Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rosamund" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSAMUND ÎN GERMANĂ

Rosamund  [Ro̲samund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ROSAMUND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rosamund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rosamund în dicționarul Germană

numele feminin. weiblicher Vorname.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rosamund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSAMUND


Dortmund
Dọrtmund
Edmund
Ẹdmund
Gebärmuttermund
Gebä̲rmuttermund [ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐmʊnt]
Gegenvormund
Ge̲genvormund
Jasmund
Jạsmund
Kindermund
Kịndermund [ˈkɪndɐmʊnt]
Kirschenmund
Kịrschenmund [ˈkɪrʃn̩mʊnt]
Kussmund
Kụssmund
Leumund
Le̲u̲mund [ˈlɔ͜ymʊnt]
Muttermund
Mụttermund
Raimund
Ra̲i̲mund
Schmollmund
Schmọllmund [ˈʃmɔlmʊnt]
Siegmund
Si̲e̲gmund
Sigismund
Si̲gismund
Urmund
U̲rmund
Volksmund
Vọlksmund
Vormund
Vo̲rmund [ˈfoːɐ̯mʊnt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROSAMUND

Rosa
rosafarben
rosafarbig
Rosalia
Rosalie
Rosaliengebirge
Rosalinde
Rosamunde
Rosanilin
Rosarium
rosarot
Rosazea
Rosazee
rösch
Rosch ha-Schana
Rösche
Röschen
rosé
Rose
Rosé

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSAMUND

Background
Bund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Mound
Mund
Outbound
Pound
Rebound
Rund
Sound
Underground
aufgrund
freund
gesund
rund
und

Sinonimele și antonimele Rosamund în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rosamund» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSAMUND

Găsește traducerea Rosamund în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rosamund din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rosamund» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

关之琳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rosamund
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rosamund
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोसमन्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

روزاموند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Розамунда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rosamund
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rosamund
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rosamund
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rosamund
190 milioane de vorbitori

Germană

Rosamund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ロザムンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

로사 문드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rosamund
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rosamund
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rosamund
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rosamund
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rosamund
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rosamund
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rosamund
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Розамунд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rosamund
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rosamund
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rosamund
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rosamund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rosamund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rosamund

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSAMUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rosamund» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rosamund
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rosamund».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSAMUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rosamund» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rosamund» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rosamund

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSAMUND»

