Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ruländer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RULÄNDER

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RULÄNDER ÎN GERMANĂ

Ruländer  [Ru̲länder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RULÄNDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RULÄNDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruländer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ruländer în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e din soiul de viță de vie de struguri Pinot Noir, al cărui strugure este acoperit dens cu fructe mici, alungite, roșiatice de culoare galbenă, bogate în alcool, vinuri cu acid scăzut din soiul de struguri Ruländer. <ohne Plural> vom Spätburgunder abstammende helle Rebsorte, deren Trauben dicht mit kleinen, länglichen, rötlich grauen Beeren besetzt sind goldfarbener, alkoholreicher, säurearmer Wein der Rebsorte Ruländer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruländer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RULÄNDER


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RULÄNDER

Ruine
ruinenartig
Ruinenfeld
Ruinengrundstück
ruinenhaft
Ruinenlandschaft
Ruinenstadt
ruinieren
ruiniert
ruinös
Ruisdael
Rülps
rülpsen
Rülpser
Rülpserin
rum
rumalbern
Rumäne
Rumänien
Rumänin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RULÄNDER

Brückengeländer
Essig-und-Öl-Ständer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

Sinonimele și antonimele Ruländer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ruländer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RULÄNDER

Găsește traducerea Ruländer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ruländer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ruländer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鲁兰德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ruländer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ruländer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ruländer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ruländer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ruländer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ruländer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ruländer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ruländer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ruländer
190 milioane de vorbitori

Germană

Ruländer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ruländer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ruländer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ruländer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ruländer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ruländer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ruländer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ruländer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ruländer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ruländer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ruländer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ruländer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ruländer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ruländer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ruländer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rulander
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ruländer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RULÄNDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ruländer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ruländer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ruländer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RULÄNDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ruländer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ruländer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ruländer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RULÄNDER»

