Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rondel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RONDEL

französisch rondel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RONDEL ÎN GERMANĂ

Rondel  [rõˈdɛl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RONDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RONDEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rondel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rondel în dicționarul Germană

Rondeau 1. Rondeau 1.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rondel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RONDEL


Aktienhandel
Ạktienhandel
Buchhandel
Bu̲chhandel [ˈbuːxhandl̩]
Detailhandel
Detailhandel
Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Fachhandel
Fạchhandel [ˈfaxhandl̩]
Gondel
Gọndel 
Grandel
Grạndel 
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Handel
Hạndel 
Klimawandel
Kli̲mawandel [ˈkliːmavandl̩] 
Lavendel
Lavẹndel
Mandel
Mạndel 
Mendel
Mẹndel
Schindel
Schịndel [ˈʃɪndl̩]
Schrotthandel
Schrọtthandel [ˈʃrɔthandl̩]
Versandhandel
Versạndhandel [fɛɐ̯ˈzanthandl̩]
Wandel
Wạndel 
Wendel
Wẹndel
Zinfandel
Zịnfandel
lavendel
lavẹndel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RONDEL

Rommé
Romni
Romuald
Romulus
RON
Ronald
Roncesvalles
Rondat
Ronde
Rondeau
Rondell
Rondengang
Rondo
Rondschrift
Ronin
Ronkalische Felder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RONDEL

Autohandel
Außenhandel
ndel
Endel
Grindel
Grundel
ndel
Kandel
Lebenswandel
Menschenhandel
Pendel
Schwindel
Spindel
Trendel
Waffenhandel
Warenhandel
Welthandel
Windel
Zindel
Zundel

Sinonimele și antonimele Rondel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rondel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RONDEL

Găsește traducerea Rondel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rondel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rondel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

罗德尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rondel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rondel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पदक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

روندل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рондель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

besante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছন্দের পদবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rondeau double
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rondel
190 milioane de vorbitori

Germană

Rondel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ロンデル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

론델 체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rondel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rondel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

rondel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rondel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iki uyaklı şiir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

medaglione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rondel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рондель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rondel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποίημα με 14 στίχους και 2 ομοιοκαταληξίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rondeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rondel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rondel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rondel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RONDEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rondel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rondel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rondel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RONDEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rondel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rondel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rondel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RONDEL»

Descoperă întrebuințarea Rondel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rondel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gegenübersetzungen: Paul Celans Übertragungen französischer ...
Dezember).308 Erste- res ist wie Rondel ein Liebesgedicht, letzteres schildert eine Jenseitsvorstellung. Veröffentlicht wird die Übersetzung von Rondel Ende 1958 im Insel-Almanach auf das Jahr 1p$p, zusammen mit der Eluard- Übertragung ...
Ute Harbusch, 2005
2
Sammlung der hamburgischen Gesetze und Verfassungen in ...
Das siebente nimmt seinen Lauf- und Defendir-Platz auf dem Rondel St. Hieronymi. Das neunte hat seinen Randevous auf dem Rondel St. Sebastian. Das vierte verthädiget bey allen Gefahren das Rondel St. Barthold, und dieses gehöret zu ...
3
Giftmischer und andere Detektivgeschichten
Die Detektivgeschichten des irischen Politikers und Schriftstellers Matthias McDonnell Bodkin (1850-1933) kreisen um den privaten Ermittler Paul Beck, dem es mit Hilfe origineller und unorthodoxer Methoden gelingt, selbst die kniffeligsten ...
Matthias McDonnell Bodkin, 2013
4
Existenz als Differenz: der "Dichter" im Werk Georg Trakls
"Verflossen ist das Gold der Tage" - "o unser verlorenes Paradies" Rondel Verflossen ist das Gold der Tage, Des Abends braun und blaue Farben: Des Hirten sanfte Flöten starben Des Abends blau und braune Farben Verflossen ist das Gold ...
Gudrun Susanne Littek, 1995
5
Nova acta physico-medica Academiae Caesareae ...
(Rondel.) h. ) Concha fasciata. Rondel.3î.) i. ) Concha craflx testx, (Rondel.) a. ) Concha longa. (Rondel. 13.) b. ) Concha longa altéra. (Rondel. z 3.) c. ) Concha longa Oceanica. d. ) Concha rhomboide«. (Rondel, 37.) 3.) Ostreum te» ftacei ...
6
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Armin Schulz Triolett Achtzeiliges Kurzgedieht mit zweimaliger Wiederkehr des Eingangs. Expl: Aus der französischen Literatur stammende Grundform des Rondel (/' Rondeau) aus acht isometrischen, meist vier- oder fünfhebigen Versen  ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
7
Die romanischen Gedichtarten Igor' Severjanins zwischen ...
Die einzige Abweichung von Severjanins Haupttypus des Rondels zum klassischen Rondel-Muster, wie es in den rus sischen Nachschlagewerken angegeben ist, besteht in der bei ihm zumeist fehlenden strophischen Einteilung der 13 ...
Susanna Vykoupil, 1997
8
Taschenbuch für Freunde der vaterlaendischen Geschichte mit ...
Diese Vestewie sie war, ist nach einer alten Original-Zeichnung im Abdrucke hier angesügt, 1. ist der s. g. Frießecker, 2. das Graunauer Rondel, Z. das Eulmainer Rondel, 4. das Armansberger 5 oder Hell. Dreisaltigkeit, Rondel, 5. das innere ...
Johann Georg Heinritz, 1823
9
Theatrum Europaeum: Mit vieler furnehmer Herrn und ...
Den zukcvr. find fie mit npptocbireti gegen dem Rondel fortgefahrtn/ dieFutterntaiter nach den Teichen zu game dnrchlöehert/ und Mufqitettererx man ihnen ferner wenig beyiommen/ und durch Außfall an diefem Ort Schaden thnn können Die. x ...
Johann Philipp Abelinus, Matthaeus Merian (der Ältere), Heinrich Oraeus, 1707
10
Chronica Cygnea Oder Beschreibung Der sehr alten, Löblichen, ...
Vnd Mar zwischen der Vchloß Pforten und Tränck Thor/ sind dren feste Rondel eines gebauet/ wie das andere : Von diesem Thor biß an die Fleischer Pforte sind die obge« dachten zwey Rondel/ so beyde Mauern betreffen / unter welchen  ...
Tobias Schmidt, 1656

