Înțelesul "Richtwert" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RICHTWERT ÎN GERMANĂ

Richtwert  Rịchtwert [ˈrɪçtveːɐ̯t]

CE ÎNSEAMNĂ RICHTWERT ÎN GERMANĂ?

de referință

Richtwert

O valoare orientativă este o valoare sau o cifră măsurată la care trebuie să aderați și pe care ar trebui să o conduceți fără a fi forțată sau pedepsită. El este o recomandare, dar cu un anumit accent. Respectarea unei valori orientative este de dorit și ar trebui să se facă eforturi. Nu poți să acționezi la discreția ta, pentru că atunci nu trebuie să dai o îndrumare. Contrar orientării, trebuie respectată absolut o valoare limită. Dacă acționați fără un motiv întemeiat împotriva valorilor orientative, este posibil să fiți neglijent sau grav neglijent. Acest lucru poate fi pedepsit indirect, de exemplu prin înlocuirea creanțelor de asigurare. O orientare poate avea limite de toleranță. Aceasta include, printre altele, și precizia măsurătorilor. Pentru distincția verbelor auxiliare modale, DIN 820-2: 2000-01 Anexa E "Lucrările de standardizare - Partea 2: Proiectarea standardelor" ar trebui și ar trebui să fie permisă. Conform acestei reguli de limbă, verbul "soll" ar trebui să corespundă unei orientări. Exemple de valori orientative sunt: ​​▪ Viteza de direcție pe drumuri. ▪ Valoarea terenului terenului.

Ein Richtwert ist ein Messwert oder Zahlenwert, den man einhalten und nach dem man sich richten soll, ohne dass ein Zwang dazu besteht oder Strafen drohen. Er ist eine Empfehlung, aber mit einem gewissen Nachdruck. Die Einhaltung eines Richtwertes ist erwünscht und soll angestrebt werden. Nach freiem Ermessen kann man nicht handeln, denn dann brauchte man keinen Richtwert anzugeben. Im Gegensatz zum Richtwert muss man einen Grenzwert unbedingt einhalten. Handelt man ohne guten Grund gegen Richtwerte, so kann man unter Umständen fahrlässig oder grob fahrlässig handeln. Dies kann indirekt bestraft werden, indem dann zum Beispiel Versicherungen Schäden nicht mehr ersetzen. Ein Richtwert kann Toleranzgrenzen haben. Darin sind unter anderem Messungenauigkeiten enthalten. Für die Unterscheidung der modalen Hilfsverben müssen, sollen, dürfen und können gibt es die DIN 820-2:2000-01 Anhang E „Normungsarbeit - Teil 2: Gestaltung von Normen“. Einem Richtwert entspricht nach dieser Sprachregelung in etwa das Verb „sollen“. Beispiele für Richtwerte sind: ▪ Richtgeschwindigkeit auf Straßen. ▪ Bodenrichtwert von Grundstücken.

Definiția Richtwert în dicționarul Germană

valoarea dată la care valorile reale pot fi măsurate, se pot orienta.

vorgegebener Wert, an dem tatsächliche Werte gemessen werden, sich orientieren können.

TRADUCEREA RICHTWERT

Găsește traducerea Richtwert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Richtwert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Richtwert» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 基准
• Traducător din Germană - Spaniolă: punto de referencia
• Traducător din Germană - Engleză: benchmark
• Traducător din Germană - Hindi: बेंचमार्क
• Traducător din Germană - Arabă: المؤشر
• Traducător din Germană - Rusă: эталонный тест
• Traducător din Germană - Portugheză: referência
• Traducător din Germană - Bengali: উচ্চতার চিহ্ন
• Traducător din Germană - Franceză: référence
• Traducător din Germană - Malaeză: penanda aras
• Germană: Richtwert
• Traducător din Germană - Japoneză: ベンチマーク
• Traducător din Germană - Coreeană: 기준
• Traducător din Germană - Javaneză: pathokan
• Traducător din Germană - Vietnameză: điểm chuẩn
• Traducător din Germană - Tamilă: கோல்களாக
• Traducător din Germană - Marathi: बेंचमार्क
• Traducător din Germană - Turcă: kıyaslama
• Traducător din Germană - Italiană: segno di riferimento
• Traducător din Germană - Poloneză: odniesienia
• Traducător din Germană - Ucraineană: еталонний тест
• Traducător din Germană - Română: de referință
• Traducător din Germană - Greacă: αναφοράς
• Traducător din Germană - Afrikaans: maatstaf
• Traducător din Germană - Suedeză: riktmärke
• Traducător din Germană - Norvegiană: benchmark