Descoperă întrebuințarea Ruländer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ruländer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Herr v. Babo hält die Tokayertraube für unseren Ruländer, Metzger dagegen hält sie für den weißen Traminer, er sagt auch deßhalb in der neueren Ausgabe seines rheinischen Wein« baues, „diese Traube eignet sich durch das festeFleisch ...
2
Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt
25,000 Stück Ruländer . . 10,000 „ Krachmoster . . 28,000 „ 63,000 Stück. Zur Abgabe wurden Lssemlich folgende Würz« linge ganz guter Qualität ausgeschrieben: Burgunder . . 16 000 Stück Ruländer . . 19,000 Krachmoster . . 26 000 6.,C00 ...
3
Der Obstbaum-Freund
Die zweite zu empfehlende Art lst der Ruländer. Diese bel ihrer Reife ins Grauröthliche spielenden , mittelmäßig gtoßen Trauben haben elnen milden süßen Ge- schmal und zeitigen früh. Dle drltte ln solche Gegenden taugliche Art lst das ...
4
Hüttenzauber
Der Kommissar schüttelte sich unbehaglich. Dann griff er zur zweiten Flasche und unterzog auch deren Etikett einer eingehenden kritischen Prüfung. » Donnerwetter! Ein Ruländer! Von anno knipp ist der noch! Als der Ruländer noch Ruländer ...
Gunter Haug, 2009
5
Jahrbücher des Fränkischen Weinbau-Vereins: in zwanglosen Heften
3) den Ruländer (Grauklävner), und 4) den Schwarzklävner (auch blauer Klavner und Arbst :e. genannt) für die Lagen von Südwest nach und bis Westen, oder von Süd gegen Ost, oder ganz gegen Ost; ferner für die obern Züge der Berge; ...
Fränkischer Weinbau-Verein, 1838
6
Süße Versuchungen: Über 90 schokoladige Rezepte für ...
Zutaten für 100 Stück 450 g Vollmilchkuvertüre 250 g Sahne 20 g Butter 100 ml Marc de Ruländer (oder Grappa) Außerdem: 100 Vollmilchhohlkugeln 500 g Vollmilchkuvertüre Zubereitungszeit 75Minuten Ruhezeit 24 Stunden Haltbarkeit 60 ...
Pralinenclub, 2012
7
Vollständiges Handbuch der deutschen Weincultur und ...
Daß diese Erzählung richtig ist, können wir folgender Art belegen : Für die Abstammung aus der Champagne spricht: das Vorkommen der des Ruländer in der Champagne, unter dem Namen: Lri, coininunj für die Benennung nach Ruland: der ...
Benedikt Kölges, 1837
8
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Z) Traminer und Ruländer, zwei länger bei uns bekannte, vorzügliche Rebarten, eignen sich, als etwas früher reifend, in diejenigen, minder gün- stig gelegenen Weinberge, in welchen der Klein- Rißling keine Stelle finden kann. Werden sie in  ...
9
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
von Fisch und Geflügel, gerade auch zur asiatischen Küche, edelsüße Spätlesen und Auslesen passen zum fruchtigen Dessert. Grauer Burgunder: Der Ruländer hat ein neues Format erreicht Geschichte Beim Grauburgunder handelt es sich ...
‎2002
10
Ampelographisches W?rterbuch
Der Ruländer stammt Wie der blaue Burgunder aus Frankreich, wo er unter den oben genannten Synonymen stark verbreitet ist. Im 17. Jahrhundert soll ein Kaufmann Rilland in Speyer diese Sorte in Deutschland zuerst besessen und ...
Hermann Goethe, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RULÄNDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ruländer în contextul următoarelor știri.
1
Thüringens Winzer setzen bevorzugt auf Weißwein
Dabei setzen die Winzer vor allem auf Müller-Thurgau, Ruländer, Weißen Burgunder und Riesling, wie das Landesamt für Statistik am Donnerstag informierte. «Wetter.de, Nov 16»
2
19 Mal Gold für Weine aus der Region
Die WG Ihringen war mit einer Trockenbeerenauslese vom Ruländer erfolgreich, das Weingut Freiherr von Gleichenstein mit einem Riesling Qualitätswein. «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Der Leitwein für den Kaiserstuhl
WG Oberbergen, 2011er Bassgeige, Ruländer Beerenauslese; 2. WG Oberrotweil, Henkenberg Ruländer Trockenbeerenauslese; 3. Weingut Zehe-Clauß ... «Badische Zeitung, Iun 16»
4
Dank für Einsatz und Leidenschaft im Weinanbau
Die bei der WG Eichstetten vertretenen Rebsorten reichen von Spätburgunder, Müller-Thurgau und Ruländer über Weißburgunder und Riesling bis hin zu ... «Badische Zeitung, Feb 16»
5
Pflege: Gewerkschaft Unia fordert bessere Arbeitsbedingungen für ...
Ähnlich äussert sich Pflegefachmann Uwe Ruländer: «Immer weniger Personal muss in kürzester Zeit immer mehr leisten. Die wichtige Zeit für den individuellen ... «BLICK.CH, Feb 16»
6
Weingut Gleichenstein: Ein Ruländer wie vor 100 Jahren
Hausherr Johannes von Gleichenstein bringt gleich zwei Neuheiten auf den Markt: Weine aus der Spitzenlage Ihringer Winklerberg sowie einen Ruländer, der ... «Badische Zeitung, Nov 15»
7
Von Traumstartern und Sorgenkindern
Beim VSK Osterholz-Scharmbeck haben Trainer Matthias Ruländer und sein Co Manuel Weinrich offenbar das richtige Rezept gefunden. Zwicken tut es noch ... «WESER-KURIER online, Sep 15»
8
Kleine Korrekturen mit großen Folgen
Beim VSK wurde freudig abgeklatscht, das Team von Trainer Matthias Ruländer konnte sehr gut mit dem 1:1 leben. Vor allem vor dem Hintergrund, dass der ... «WESER-KURIER online, Aug 15»
9
VSK Osterholz-Scharmbeck verpflichtet Matthias Ruländer und ...
Matthias Ruländer, hier während seiner Trainerzeit beim SV Blau-Weiß Bornreihe, wird der nächste Chef-Coach des VSK Osterholz-Scharmbeck. «WESER-KURIER online, Mai 15»
10
Im Tuniberghaus präsentierten Winzergenossenschaften ihre ...
Das erstreckt sich auf 68 Weine, darunter viele Burgundersorten, aber auch Ruländer, Muskateller, Gewürztraminer, und je einmal Chardonnay sowie ... «Badische Zeitung, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruländer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rulander>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z