Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rollschuh" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROLLSCHUH ÎN GERMANĂ

Rollschuh  [Rọllschuh ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROLLSCHUH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROLLSCHUH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rollschuh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rollschuh

roller-patină

Rollschuh

Patinele cu role sunt echipamente sportive constând în principal din pantofi și role plasate sub un șasiu. Există patine cu role în care șasiul și pantoful sunt fixate împreună, și cele care sunt echipate cu curele de piele sau altele asemănătoare. poate fi legat. O variantă modernă prevede că șasiul și pantoful sunt conectate separabil cu o legătură mecanică. Patinele cu rotile O altă variantă a patinei cu role sunt patinele inline. Conceptul comun pentru sportul exercitat este sportul pe role. Diferențele dintre patinele tradiționale și patinele inline sunt lățimea și ampatamentul mai mic. În general, patinele cu role sunt direcționabile printr-o îmbinare elastică din cauciuc. Rollschuhe sind Sportgeräte, die im Wesentlichen aus Schuhen und darunter auf einem Chassis angebrachten Rollen bestehen. Es gibt Rollschuhe, bei denen das Chassis und der Schuh fix miteinander verbunden sind, und solche, die mit Lederriemen o. Ä. angeschnallt werden können. Eine moderne Variante sieht vor, dass Chassis und Schuh mit einer mechanischen Bindung trennbar verbunden sind. Rollschuhe Eine weitere Variante des Rollschuhes sind Inline-Skates. Der gemeinsame Oberbegriff für die damit ausgeübten Sportarten ist Rollsport. Unterschiede der herkömmlichen Rollschuhe zu den Inlineskates sind die Breite und der geringere Radstand. Im allgemeinen sind Rollschuhe über ein gummigefedertes Gelenk lenkbar.

Definiția Rollschuh în dicționarul Germană

similar cu un patinaj de gheață, dar echipat cu patru rulouri ghidate în rulmenți cu bile, în loc de rulmenți. dem Schlittschuh vergleichbares, aber statt der Kufen mit vier in Kugellagern geführten Rollen ausgestattetes Sportgerät© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispiele die Rollschuhe anschnallenihr sollt doch nicht auf Rollschuhen in die Wohnung laufenRollschuh laufen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rollschuh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROLLSCHUH


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Laufschuh
La̲u̲fschuh
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Sicherheitsschuh
Sịcherheitsschuh
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Wanderschuh
Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː]
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROLLSCHUH

Rolls-Royce
Rollschicht
Rollschiene
Rollschinken
Rollschnelllauf
Rollschrank
Rollschuhbahn
Rollschuhlaufen
Rollschuhsport
Rollsitz
Rollski
Rollsplitt
Rollsport
Rollsprung
Rollsteg
Rollstuhl
Rollstuhlfahrer
Rollstuhlfahrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROLLSCHUH

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bremsschuh
Bundschuh
Fehdehandschuh
Fingerhandschuh
Golfschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

Sinonimele și antonimele Rollschuh în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rollschuh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROLLSCHUH

Găsește traducerea Rollschuh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rollschuh din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rollschuh» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

滑旱冰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

patín de ruedas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

roller-skate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोलर स्केट्रस चलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تزحلج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кататься на роликах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

patins
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রোলের-স্কেইট্ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

roller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

roller-skate
190 milioane de vorbitori

Germană

Rollschuh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ローラースケート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

롤러 스케이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

roller-skate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

roller-skate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உருளை-ஸ்கேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रोलर-मोठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tekerlekli patenle kaymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

schettinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wrotka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кататися на роликах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

roller-patină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τροχοπέδιλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roller-skate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rullskridsko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

på rulleskøyter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rollschuh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROLLSCHUH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rollschuh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rollschuh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rollschuh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROLLSCHUH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rollschuh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rollschuh» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rollschuh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROLLSCHUH»