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICHTWERT»

Descoperă întrebuințarea Richtwert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Richtwert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2006: Bundesweiter ...

1-6-7-2): Auffällig ist, dass bei 106 Proben (n = 328; 32,3%) der Richtwert für die aerobe mesophile Gesamtkeimzahl überschritten wird7. Dies korrespondiert in gewisser Weise mit 12 Proben (n = 353; 3,4%), bei denen der Richtwert für ...

Peter Brandt, 2008

Web Analytics: Metriken auswerten, Besucherverhalten ...

Auch hier sollte man sich wieder an einem Richtwert orientieren, der individuell für die eigene Website eine gute Anzahl Seitenaufrufe definiert. Den Richtwert kann man analog der Beschreibung in Abschnitt 8.1.2 ausgehend von den ...

Marco Hassler, 2012

buchen.ch: Lösungen

Beurteilung: Bewerten Sie die berechneten Kennzahlen gemäss Richtwert und Bedeutung mit «ok», «zu tief» oder «zu hoch» inkl. Kurzerläuterung. Hinweis: Das Thema «Kalkulation beim Einprodukt-Betrieb» wird bereits durch das.

Reto Sutter, 2009

Duale Reihe Pharmakologie und Toxikologie

Richtwerte für die Innenraumluft vor: Der Richtwert II stützt sich auf eine aus toxikologischen und epidemiologischen Daten abgeleitete Wirkungsschwelle ohne wesentlichen Sicherheitsfaktor. Wenn die gemessene Konzentration den ...

Karl Heinz Graefe, Werner K. Lutz, Heinz Bönisch, 2011

buchen.ch – das 1x1 des Rechnungswesens

Richtwerte (branchenabhängig, Sicherung einer gesunden Finanzierung) Richtwert keine allg. Richtwerte (branchenabhängig) Richtwert > 100% (« Goldene Bilanzregel») Richtwert * Liquiditätsgrad 1 (Cash ratio, geringe Aussagekraft) ...

Reto Sutter, 2010

Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand

Die Gesamtkosten pro Probe setzen sich wie folgt zusammen: c= c1+c2+c3+c4+ c5 s Legende A = Anschaffungskosten des Gerätes p % = Prozentualejährliche Abschreibung, Richtwert: 20 % q % = Prozentuale jährliche Wartungskosten r ...

Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011

Der Pflege-Ratgeber: Pflegeheim - 24-Stunden-Betreuung - ...

... An- und Auskleiden Richtwert 20 Einnahme von Medikamenten Richtwert 3 ( auch bei Sondenverabreichung) Reinigung bei inkontinenten Personen Richtwert 20 Entleerung und Reinigung des Leibstuhles Richtwert 10 Anus- praeter-Pflege ...

Bärbel Danneberg, Ulrike Docekal, Ilse Zapletal, 2013

Personalbedarfsplanung Im Rahmen Des Personal- Und ...

Auf Grund der demografischen Prognose muss sich dieseKennzahl 37 zwangsläufig derBevölkerungsentwicklung anpassen. Mit großer Wahrscheinlichkeit 37,875 38 Richtwert der KUBUS GmbH 36 ist mit einer negativen Korrekturzurechnen ...

Thomas Zemke, 2009

Körperliche und motorische Entwicklung Brandenburger ...

