CE ÎNSEAMNĂ RUIN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Ruin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția Ruin în dicționarul Germană
Statul în care este întâlnit o persoană sau un obiect în existența sa este la sfârșit; Scăderea exemplului ruinării afacerii a fost de neoprit pentru acest eșec, alcoolul a fost ruina sa, totuși, ruina mea, care ma dus în pragul ruinării, care duce la ruina financiară a cuiva, a salvat țara de ruina economică. Zustand, in dem eine Person oder Sache in ihrer Existenz getroffen ist, am Ende ist; UntergangBeispieleder Ruin des Geschäftes war nicht aufzuhaltendieser Fehlschlag, der Alkohol war sein Ruin du bist noch mein Ruin das brachte mich an den Rand des Ruinsetwas führt zu jemandes finanziellem Ruinsie bewahrte das Land vor dem wirtschaftlichen Ruin.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Ruin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «RUIN»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
Ruin.
Michail Gorbatschow hat dem Land unermessliches Unglück, Leiden, Elend, Tod, Hunger, Ruin, Konflikte, Kämpfe gebracht.
Der Krieg ist eine der schwersten Kalamitäten, welche die Einwohner eines Staates bedrücken können. Gleichviel, ob wir auf die Verluste der Menschenleben, oder auf den Ruin der Agrikultur blicken; auf die Stockung im Handel und Gewerbe und die daraus hervorgehende Not in den Familien oder auf die grausamen Gesinnungen, welche durch den Zusammenschluß mächtiger Reiche erzeugt werden; seine Folgen sind stets verderblich für das Glück und die Sitten der menschlichen Gesellschaft.
Geduld ist die Stütze der Schwäche, Ungeduld der Ruin der Stärke.
Ein Ruin kann drei Ursachen haben: Frauen, Wetten oder die Befragung von Fachleuten.
Sind durch Ausschweifung, Ehebruch, Luxus die Grundpfeiler der Gesellschaft – die Sittlichkeit und Reinheit des Familienlebens – unterwühlt, ist der materielle, moralische, politische Ruin eines solchen unvermeidlich.
Eine vollkommene Ordnung wäre der Ruin allen Fortschritts und Vergnügens.
Er konnte seine Meinung nicht für sich behalten, dass führte früher oder später in den Ruin.
Ein gutes Leben hat nur selten einen Menschen ruiniert. Was den Menschen in den Ruin treibt, sind die dummen Geschäfte.
Ruin und Wiederaufbau liegen dicht beieinander.
Verwandte, die sich um uns 'sorgen', arbeiten an unserem Ruin.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUIN»
Descoperă întrebuințarea
Ruin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Ruin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
The Forgotten
Ruin - Die vergessene Ruine
'The forgotten Ruin – Die vergessene Ruine' ist ein spannender historischer Roman von Langenscheidt für fortgeschrittene Englischlerner.
Erika Sophie Hopmann, Heidelore Mais, 2010
*Ruin. Preußens.Mottoe. Die io rieff die Genie-q werd' ieh nun nicht los. - Göthe:
Der Zauberlehrling. Preußen befindet .fiih gegenwärtig in einer KrifiD welche
nicht bloß feine Großmachtftellung, fondern fogar feine-Exiftenz bedroht. Preußen
...
3
Krisenhandel und
Ruin des Hansekaufmanns Hildebrand ...
1.3 Begriffsdefinitionen „Krise“ und „Ruin“ Die Begriffe Krise und Ruin werden
bisher in der Forschung eher allgemein auf größere, makrogeschichtliche
Zusammenhänge angewandt. Ihre mikrohistorische Zuordnung ist seltener. Für
den ...
Angela Lorenz-Ridderbecks, 2014
4
DER KALKULIERTE
RUIN - Soziale und politische Hintergründe ...
Die Frage nach den Gründen für die Instabilität und das letztliche Scheitern des in der Zwischenkriegszeit konstruierten wirtschaftlichen und politischen Systems der Weimarer Republik hat den Blick stets auch auf die Folgewirkungen der ...
5
Die ... Frag: ob nicht desz Ertzherzoglichen Hauses ...
Weit denn solchevnddergleichcn andere Schandvnd ja- ster/
mderselbenfürlauffen / fragtstchs nicht vnbitlich!?ß nicht deß ErHertzogltchen
Hauses Oefter- reich Ruin/ Kall/Aus; :vnd Abschaff: oder Verflossuttg vondcjz
Rom. Reichs Krön/ ...
6
Güte rettet. Ein Lustspiel in 5 Aufz. nach dem Road to
Ruin ...
Ludwig Ferdinand Huber, Thomas Holcroft. durch den Beifall, den ihm das
Publikum gegeben hat , immer auch vor der strengeren Kritik gerechtfertigt." So
viel über das Englische Original, und nun sei es mir erlaubt über meine Arbeit
einige ...