Descoperă întrebuințarea Rollschuh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rollschuh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mobilitätsstrategien zehnjähriger Jungen und Mädchen als ...
Feinkategorie „ist etwas Besonderes" - Ereignis Ein Junge (J 02) und zwei Mädchen (M 09, M 11) von den 13 Kindern äußern positive Erfahrungen, indem sie Rollschuh laufen als etwas Besonderes beschreiben. Der Junge (J 02) nutzt einen ...
Christine Ahrend
2
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Spanisch
Klettern ¡ Dein Hobby ist Klettern? der Rollschuh, der Schlittschuh ¡ Meiner Tochter habe ich Schlittschuhe zum Geburtstag geschenkt. Rollschuh laufen ¡ Zieh die Rollschuhe an, wir gehen Rollschuh laufen. Æ Wörtlich heißt patinar sobre ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
3
UML in Logistischen Prozessen: Graphische Sprache Zur ...
Die Objekte der Klasse Transpo rtmittel sind sowohl die Objekte aus der Unterklasse LKW als auch aus der Unterklasse Rollschuh. In den Unterklassen haben wir die Operationen ort_ändern definiert. Beide Klassen ermöglichen dem  ...
Waldemar Czuchra, 2010
4
Inline-Skating in der Schule
17. und 18.
Christian Hansmeyer, 2003
5
Der Osterhase und die Henne Gackeleia: Ein Osterhasenbuch
Ein. Osterhase. läuft. nicht. Rollschuh. Ein Jahr war seitdem verstrichen, zwölf Monate voller Arbeit. Denn kaum ist das eine Osterfest vorüber,damuss der Osterhase wieder neue Eier legen, füllen, färben und verpacken für das nächste Mal.
Helmut Höfling, 2013
6
Rollschuh-Kunstlaufen
Rollschuhlaufen.
Freimut Stein, 1957
7
Rollschuh und Eislauf: Ein Lehrbuch für beide Sportarten
Rollschuhlaufen, Eislauf.
Hans Schmitz, 1947
8
Der Junge und das Mädchen: Ein Märchen
„Morgen früh fahren wir Rollschuh“, sagte Tamu. „Ja Rollschuh,“ Marion lachte ein wenig. Sie legten sich hin und gaben sich die Hand. „Ob alle Kinder so träumen?“, fragte Tamu.„Ichweißnicht.Vielleichtträumenallesoundniemand spricht ...
Scheilana Julien Samiec, 2010
9
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Rollschuh: Rollschuh laufen ... Wie, du bist als Junge nie Schlittschuh gefahren? – Nein, nie! Aber dafür habe ich geradezu leidenschaftlich Rollschuh gelaufen. Stundenlang. Rom: j. war in Rom und hat den Papst nicht gesehen/etw. ist ...
Hans Schemann, 2011
10
35 ° C
zum Rollschuh fahren du unterbelichtetes Kellergewölbe, du hast ja keine eigenen, da rührt sich bestimmt das Mutterherz beim alten Drachen, probiers halt mal, du Schlaftablette. Innerlich sichtlich zerknautscht, machichmich mal wieder auf ...
W. Günther Hieber, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROLLSCHUH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rollschuh în contextul următoarelor știri.
1
Rollschuh-Lauflernschule der ERGI
"Rollschuh-Lauflernschule" an, bei der die ERGI mit Iserlohner Schulen und Kindergärten kooperiert. Dabei erhalten die Kids bereits frühzeitig die Möglichkeit, ... «Lokalkompass.de, Oct 16»
2
H&M oder Rollschuh-Disco?: Über diese Kölner Strichliste kann ...
Ergebnis: Kino, H&M oder Asia-Supermarkt stehen als Wunsch-Mieter ganz oben auf der Liste. Auch eine Rollschuh-Disco wird genannt und bekommt reichlich ... «Express.de, Iun 16»
3
| Rollschuh-Spaß zur coolen Skate-Night
Mitte – Bei der Skate-Night rollten wieder 1000 Sport-Fans durch die City! Jeden ersten Dienstag im Monat geht's über 26 oder 39 Kilometer rund. Startpunkt ... «BILD, Iun 16»
4
Roller Derby: Rollschuh-Fahren für den Feminismus
Der Ursprung geht aus dem amerikanischen 6-Tage-Rollschuh-Rennen in den 1940ern hervor. Mehr zufällig entstanden dabei einzelne, spektakuläre Crashes ... «ze.tt, Mai 16»
5
„König der Löwen“ auf Rollschuhen: cool und schwungvoll
Und hoch das Bein! Beim Musical „König der Löwen“ flitzen die jungen Rollschuhläuferinnen der Rollkunst-Abteilung der DJK Preußen 1911 über die Bühne. «Derwesten.de, Mai 16»
6
Rollschuh-Queen Michelle Steilen | Heiß auf acht Rollen
Sie dachten die Rollschuh-Ära sei vorbei? FALSCH. Sie hat gerade erst angefangen. Michelle Steilen (32) aus Kalifornien verbringt jede freie Minute auf ihren ... «BILD, Apr 16»
7
Rollschuh-Talent ist Sportlerin des Jahres
Barntrup. Cora Bögeholz ist Barntrups Sportlerin des Jahres. Die 13-Jährige ist Mitglied der Rollkunstabteilung des TBV Jahn Alverdissen und dreifache ... «Lippische Landes-Zeitung, Apr 16»
8
Rollschuh-Training, Rollenvergabe und Bahn-Bau: "Starlight ...
Neben bunten Ostereiern werden heuer im Bezirk Rohrbach vermehrt Rollschuhe im Osternest zu finden sein. Der Grund dafür ist, dass die Musical-Produktion ... «nachrichten.at, Feb 16»
9
Schlachthof Wiesbaden - Rollschuh-Disko im Schlachthof
Ein Revival der Rollschuh-Disko im Schlachthof weckt Jugenderinnerungen. Und fast alle, die dabei waren, äußern sich auch online begeistert. «Frankfurter Rundschau, Ian 16»
10
Vienna Roller Derby - Rollschuhe & wilde Frauen
Wenn man an Frauen auf Rollschuhen denkt, fallen einem sofort Girls in knappen Panties ein, die gemütlich den Pier in Kalifornien entlang fahren. Nicht ganz ... «WOMAN.at, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rollschuh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rollschuh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z