Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wanderschuh" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WANDERSCHUH ÎN GERMANĂ

Wanderschuh  Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WANDERSCHUH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WANDERSCHUH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wanderschuh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wanderschuh

cizme pentru drumeții

Wanderschuh

Un pantof de mers pe jos este un pantof special folosit în special pentru drumeții, drumeții ușoare sau alte drumeții în sălbăticie. Acesta este adesea caracterizat printr-o bună etanșeitate la apă, are un profil anti-alunecare și este robust. Arborele de pantofi de mers pe jos, de obicei, ruleaza peste glezna. Termenul "pantof de mers pe jos" nu este definit exact cu termeni precum un pantof de munte sau un pantof de trekking. Cizmele de vânătoare sunt adesea foarte asemănătoare cu pantoful de drumeții de la principiul de bază. În funcție de zona de aplicație, fie că este vorba despre zone montane sau alpinism și în funcție de zona geografică și climatică, se utilizează diferite modele de la pantofi de lumină sau pantofi de deșert până la cizme de munte rezistente la alpinism. Încălțăminte pentru ... Ein Wanderschuh ist ein spezieller Schuh, der hauptsächlich zum Wandern, leichtem Bergsteigen oder sonstiger Fortbewegung in freier Natur verwendet wird. Er zeichnet sich häufig durch eine gute Wasserdichtigkeit aus, hat ein rutschfestes Profil und ist robust. Meist verläuft der Schaft von Wanderschuhen bis über den Knöchel. Die Bezeichnung Wanderschuh ist nicht genau abgegrenzt gegen Begriffe wie Bergschuh oder Trekkingschuh. Auch der Jagdstiefel ist dem Wanderschuh vom Grundprinzip her oft sehr ähnlich. Je nach Anwendungsgebiet, ob Flachlandwandern oder Bergsteigen, und je nach geografischem und klimatischem Einsatzgebiet werden verschiedene Modelle vom leichten Wander- oder Wüstenschuh bis zum steigeisenfesten Bergschuh verwendet. Schuhe für das Bergwandern...

Definiția Wanderschuh în dicționarul Germană

pantofi potriviti pentru drumetii O pereche de cizme pentru drumetii - © MEV Verlag, AugsburgA pair of boots - © MEV Verlag, Augsburg. für Wanderungen geeigneter SchuhEin Paar Wanderschuhe - © MEV Verlag, AugsburgEin Paar Wanderschuhe - © MEV Verlag, Augsburg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wanderschuh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WANDERSCHUH


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Golfschuh
Gọlfschuh [ˈɡɔlfʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Laufschuh
La̲u̲fschuh
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Sicherheitsschuh
Sịcherheitsschuh
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WANDERSCHUH

Wanderniere
Wanderpokal
Wanderprediger
Wanderpredigerin
Wanderpreis
Wanderratte
Wanderroute
Wandersage
Wanderschaft
Wandersmann
Wanderstab
Wanderstiefel
Wanderstock
Wandertag
Wandertrieb
Wanderung
Wanderungsbewegung
Wanderverein
Wandervogel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WANDERSCHUH

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bremsschuh
Bundschuh
Fehdehandschuh
Fingerhandschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

Sinonimele și antonimele Wanderschuh în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wanderschuh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WANDERSCHUH

Găsește traducerea Wanderschuh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wanderschuh din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wanderschuh» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

远足靴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bota de senderismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hiking boot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लंबी पैदल यात्रा बूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رفع الحذاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

походы загрузки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bota de caminhada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাইকিং বুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chaussure de randonnée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

but hiking
190 milioane de vorbitori

Germană

Wanderschuh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

登山靴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하이킹 부츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hiking boot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khởi động đi bộ đường dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடைபயணம் துவக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हायकिंग बूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yürüyüş botu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

avvio escursioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Boot turystyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

походи завантаження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cizme pentru drumeții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκκίνησης για πεζοπορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stap boot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vandringskänga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tursko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wanderschuh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WANDERSCHUH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wanderschuh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wanderschuh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wanderschuh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WANDERSCHUH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wanderschuh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wanderschuh» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wanderschuh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WANDERSCHUH»