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RONDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rondel în contextul următoarelor știri.
1
Recipe: Jordan Rondel's peanut butter, sultana and oat cookies
Recipe: Jordan Rondel's peanut butter, sultana and oat cookies. JORDAN RONDEL. Last updated 05:00, October 16 2016. All the ingredients for these peanut ... «Stuff.co.nz, Oct 16»
2
Zirkus, Zirkus in Rüttenscheid
Erarbeitet haben die Schüler das Programm während einer Projektwoche, in der der Zirkus Rondel die Kinder in einer Woche zu Akrobaten, Dompteuren und ... «Lokalkompass.de, Iul 16»
3
Mitmachzirkus Rondel zu Gast an der KVG-Grundschule in ...
Drensteinfurt - „Manege frei" hieß es in der dritten und letzten Vorstellung des Mitmach-Zirkus' Rondel am Samstagvormittag. 105 Schüler der ... «Westfälischer Anzeiger, Iun 16»
4
Mitmachzirkus Rondel gastiert an der Kardinal-von-Galen-Schule
Drensteinfurt - Nicht Deutsch, Mathematik und Sachunterricht sind in diesen Tagen zentrales Thema an der Kardinal-von-Galen-Grundschule, sondern die ... «Westfälischer Anzeiger, Iun 16»
5
Kinder sind die Stars im Zirkus Rondel
Schule und Förderverein ermöglichten den rund zweihundert Schülern die Projekt-Woche und holten den Mitmach-Zirkus Rondel nach Lünen. Rondel war ... «Lokalkompass.de, Apr 16»
6
Beckumer Martinschüler machen Zirkus
Der „Circus for Kids – Rondel“ zog die rund 250 Schüler wie ihre Lehrer in Bann. Und die Eltern gleich noch dazu. Sie alle arbeiteten vom Sonntag bis zum ... «Die Glocke online, Apr 16»
7
Circus for Kids begeisterte alle
In drei ausverkauften öffentlichen Aufführungen bewunderten Hunderte von Besuchern die artistischen Leistungen der Kinder und der Zirkusfamilie Rondel. «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Mar 16»
8
Meet Jordan Rondel: A mover and a caker
Rondel's great-grandfather was a pastry chef in Paris during the war. Her French grandparents don't do a weekly grocery shop – they head to the market each ... «Stuff.co.nz, Dec 15»
9
Projektzirkus: Kinder als Manegen-Stars
Sie werden unter der professionellen Anleitung des Teams vom Zirkus Rondel „Circus For Kids“ und mit viel Disziplin, Ausdauer und Durchhaltevermögen ihr ... «Taunus Zeitung, Sep 15»
10
Viel Applaus für Kinder der Grundschule Auf der Wahr
Denn den Kindern der Grundschule Auf der Wahr, die eine Woche lang mit den Profis vom Zirkus Rondel für ihren großen Auftritt in der Manege geprobt hatten, ... «Meinerzhagener Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rondel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rondel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z