Talentrich- AL ZL tung 1 LASSl 50-m-Lauf MK-Richtwert LASS2 50-m-Lauf Sternlauf: MW & 3er-Hopp 2 MW LASSB Dreierhop MK-Richtwert LASS4 Dreierhop Sternlauf: MW & SO-m-Lauf5 MW 2 LAWSl Vollballstoß MK-Richtwert LAWS2 ...

Wick, Ditmar (Hrsg.) , Golle, Kathleen (Hrsg.) , Ohlert, Henning (Hrsg.)

Gehörgefährdung des Publikums bei Veranstaltungen: Kommentar ...

4 Richtwerte Der Richtwert für den Beurteilungspegel LAr beträgt 99 dB. Dieser Richtwert darf an keinem dem Publikum zugänglichen Ort innerhalb der Beurteilungszeit Tr von 30 Minuten überschritten werden. Der Richtwert für den ...

Michael Ebner, Joachim Knoll, DIN e.V., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICHTWERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Richtwert în contextul următoarelor știri.

Wermelskirchen: 40 Personen als Richtwert für Unterkünfte

Wermelskirchen. Die Politik diskutiert über Leitlinien für die Stadt bei der Schaffung von Wohnraum für Flüchtlinge. Der Zeitdruck ist groß, permanent werden der ... «RP ONLINE, Dec 16»

VfGH nimmt Wiener Richtwert-Mieten unter die Lupe

Die Wiener Richtwert-Mieten, die für Gründerzeithäuser gelten, nimmt jetzt der Verfassungsgerichtshof unter die Lupe. Eine Gruppe von Hauseigentümern hat ... «Kurier, Oct 16»

Richtwert vor dem Richter

Warum der Vorarlberger Richtwert so hoch ausfiel, wird schnell klar: Im Ländle nannte man die Obergrenze der förderbaren Baukosten je Quadratmeter. «derStandard.at, Sep 16»

Dioxinwerte auf dem Adelberg liegen unter dem Richtwert - keine ...

Um Platz fürs Fundament des Bauprojekts zu schaffen, läuft der Aushub auf dem Bauplatz neben der Adelbergkirche. Foto: Peter Gerigk ... «Badische Zeitung, Aug 16»

Kippt Gericht die Richtwerte für 230.000 Miet-Verträge?

Basis für die Höhe der meisten Altbaumieten ist der Richtwert. In jedem Bundesland gilt ein eigener Tarif. Zu 5,39 € in Wien kommen Zuschläge, etwa für die ... «Heute.at, Aug 16»

Linda Stahl visiert Rio-Richtwert an

Juli) hat die 30-jährige Medizinerin beim Saisonauftakt bereits abgehakt. Nun soll der Speer über den Richtwert für die Olympischen Spiele in Rio (62,00 m) ... «Leichtathletik, Mai 16»

Faymann an Merkel: "Auch Deutschland braucht einen Richtwert"

Faymann appelliert an Merkel, dem österreichischen Vorbild der Tageskontingente an den Grenzen zu folgen: „Auch Deutschland braucht einen Richtwert. «Kurier, Mar 16»

Erhöhung der Richtwert-Mieten für 2016 ausgesetzt

Der Nationalrat hat beschlossen, die Erhöhung der Richtwert-Mieten für 2016 auszusetzen. Für SPÖ-Bautensprecherin Ruth Becher ein positiver Schritt: „Davon ... «spoe.at, Feb 16»

"Krone"-Interview - Häupl: "Ein Richtwert für Wien ist ja verblödet!"

Häupl: Ein Richtwert für Wien ist skurril, Wien ist das einzige Bundesland, das keine Außengrenze Österreichs hat. Wie sollen wir das regeln? Das ist überhaupt ... «Krone.at, Feb 16»

Fachverband: Einfrieren der Richtwerte "Mogelpackung"

Während die Idee der Richtwerte, die für Altbaumietverträge, die ab 1. März 1994 abgeschlossen wurden, und Wiener Gemeindewohnungen mit Mietverträgen ... «derStandard.at, Feb 16»