Descoperă întrebuințarea Wanderschuh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wanderschuh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Wanderschuh erzählt ....: Kinder schreiben für Kinder
Band und enthält 4 Erlebniserzählungen Ein Wanderschuh erzählt Ein Alptraum Die Party Nachts im Zelt Viel Freude beim Lesen - Kinder schreiben für Kinder Sie lieben Kinder und möchten eine Patenschaft übernehmen - bei www.dedunu.de ...
Nade Brachat, 2013
2
Finalursachen in der frühen Neuzeit: eine Untersuchung der ...
Zweckmäßigkeiten von Artefakten – wie jene unseres Wanderschuhs – sind unumstrittene Fälle derivativer Zweckmäßigkeit. Ein Wanderschuh hat nur deshalb die Funktion oder den Zweck, uns beim Wandern Halt zu verleihen, weil man ihn ...
Stephan Schmid, 2011
3
Meine Welt wäre passé
Meine Welt wre pass ist eine Ansammlung von Texten und Balladen, die die Autorin fr ihre Bhnenauftritte mit dem Trio con effetto schreibt.
Monika Kröller, 2009
4
Das magusanische Europa, oder: Phönizier in den Innen-Landen ...
... numis- matisch bildlich , nicht sprechender aus- gedriickt werden , als durch die Bewaff- nung des, den Felsen beschreitenden Fusses mit dem Wanderschuh, und so er- scheint Mercur einmal im Kopfbild als Petasatus, dann in ganzer Figur  ...
Wilhelm Gottlieb Levin von Donop, 1819
5
Hexenschuss: Tannenbergs dreizehnter Fall
Schön langsam, einen Wanderschuh nach dem anderen aufsetzen. Pass auf, dass du immer mit der flachen Sohle auftrittst.« Tannenberg befolgte brav die Anweisungen. »Nicht mehr bewegen, einfach nur einen Augenblick stillstehen und ...
Bernd Franzinger, 2013
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'PLAUZE, 7'RANZEN Wanderschuh (gemeindt.): 7'WANDERSTIEFEL wanderstiefel D der; -s, —: >Wanderschuh<: Für ausgiebige Touren sollte man gute Wanderstiefel kaufen (Hessischer Rundfunk 19. 5. 2001, Internet) wandertag A D der; ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
7
Erfrischungstour: Winter-Outdoor perfekt planen
Er wurde für ebensolche Ski konzipiert und eignet sich hauptsächlich fürTouren auf gespurten Loipen. Den Schuh für Backcountry-Ski können Sie mit dem schwereren Wanderschuh vergleichen. Wenn Sie querfeldein gehen und dabei einen ...
Georg Sichelschmidt, 2010
8
Das magusanische Europa, oder: Phönizier in den Innen-Landen ...
... nicht sprechender ausgedrückt werden , als durch die Bewaffnung des, den Felsen beschreitenden Fu- fses mit dem Wanderschuh, und so erscheint Mercur einmal im Kopfbild als Petasatus, dann in ganzer Figur im Beschreiten des Felsen ...
Georg Carl Wilhelm Philipp Donop (Freiherr von), 1819
9
Praxishandbuch Marketing: Grundlagen und Instrumente
Er steht vor dem Problem, einen neuen Wanderschuh zu entwickeln (Ange- bot und Produkt), seine Mitarbeiter zu schulen (Leistung und Ser- vice), ein Bonussystem zur Kundenbindung einzuführen (Preis und Konditionen), eine ...
Dietmar Pfaff, 2004
10
Landkarte des inneren Wandels: Abschied und Trennung als ...
Noch beschäftigt mit dem Gedanken, wo sie wohl die Nacht verbringen werden, werden sie plötzlich durch die Luft gewirbelt und bleiben in der Dunkelheit liegen . Der Bleistift ist nicht mehr im bequemen Wanderschuh, auf einem kalten, ...
Agnes De Massari Hugi, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WANDERSCHUH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wanderschuh în contextul următoarelor știri.
1
Stübbeker schnüren die Wanderschuhe
Stübbeken. Der Vorstand der Dorfgemeinschaft Stübbeken lädt zur traditionellen Winterwanderung ein, die am Samstag, 18. Februar, um 15 Uhr auf dem ... «IKZ, Feb 17»
2
Drei Tage im Wanderschuh
Schöne Preise durften die Vertreter der stärksten Wandergruppen mit nach Hause nehmen. Den einzigen Pokal erhielt der amerikanische Schulleiter Matthew ... «Onetz.de, Oct 16»
3
Billig gegen teuer: Welcher Wanderschuh ist der beste im Test?
Der "SWR" hat im Marktcheck vier gängige Wanderschuhe genauer unter die Lupe genommen. Dabei ging es nicht nur um die Ausstattung und den Komfort der ... «STERN, Sep 16»
4
Leichtwanderschuhe im Test
Leicht, robust und bequem – so sollten sie sein, die perfekten Wanderschuhe. Doch halten die angesagten Leichtwanderschuhe tatsächlich, was sie ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
5
Das müssen Wanderschuhe können
Befestigt oder unbefestigt, kalt oder heiß, trocken oder feucht: Natürlich sollte der Wanderschuh wie angegossen sitzen, aber nur wenn das jeweilige Modell ... «ISPO, Sep 16»
6
Wanderstiefel im Test: Drei laufen voran
Gute Wanderschuhe bieten den Füßen Stabilität und Schutz. Unsere europäischen Partnerorganisationen haben in einem Gemeinschaftstest mittelhohe ... «Stiftung Warentest, Iul 16»
7
Gut zu Fuß auf steirischen Wanderwegen
Steiermark-Wanderschuhe von Dachstein Oliver Wieser Erich Neuhold Dachstein-Chef Oliver Wieser und Steiermark Tourismus-GF Erich Neuhold präsentieren ... «GASTRO Portal, Iun 16»
8
So finden Sie den richtigen Wanderschuh
Deshalb gilt: "Wer Wanderschuhe kaufen will, sollte viel Zeit mitbringen", betont Thomas Bucher vom Deutschen Alpenverein. "Das erledigt man nicht noch ... «Apotheken Umschau, Iun 16»
9
Neuralleiste: YAP zieht Zellen die Wanderschuhe an
Das Protein YAP spielt eine entscheidende Rolle bei der Bildung der menschlichen Neuralleiste. Im Zellmodell wurde gezeigt, dass YAP in Kombination mit ... «DocCheck News, Mar 16»
10
Test: Leichtwanderstiefel für Mittelgebirgstouren
Doch die Konkurrenz schläft nicht und kämpft mit Dutzenden neuer Wanderschuhe um die Gunst der Käufer. Dabei verfolgen die Entwickler zum Teil aber sehr ... «Outdoor Magazin, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wanderschuh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wanderschuh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z