Descoperă întrebuințarea Rosamund în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rosamund și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rosamund; ein Singspiel in 3 Aufzügen. Mannheim 1778
Christoph Martin Wieland, Anton I Schweitzer. 7 Kdfamund. Wie -katm ich dir Wgclten? .-. Whg „W fchlcigt mein Herz zu furchtfam . um den Werth der Wohxtha, Sand zu fühlen . die im dir danke ! 10, Scene. Xmma . in Eile zu den vorigen.
Christoph Martin Wieland, Anton I Schweitzer, 1778
2
Liebste Tess: Kriminalroman
So raffiniert war Spannung noch nie verpackt!
Rosamund Lupton, 2010
3
Prinzessin Rosamund, die Starke
Das alte Rollenbild der Frau im Märchen (und im Leben) wird auf die Schippe genommen. Ein modernes Märchen, das von Witz sprüht und sicher Gross und Klein zum Lachen bringen wird. Ab 5 Jahren, ausgezeichnet, Denise Racine.
‎2007
4
Rosamund, die Starke
Rosamund, die als Prinzessin ziemlich aus dem Rahmen fällt, zieht selbst los, um den rechten Mann zu suchen. Ab 6 Jahre SW: Emanzipation.
Martin Waddell, Patrick Benson, 1988
5
Alboin der Langobardenkönig: ein Heldenspiel in sechs ...
ein Heldenspiel in sechs Abentheuern Friedrich Heinrich Karl Freiherr de La Motte-Fouqué. — 9' — R o sa m u n d. O — soll ich weiter fragen? Alboin. Nach Deinem Vater, meinst Du? Rosamund. Kennst Du mich? Alboin. Du kannst nur Eine ...
Friedrich Heinrich Karl Freiherr de La Motte-Fouqué, 1813
6
Das Mädchen mit den Teufelsaugen
Die Frauen erschrecken und bekreuzigen sich, die Männer fliehen, wenn sie Rosamund sehen. «Das Mädchen mit den Teufelsaugen» wird sie genannt, seit sie denken kann.
Ines Thorn, 2010
7
Lustspiele: ¬enthaltend: Rosenmüller und Finke, oder: ...
O. (»»«sMch, lei«) Vorsicht, liebe Rosamund - Bloom. Hähähä! Was soll ich denn spielen? Rosamund. Einen komischen Alten. Bloom. Ich, ein gesetzter Kaufmann ?! Rosamund. Ach, Sie werden so komisch werden! Ich sehe Sie schon agiren!
Carl Toepfer, 1851
8
Lustspiele
Um des Himmelswillen — das ist doch kein Ernst?! Rosamund. Ist jetzt noch Spaß, so wird wohl Ernst draus werden! Bloom. (faßt sie bei der Hand.) Wirklich — mein Sohn?! Rosamund. Wie ich sage, Papa. ^ Bloom. (läuft von ihr weg, für sich., ...
Karl Friedrich Gustav Töpfer, 1851
9
Schauspiele von Don Pedro Calderon de la Barca: uebersetzt ...
Eh l ori «. Herrin ! Rosamund«. La, sehn, Ehl«»i« ! Ehloris, Dies«» Schleier bringe Ich dir her. R, somund ». Ich d»nl, , gi»! — Stell»! neue« Leid! die Kell« Sandt' ich gllichfall« ihm. Stell». V« hält« Die der Graf wohl gleichfall« lieb. Rosamund«.
Pedro Calderón de la Barca, 1828
10
Menschenskind
Mary ging langsam zwischen Diana und Rosamund im Garten auf und ab; sie schwiegen, und die Sonne war untergegangen. Die wenigen noch hellen Lichtstreifen am westlichen Himmel hatten einen warmen weißen Ton, der nur mit ...
Gilbert K. Chesterton, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSAMUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rosamund în contextul următoarelor știri.
1
Rosamund Pike: Rave-Party mit Babybauch
Rosamund befand sich damals gerade auf Promo-Tour für ihren Streifen 'Gone Girl', die sie in den Big Apple führte. Dort hörte sie von sogenannten Morning ... «VIP.de, Star News, Nov 16»
2
Rosamund Pike: Look des Tages
Schauspielerin Rosamund Pike (37, "Gone Girl - Das perfekte Opfer") überzeugte beim London Film Festival in einem knielangen, roten Cocktailkleid mit ... «Gala.de, Oct 16»
3
Rosamund Pike at A United Kingdom premiere at BFI London Film ...
And Rosamund Pike was kicking off the opening night gala in style, gracing the red carpet in London's Leicester Square on Wednesday night in an elegant white ... «Daily Mail, Oct 16»
4
"Entebbe": Rosamund Pike, Daniel Brühl und Vincent Cassel im ...
Rosamund Pike und Daniel Brühl sind für die Parts der beteiligten deutschen ... José Padilha vor der Kamera: Rosamund Pike, Vincent Cassel Daniel Brühl. «filmstarts, Aug 16»
5
Leute: Promi-Geburtstag vom 27. Januar 2016: Rosamund Pike
Das Leinwanddebüt der britischen Schauspielerin Rosamund Pike, die heute 37 Jahre alt wird, ist trotz einer starken Leistung, ein bisschen in Vergessenheit ... «FOCUS Online, Ian 16»
6
Rosamund Pike: “Nadie te enseña el impacto de tus decisiones”
Por primera vez en su vida, Rosamund Pike llegó tarde a un rodaje. Fue solo en una ocasión. Nunca más. “Tenía que hacerlo”, cuenta la actriz. Porque Pike ... «EL PAÍS, Mai 15»
7
Rosamund Pike und ihr Besuch beim Schlachter
Rosamund Pike (36) wollte sich sehr genau auf ihre Rolle in 'Gone Girl - Das perfekt Opfer' vorbereiten und stattete deswegen einem Schlachter einen Besuch ... «VIP.de, Star News, Feb 15»
8
Event: Rosamund Pike auf Academy Awards Nominee Luncheon
03. Februar 2015 Event Bei einem exklusiven Luncheon für die Nominierten der Oscars 2015 glänzte Rosamund Pike in einem weißen Minikleid von Vionnet. «Vogue, Feb 15»
9
Event: Rosamund Pike auf dem Palm Springs Film Festival
05. Januar 2015 Event Auf dem roten Teppich des 26. Palm Springs Film Festival präsentierte sich Rosamund Pike in einem schwarzen, weit ausgestellten ... «Vogue, Ian 15»
10
Rosamund Pike: Ein Baby für das "Gone Girl"
Schauspielerin Rosamund Pike ist zum zweiten Mal Mutter geworden. Die "Gone Girl"-Darstellerin hat per Hausgeburt einen Jungen zur Welt gebracht. «Gala.de, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosamund [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rosamund>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z