Ludwig Ferdinand Huber, Thomas Holcroft, 1793
7
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
„denen /Birthälmern/, so ... des äußersten ruin unterliegen müssen, mit rath und ...
auch mit that an die Handt zu gehen" (1697, Salzer, Bhm 201); „den hieraus zu
erwachsenden grossen Ruin, Schaden und Nachtheil /des zünftigen Handwerks
...
8
Ueber den innern Bau der See- und einiger ausländischen Erd- ...
Ruin'. xl'll. li* Ronnie-sign. OlbWn'. inMein. xlh'. 2, Zieon-idue.weitem-DOWN. l.
Rum. xu?, 10. Zero-ohne ciiiiarium. Abfchn. (Nitrit. '" xlll. tl, Ferdi-ihn: pugilie.
Abfchn. l. Num. xx. 9.- Wuren ran.. Michl!, l. Rum-xx. 10. minor; [moi-inn'. A fchn. l.
Johann Samuel Schröter, 1783
9
Die Outsourcing-Falle: Wie die Globalisierung in den
Ruin ...
Warum es viel rentabler sein kann, in Deutschland zu produzieren.
Christian Ganowski, Christian; Joppe Ganowski, 2008
10
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...
... Sh.C. E. З.П. Ruinated, (proa.) »était, pp. b. 33. Ruinate (v. Ruin, v. a.).
Ruination (niéna'schnn) s., (vulg.) baiSugrunbe- 1|ф1еп, bie ¡BerrWeiung, bie ¡
Uerrou|?ung. Ruinatious (ni è na'schus) a., (vulg.) v. Ruinous. Ruined, pp. b. S.
Ruin, g. ».
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUIN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Ruin în contextul următoarelor știri.
Nach Vogelgrippe vor dem Ruin: Viele wollen helfen
Weil nach dem Ausbruch der Vogelgrippe 500 Tiere auf ihrem Hof getötet werden mussten, steht die Familie vor dem Ruin. Nach einem MAZ-Bericht wird der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
Die Simpsons warnten vor Trump als Präsident
... hatte der am Mittwoch frisch gewählte amerikanische Präsident Donald Trump seine fiktive Amtszeit gerade beendet – und Amerika in den Ruin getrieben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
Münchner Backstage droht wegen Bauarbeiten zur zweiten ...
München - Der Bau der zweiten Stammstrecke könnte das Backstage in den Ruin treiben. Das befürchtet der Betreiber des Clubs. Er zieht nun vor Gericht. «tz.de, Oct 16»
Bürgschaften: Vom Staat hinters Licht geführt: Flüchtlingshelfern ...
... den Bürgen, dass sie für maximal ein Jahr verpflichtet seien. An dieses Versprechen will sich der Bund jedoch nicht halten. Den Helfern droht nun der Ruin. «FOCUS Online, Oct 16»
Akkus fangen Feuer: Treibt das Galaxy Note 7 Samsung in den Ruin?
von F. Lindegger - Das Galaxy Note 7 wird für Samsung zum Fiasko, Produktion und Verkauf wurden gestoppt. Die wichtigsten Antworten zum Note-7-Debakel. «20 Minuten, Oct 16»
Motorsport - Formel E, die stille Alternative
Das könnte, vergleicht man es mit den Materialschlachten in der Formel 1, der Aufschwung der Formel E sein - oder der Ruin. Formel E Formel E - Hipster des ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
Deutsche Bank: Politiker fürchten den Ruin des Geldhauses
Deutschlands größte Bank beschäftigt jetzt sogar die Politik. In Berlin geht die Angst um, dass die Milliardenstrafe aus Washington das Geldhaus in den Ruin ... «DIE WELT, Sep 16»
Berlins ältester Schuhmacher: Ein Klo treibt mich in den Ruin
Nächstes Jahr feiert Wolfgang Mistelbauer Jubiläum: 50 Jahre arbeitet er dann als Schuhmachermeister. Er ist der Älteste seiner aussterbenden Zunft in Berlin. «Berliner Kurier, Sep 16»
"Milchflut. Melken bis zum Ruin" / "Die Story im Ersten" am Montag ...
Und warum produzieren die Bauern trotzdem immer mehr und melken sich damit in den Ruin? Die SWR-Autoren Monika Anthes, Edgar Verheyen und ... «Presseportal.de, Iun 16»
Hessische Bauern sehen Höfe vor dem Ruin
... Milchmengen auf den Märkten. Die Preise seien „unterirdisch und völlig inakzeptabel“, sagte Schmal. „Sie treiben unsere Milchviehbetriebe in den Ruin.“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
