof, heat- resistant (glass etc.»; ~bläschen das heat s| x>t; -empfindlich Adj. sensitive to heat poslpos.; heat-sensitive (matenab: -»frei Adj.
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
9
Verletzungen im Sport: vermeiden - behandeln - therapieren
Golfschuhe haben einen speziellen Sohlenaufbau mit Stollen oder Spikes, um im Gelände die nötige Standsicherheit zu geben. Motorsportstiefel sind leicht aber Hitze abweisend und feuerfest. Reitstiefel haben eine glatte Sohle, um beim ...
Hans-Jürgen Steinmann, Diana Allwang, 2009
10
Westermann's
Hitzeperioden 2) nicht gedeckt werden. hjtze-, Hitze- -abweisend <Adj.; nicht adv. >: In -en Asbestanzügen kämpfte die Bordfeuerwehr gegen die Flammen ( Spiegel 33. 1967, 73): -aussdibg. der (Med.): vgl. Friesel; -bestandig <Adj.; nicht adv.> ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HITZE ABWEISEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hitze abweisend în contextul următoarelor știri.
1
Boostedt: Schule klagt über Platzmangel
Vergeben hingegen wurde der Auftrag für Blendung und Hitze abweisende Folien an den Fenstern des Neubaus mit Kosten in Höhe von rund 10 500 Euro. «shz.de, Apr 14»
2
Gäste schätzen Wohnmobilplätze beim Seepark
Die Scheiben der Wohnmobile sind mit Hitze abweisenden Folien verdeckt, die Freiluftmöbel während der Abwesenheit im Wageninneren verstaut. «Schwäbische Zeitung, Aug 12»
3
Komfortabel, auch wenn es heiß zur Sache geht
Um sich der Hitzequelle ohne die Gefahr gesundheitlicher Schäden nähern zu können, ist für Arbeitnehmer das Tragen einer Hitze abweisenden und schwer ... «PresseBox, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hitze abweisend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hitze-abweisend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z